Các ngày lễ và lễ hội cần thiết của Myanmar

2024 Tác giả: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-09 13:15

Người Miến Điện chuyển sang lịch thậm chí còn cổ hơn của phương tây. Những đêm rằm được chọn trong Âm lịch Phật giáo đánh dấu những ngày lễ đặc biệt trên khắp đất nước, hàng ngàn người tụ tập về các ngôi chùa địa phương để ăn uống, khiêu vũ và làm lễ.

Nếu bạn đang lên kế hoạch cho hành trình Myanmar của mình, bạn nên sắp xếp thời gian cho chuyến đi của mình theo những lễ hội siêu quan trọng này - bạn sẽ nhận được nhiều điều hơn khi trải nghiệm Myanmar theo cách đó!

Tháng Giêng: Lễ hội Đền Ananda, Bagan

Vào ngày rằm của tháng Phật giáo Pyatho, thị trấn đền thờ Bagan tổ chức ngày lễ hội địa phươngĐền Anandavới một khu hội chợ trên lãnh thổ rộng lớn của ngôi đền, thu hút khách hành hương từ xa và rộng, nhiều người đi trên xe bò truyền thống để đến địa điểm. (Những khách du lịch đầu tiên đến Bagan đã đi xe điện vòng quanh các ngôi đền trong khu vực và đây vẫn là một lựa chọn giao thông phổ biến của Bagan cho đến tận ngày nay.)

Các nhà sư Phật giáo dành ba ngày liên tục để tụng kinh trước ngày rằm. Khi buổi sáng len lỏi vào ngày trăng tròn của Pyatho, hàng nghìn người hành hương ởđiểm danh lấp đầy bát khất thực của các nhà sư.

Lễ hội Đền Ananda diễn ra khi nào?Theo Lịch Gregory, lễ hội diễn ra vào các ngày sau:

• 2020:ngày 9 tháng 1
• 2021:27 tháng 1
• 2022:ngày 16 tháng 1
• 2023: Ngày 5 tháng 1

Tháng 1 / Tháng 2: Lễ hội chùa Mahamuni, Mandalay

Người dân địa phương Mandalay kỷ niệm đêm trăng tròn của Thabodwe bằng cách hội tụ về Chùa Mahamuni ởMandalay, nơi có một lượng vàng khổng lồ- tượng phật khảm nạm. Những tín đồ tận tụy hơn sẽ ở lại trọn vẹn hai ngày để nghe các nhà sư đọc một bài văn triết học Phật giáo.

Bạn không cần phải nghe văn bản tôn giáo bằng tiếng nước ngoài để thưởng thức lễ hội: khuôn viên bên ngoài ngôi đền mang đến không khí lễ hội, với các gian hàng tổ chức các điệu múa truyền thống, biểu diễn âm nhạc và các nhóm kịch địa phương.

Đêm rằm ở Thabodwe cũng diễn ra để kỷ niệm nền văn hóa trồng lúa sâu rộng của Myanmar, được tổ chức thông qua một bữa tiệc cho món gạo nếp được gọi là Htamane (ngoài Mandalay, dịp này thực sự được gọi là Lễ hội Htamane). Vào dịp này, các ngôi làng ở khắp nơi nấu những mẻ lớn món ăn vặt ngọt ngào phổ biến này, được làm từ gạo nếp kết hợp với dừa nạo, đậu phộng rang, khoai tây chiên và gừng chiên.

Các lễ hội đền thờ quan trọng khác vào ngày này:Ở Pyay, đêm trước trăng tròn của Thabodwe báo hiệu sự bắt đầu của NyanLễ đốt lửa Yoe tập trung xung quanh chùa Shwesandaw (đừng nhầm với ngôi chùa ngắm hoàng hôn có tên tương tự ở Bagan).

Lễ hội chùa Mahamuni diễn ra khi nào?Theo Lịch Gregory, lễ hội diễn ra vào các ngày sau:

2020:8 tháng 2

2021:26 tháng 2

2022:15 tháng 2

2023:Ngày 4 tháng 2

Tháng 3: Lễ hội chùa Shwedagon

Trăng tròn của Tabaung, tháng cuối cùng trong lịch truyền thống của Myanmar, là một ngày trọng đại đối với nhiều người Myanmar. Chùa Shwedagon tổ chức lễ hội lớn vào thời điểm này, theo truyền thống rằng vào ngày này, vua Ukkalapa đã cất giữ xá lợi tóc của Đức Phật trong bảo tháp.

