Mừng lễ Giáng sinh truyền thống ở Ecuador

2024 Tác giả: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-09 13:21

Nếu bạn ở Ecuador vào tháng 12, đừng bỏ lỡ các lễ kỷ niệm ở thủ đô Quito hoặc đến thị trấn miền núi cổ kính Cuenca để xem Pase del Niño Viajero, Người đi du lịch trẻ em. Lễ kỷ niệm này được coi là cuộc thi lễ Giáng sinh lớn nhất và tốt nhất trên toàn đất nước Ecuador.

Pase del Niño Viajero

Nguồn gốc của lễ hội tôn giáo này là từ đầu những năm 1960 khi một bức tượng Chúa Hài Đồng được đưa đến Rome để được Đức Giáo hoàng ban phước lành. Khi bức tượng quay trở lại, một người nào đó trong đám đông đang xem đã gọi, "Người du hành đã đến!" Và từ đó bức tượng được biết đến với cái tên Niño Viajero.

Hôm nay, lễ hội Giáng sinh bắt đầu vào đầu tháng 12 với các thánh lễ và sự kiện nhắc lại hành trình của Mary và Joseph đến Bethlehem. Tuy nhiên, ngày bạn không muốn bỏ lỡ là ngày 24 tháng 12, khi các đường phố chật kín người chờ xem cuộc diễu hành kéo dài cả ngày. Cuộc diễu hành nổi minh họa các chủ đề tôn giáo với các diễn viên, nhạc sĩ, vũ công và các động vật nông trại như ngựa, gà và lạc đà không bướu. Tất cả chúng đều đi trước phao chính mang Niño Viajero. Niño sau đó được đưa đến Catedral de la Inmaculada cho các dịch vụ tôn giáo tôn vinh sự ra đời của Chúa Kitô và các tuyến đường vòng qua các con phố củaCuenca.

Cuộc diễu hành bắt đầu ở Barrio del Corazón de Jesús và tiến đến Centro Histórico dọc theo Calle Bolívar cho đến khi đến San Alfonso. Từ đây, nó đi theo Calle Borrero dọc theo Calle Sucre cho đến khi đến Parque Calderón.

Pase del Niño Viajero là lễ hội thứ hai trong một loạt các Lễ Vượt Qua của người Cuencan kỷ niệm Chúa Giêsu Hài Đồng. Lần thứ nhất diễn ra vào Chúa Nhật đầu tiên của Mùa Vọng. Lễ thứ ba là lễ Pase del Niño vào ngày đầu tiên của tháng Giêng, và lễ cuối cùng là lễ Pase del Niño Rey, vào ngày thứ năm của tháng Giêng, vào ngày trước Lễ hiển linh của Dia de los Reyes Magos, khi trẻ em nhận quà từ các đạo sĩ.

Giáng sinh ở Quito

Ở Quito, cũng như các phần còn lại của Ecuador, lễ hội Giáng sinh là sự kết hợp của các lễ kỷ niệm tôn giáo, dân sự và cá nhân. Trong tháng 12, Pesebres, hay cảnh Chúa giáng sinh, được dựng lên ở nhiều địa phương khác nhau. Chúng thường khá cầu kỳ, với các cảnh truyền thống bên máng cỏ, và các nhân vật mặc trang phục địa phương hoặc Ecuador. Đôi khi, các nhân vật trong bản pesebre là những người đàn ông, phụ nữ và trẻ em thực sự đang biểu diễn câu chuyện cổ. Ngoài ra, còn có các ngày lễ Novenas, các buổi tụ họp cầu nguyện công khai, thánh ca, thơ ca tôn giáo kèm theo hương, sô cô la nóng và bánh quy.

Vào đêm Giáng sinh, các gia đình thưởng thức Cena de Nochebuena, theo truyền thống bao gồm gà tây hoặc gà nhồi, nho và nho khô, salad, cơm với pho mát, sản phẩm địa phương và rượu vang hoặc chicha. Vào lúc nửa đêm, Misa del Gallo, một khối dài, thu hút số lượng lớn và ngày 25 tháng 12 là ngày dành cho gia đình với quà tặng và các chuyến thăm.

Tiếp theo lễ Giáng sinh, người dân Ecuador tạo ra những hình nộm hoặc búp bê nhồi cỏ khô và pháo hoa. Những nhân vật này là đại diện của những người không thích, quan chức quốc gia hoặc địa phương, những người nổi tiếng hoặc nhân vật dân gian và sẽ được đốt cháy vào đêm giao thừa, tại Fiesta de Año Viejo.