Đền Man Mo ở Hồng Kông: Hướng dẫn đầy đủ

2024 Tác giả: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-09 13:16

Nếu bạn cần nhắc nhở rằng Con đường Hollywood của Hồng Kông thậm chí còn lâu đời hơn những phòng trưng bày nghệ thuật, nhà hàng sang trọng và cửa hàng hiện đại, bạn chỉ cần ghé thăm công trình kiến trúc Đạo giáo cổ kính, nhỏ gọn này trên Sheung Wan cuối đường.

Đền Man Mo ở đây trước các cửa hàng đồ cổ trên Đường Hollywood - và sẽ ở đây rất lâu sau khi họ biến mất. Ngôi đền có thể đã đứng ở đây trước khi người Anh đổ bộ lên Phố Possession vào năm 1841 để nắm quyền chỉ huy Hồng Kông. Khi thuộc địa phát triển thành một trung chuyển thương mại nhộn nhịp, Đền Man Mo đã trở thành một trung tâm cộng đồng, cung cấp các dịch vụ thiết yếu cho tầng lớp lao động Quảng Đông ở Hồng Kông.

Bây giờ, 180 năm sau, Man Mo Temple tiếp tục phục vụ cộng đồng Đạo giáo của Hồng Kông. Những bức tượng thần thánh của ngôi đền Hồng Kông và những cuộn hương khói đã chứng minh cho sự liên quan không bao giờ hết của ngôi đền- và vị thế của nó như một địa điểm phải ghé thăm đối với khách du lịch trong khu vực Sheung Wan / Trung tâm.

Hai vị thần, một sảnh

Theo một cách nào đó, Con đường Hollywood có sự tồn tại của nó với Đền Man Mo; sau cùng, tên tiếng Trung ban đầu của con phố là Phố Đền thờ Man Mo, chứng tỏ vị thế của nó như một địa danh nổi bật trong khu vực.

Chính điện đầy khói của Mạn Mộ trông giống hệt như khi nó được thành lập vào buổi bình minh của HồngLịch sử của Kong. Tòa nhà chính, phía trước là một cặp cửa bình phong được chạm khắc tinh xảo, mở ra một không gian trong một không gian, khu bảo tồn trung tâm với những vòng xoắn ốc hương có thể cháy hàng tuần liền.

Không gian trung tâm (với đầu đốt bằng đồng lớn) có thể thu hút sự chú ý của bạn trước tiên, nhưng đó là sảnh sau mới thu hút sự quan tâm của bạn. Hai vị thần được thờ ở đây ở cuối phòng, tên gọi của ngôi đền.

“Man” và “Mo” là hai vị thần khác nhau: vị thần văn học của Đạo giáo Man Cheong, và vị thần chiến tranh và chiến đấu, Mo Tai (hay Kwan Tai). Người từng là một nhà quản lý triều đại Tần được tôn sùng, rất được các công chức và học sinh hết lòng yêu mến. Vị tướng thứ hai, một vị tướng thời Hán được tôn sùng, thu hút cả cảnh sát và các thành viên băng đảng bộ ba.

Hệ thống hỗ trợ của Trung Quốc

Hai sảnh khác được gắn liền với sảnh chính, mỗi sảnh phục vụ một mục đích khác nhau nhưng đều có liên quan.

SảnhKung Sor đồng thời với chánh điện; nó được xây dựng để phục vụ như một không gian dân sự, nơi người Hoa địa phương có thể thảo luận và giải quyết các tranh chấp mà chính quyền Anh không thể (hoặc sẽ không) giải quyết.

Hầu hết người dân địa phương Quảng Đông là công nhân nhập khẩu từ đại lục; Đền Man Mo và những người sùng đạo là hệ thống hỗ trợ duy nhất mà họ có thể tin tưởng ở xa quê hương. Đền thờ không chỉ là một nơi để thờ phượng; đó là hiện thân của mạng lưới an toàn xã hội Trung Quốc, nơi họ có thể được chăm sóc sức khỏe miễn phí, tổ chức các lễ hội quan trọng, dạy dỗ con cái, kể về vận mệnh của họ, vàgiải quyết xung đột với hàng xóm của họ.