Từ ngày trăng tròn và trong mười ngày sau đó, người dân địa phương sẽ tham dự các buổi đọc kinh từ kinh điển Pali và cúng dường các bức tượng khác nhau xung quanh ngọn tháp vàng, khi chuông ngân vang khắp Shwedagon.

Các lễ hội chùa quan trọng khác vào ngày này:Các chùa khác ở Yangon và lân cận - bao gồm chùa Sule và xa nhất là Kyaiktiyo - cũng tổ chức lễ hội chùa vào ngày này. Phần còn lại của Myanmar tổ chức lễ hội trăng tròn của Tabaung bằng cách dựng các bảo tháp cát trên các bờ sông. Các dân tộc Pa-O ở miền đông Myanmar cũng coi ngày này là quốc lễ của họ.

Lễ hội chùa Shwedagon diễn ra khi nào?Theo Lịch Gregory, lễ hội diễn ra vào ngày saungày:

• 2020:Ngày 8 tháng 3
• 2021:27 tháng 3
• 2022:Ngày 17 tháng 3
• 2023:ngày 6 tháng 3

Tháng 4: Thingyan, Lễ hội té nước của người Miến Điện

Các lễ hội mừng năm mới của Phật giáo diễn ra đồng thời ở Thái Lan (Songkran), Campuchia (Chaul Chnam Thmey) và Lào (Bun Pi Mai) cũng là dịp kỷ niệm lớn ở Myanmar.

Cũng như các quốc gia Phật giáo khác, Myanmar tổ chức lễ hội Thingyan với rất nhiều nước: những người vui chơi ném từng xô nước vào người qua đường, những người chào đón trận thủy chiến diễn ra một năm một lần với sự nhiệt tình. Nước tượng trưng cho sự tinh khiết trong truyền thuyết địa phương, và việc đổ nước tượng trưng cho việc làm sạch linh hồn của những điều xấu xa và sự không hoàn hảo của năm qua.

Tại thủ đô Yangon của Myanmar, người dân đã hoàn thiện lễ hội Thingyan thành một loại hình nghệ thuật: xung quanh hồ Kandawgyi, những người vui chơi hút nước từ hồ để cung cấp cho các trạm phun nước được gọi là “man-dat”; âm nhạc tiệc tùng náo nhiệt vang lên từ các loa trên man-dat khi người dân địa phương điều khiển các trạm phun nước vào mọi người trong phạm vi.

Khi nào là Thingyan?Không giống như các lễ hội khác của Myanmar, Thingyan diễn ra trong một bộ ngày có thể đoán trước được so với Lịch Gregorian. Hàng năm, Thingyan diễn ra từ14 tháng 4 đến 16.

Tháng 9 / Tháng 10: Lễ hội Hpaung Daw U, Hồ Inle

Trong tháng Thadingyut, bốn trong số năm tượng Phật ở chùa Hpaung Daw U.vòng quanh các ngôi làng của Hồ Inle, mất mười tám ngày để hoàn thành chuyến tham quan.

Được chất lên một chiếc sà lan vàng được chế tạo đặc biệt cho dịp này, bốn bức tượng Phật thực hiện chuyến đi chậm rãi, được kéo bởi những chiếc thuyền do những tay chèo nổi tiếng của Hồ Inle chèo. Sà lan tham quan hồ theo chiều kim đồng hồ, với bốn tượng Phật ở mỗi đêm trong một tu viện khác của thị trấn.

Lễ hội lên đến đỉnh điểm khi chiếc xà lan đến thị trấn Nyaungshwe, nơi những người hành hương từ khắp bang Shan hội tụ để tôn kính những bức tượng.

Nhưng tại sao người Shan chỉ lấy bốn tượng Phật? Người dân thị trấn Inle lo sợ một sự việc lặp lại trước đó. Theo truyền thuyết, lần cuối cùng dân tộc Inle đưa cả 5 hình ảnh lên tàu, một cơn bão đã lật úp sà lan, đưa tất cả hình ảnh xuống đáy hồ. Bốn người đã được tìm thấy, nhưng họ đã từ bỏ thứ năm sau một thời gian dài tìm kiếm. Khi quay trở lại chùa, họ đã tìm thấy hình ảnh thứ năm trở lại vị trí ban đầu - ướt nhưng còn nguyên vẹn!