Những tín đồ mù chữ cũng có thể trông cậy vào những người viết thư của Đền thờ để giúp viết thư để gửi về nhà và đọc bất kỳ thư nào cuối cùng đã đến.

Lit Shing Kung, ở phía tây của chính điện, được gọi là "cung điện của các vị thánh", nơi có thể cầu khẩn các vị thần Đạo giáo và Phật giáo khác. Sự bổ sung gần đây nhất, Tòa án đức hạnh, đã được thêm vào phía sau Kung Sor để tạo điều kiện cho việc thờ cúng tổ tiên của Đạo giáo.

Cầu Nguyện Thành Công

Nói một cách chính xác, các đạo sĩ ở đây không “thờ phượng” theo cách mà những người theo đạo Thiên chúa hay đạo Hồi làm. Tuy nhiên, các vị thần của Đạo giáo như Man Cheong và Mo Tai được tôn kính, cầu xin sự giúp đỡ của họ và cảm ơn vì đã mạo hiểm thành công.

Mã thông báo của những lời cầu nguyện đã được đáp lại, tưởng nhớ về những lần quyên góp trong quá khứ và các vật phẩm khác biểu thị mong muốn mà những người cầu nguyện mong muốn có thể được phát hiện xung quanh sảnh chính của Đền Man Mo.

Ví dụ: bên cạnh vẻ đẹp của Man Cheong, bạn sẽ thấy những chiếc máy tính bảng được treo với những điều ước mà những người dự thi để lại cầu nguyện cho sự thành công trong kỳ thi của họ. Đó là chưa kể đến nhiều nén hương còn sót lại, cháy không ngừng, để báo hiệu những điều ước của những người thành kính của họ.

Nhiều đồ lưu niệm lịch sử trong sảnh chính thể hiện những khoảnh khắc quan trọng trong lịch sử lâu đời của Đền Man Mo. Một tấm bảng sơn mài ở mặt tiền của hội trường đã được trao tặng bởi Hoàng đế Trung Quốc vào năm 1879, như lời cảm ơn vì sự quyên góp hào phóng của những người sùng đạo Man Mo.

Những chiếc ghế sedan hoàng gia bên cạnh những bức tượng Man Mo làđược tạo ra vào năm 1862, và vẫn được sử dụng cho các nghi lễ hiến tế mùa thu hàng năm, nơi hai vị thần được diễu hành xung quanh Sheung Wan.

Nghi thức tế lễ mùa thu

Các nghi lễ hiến tế mùa thu hàng năm-dịp lễ hội lớn nhất của ngôi đền-diễn ra vào khoảng ngày 25 tháng 9 âm lịch (thay đổi từ nửa cuối tháng 10 đến nửa đầu tháng 11).

Lễ hội được tổ chức bởi các quan chức của Bệnh viện Tung Wah, một cơ sở có cùng lịch sử lâu đời với Đền Man Mo. Trường học đền thờ miễn phí của Man Mo do Bệnh viện Tung Wah tổ chức và điều hành, và ngôi đền được chính thức giao cho bệnh viện chăm sóc vào năm 1908.

Vào ngày diễn ra nghi lễ, các giám đốc của Bệnh viện Tung Wah, tất cả đều mặc lụa kiểu Trung Quốc, dẫn đầu một đoàn diễu hành mang hình nộm của các vị thần trên những chiếc ghế sedan cổ của họ, qua Đường Hollywood, Đường Queen's, Đường Bank, và Phố sở hữu. Các vũ công, ban nhạc diễu hành và sư tử nhảy múa đi cùng đoàn diễu hành khi nó lướt qua các đường phố của Hồng Kông.

Cuộc diễu hành kết thúc tại chùa Man Mo, nơi các đạo diễn dâng rượu và các món quà khác cho chùa.

Đến Đền Man Mo

Những du khách sử dụng MTR để tham quan có thể xuống tại Ga MTR Sheung Wan, sau đó đi theo Lối ra A2 để đi bộ 15 phút lên đến Đền Man Mo.

Không thu phí vào cửa đối với du khách đến thăm Đền Man Mo; bạn có thể đến và đi tự do từ 8 giờ sáng đến 6 giờ tối.