Lễ hội Hpaung Daw U diễn ra khi nào?Lễ hội Hpaung Daw U là một lễ hội có thể di chuyển được so với Lịch Gregory. Theo âm lịch của Miến Điện, lễ hội bắt đầu vào ngày Trăng khuyết đầu tiên của Thadingyut và kết thúc 18 ngày sau đó, vài ngày sau trăng tròn tiếp theo. Theo Lịch Gregory, lễ hội diễn ra vào các ngày sau:

• 2020:17 tháng 10-3 tháng 11
• 2021:6-23 tháng 10
• 2022:25 tháng 9 - 12 tháng 10
• 2023:15 tháng 10 - 1 tháng 11

Tháng 10: Những chú voi nhảy múaLễ hội, Kyaukse

Rằm của tháng Thadingyut là lúc các Phật tử hay tin Đức Phật giáng trần sau ba tháng hoằng pháp ở cõi tâm linh trên cao. Trong khi phần còn lại của Myanmar kỷ niệm nó bằng cách thắp sáng đường về nhà của Đức Phật, thị trấnKyauksegần Mandalay kỷ niệm nó hơi khác một chút: với lễ hội “Voi nhảy múa”, không phải voi thật, mà bởi các cặp vũ công trong trang phục voi khổng lồ.

Trang phục voi được thiết kế tinh xảo được làm từ giấy, tre, kim tuyến, sa tanh và thủy tinh. Các vũ công trong trang phục di chuyển theo nhịp trống, đi vòng quanh chùa Shwe Tha Lyaung tổng cộng ba lần. Các vũ công được trao giải vì khả năng vũ đạo và vẻ đẹp của trang phục; phần còn lại của cộng đồng ăn mừng bằng các bữa tiệc linh đình và giải trí trong khuôn viên chùa.

Lễ hội Voi nhảy múa diễn ra khi nào?Theo Lịch Gregory, Lễ hội Voi nhảy múa diễn ra vào các ngày sau:

• 2020:31 tháng 10
• 2021:20/10
• 2022:Ngày 9 tháng 10
• 2023:29 tháng 10

Tháng 11: Cuộc thi dệt áo choàng Kahtein, Yangon

Vào ngày rằm của Tazaungmon (tháng thứ tám của Phật lịch), Myanma đánh dấu sự kết thúc của mùa mưa với các lễ hội trên khắp đất nước. Đây là kết thúc truyền thống củaMùa Chay Phật giáo, được gọi là Kahtein trong ngôn ngữ địa phương, khi các nhà sư theo truyền thống được các cộng đồng họ phục vụ mặc áo choàng mới.

Chùa Shwedagon ở Yangon đánh dấu Kahtein với cuộc thi dệt áo choàng, nơi các đội thợ dệt làm việc trên khung dệt truyền thống bắt đầu vào đêm trước đêm trăng tròn và kết thúc vào đêm trăng tròn. Điều này được lặp lại trên khắp đất nước, với những người sùng đạo đến thăm các ngôi chùa lớn để trao áo cà sa mới cho các nhà sư địa phương của họ.

Các lễ hội chùa quan trọng khác vào ngày này:Ở Bagan, ngôi chùa Shwezigon không thể bỏ qua tổ chức lễ hội chùa vào dịp trăng tròn Tazaungmon.

Kahtein là khi nào?Trong Lịch Gregory, Kahtein diễn ra vào những ngày sau:

• 2020:28-29 tháng 11
• 2021:17-18 tháng 11
• 2022:6-7 tháng 11
• 2023:26-27 tháng 11

Tháng 11: Lễ hội khinh khí cầu, Taunggyi

Ở Taunggyi, Bang Shan, cách Mandalay khoảng 160 dặm về phía đông nam, người dân địa phương tổ chức lễ kết thúc Mùa Chay của Phật giáo bằng Lễ hội khinh khí cầu. Khu tổ chức lễ hội bên ngoài Taunggyi trở thành một điểm nóng du lịch - theo đúng nghĩa đen - vào lúc 8 giờ tối, khi ban tổ chức tung ra những quả bóng bay lửa lớn được trang trí lộng lẫy làm từ giấy bồi.

Làm dịu thị giác thì không: khi bóng bay tăng lên độ cao 60 feet trong không khí, pháo hoa trên bóng bay nổ tung, tạo ra những vệt sáng và tia lửa khắp bầu trời làm chongười xem trên mặt đất!

Lễ hội khinh khí cầu diễn ra khi nào?Theo Lịch Gregory, Lễ hội khinh khí cầu diễn ra vào các ngày sau:

• 2020:23-29 tháng 11
• 2021:12-18 tháng 11
• 2022:1-7 tháng 11
• 2023:20-27 / 11