Cách các Di sản Thế giới được UNESCO công nhận đã được khôi phục và bảo tồn

2024 Tác giả: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-09 12:56

Chúng tôi đang cống hiến những nét đặc trưng của tháng 11 cho nghệ thuật và văn hóa. Với các tổ chức văn hóa trên khắp thế giới đang hoạt động mạnh mẽ, chúng tôi chưa bao giờ hào hứng hơn khi khám phá những thư viện xinh đẹp, bảo tàng mới nhất và triển lãm thú vị của thế giới. Đọc để biết những câu chuyện đầy cảm hứng về sự hợp tác của các nghệ sĩ đang định nghĩa lại thiết bị du lịch, mối quan hệ phức tạp giữa các thành phố và nghệ thuật tự phát, cách các di tích lịch sử nhất thế giới duy trì vẻ đẹp của chúng và cuộc phỏng vấn với nghệ sĩ truyền thông hỗn hợp Guy Stanley Philoche.

Không có vinh dự nào to lớn hơn đối với một địa điểm văn hóa hoặc thiên nhiên hơn là được ghi vào Danh sách Di sản Thế giới của UNESCO. Kể từ năm 1972, Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên hợp quốc (UNESCO) đã trao danh hiệu uy tín cho các tài sản trên khắp thế giới có "giá trị phổ quát nổi bật" đối với nhân loại, cho dù đó là một thành tựu kỹ thuật hoành tráng như nhiều kim tự tháp của Ai Cập, hay thiên nhiên ngoạn mục vẻ đẹp như được tìm thấy ở Grand Canyon.

Lợi ích của sự phân biệt rất đơn giản. Đạt được danh hiệu Di sản Thế giới của UNESCO và nhận thức của công chúng về một điểm đến (tạm dịch: số lượng du lịch và đô la) sẽ tăng lên. Nhưng có lẽ quan trọng hơn, dòng chữ trêndanh sách yêu cầu các cơ quan quản lý, cả địa phương và quốc tế, cam kết bảo tồn một địa điểm trước biến đổi khí hậu, chiến tranh và du lịch quá mức, cùng với các mối đe dọa khác.

Tình trạng Di sản Thế giới được UNESCO công nhận không phải là vĩnh viễn, và nếu chất lượng của một địa điểm xấu đi, nó có thể bị thu hồi chỉ định - điều đó đã xảy ra với thành phố Liverpool của Anh vào mùa hè này. Tại một cuộc họp thường niên, một ủy ban của UNESCO đã loại Liverpool khỏi Danh sách Di sản Thế giới "do sự mất mát không thể phục hồi của các thuộc tính truyền đạt giá trị phổ quát nổi bật của tài sản." Theo các nhà đánh giá của UNESCO, những phát triển mới đã phá hỏng thuộc tính chính của thành phố biển, khu ven sông lịch sử.

Việc giáng chức như vậy không xảy ra trong một sớm một chiều. UNESCO lần đầu tiên đưa các địa điểm có nguy cơ vào danh sách Di sản đang bị đe dọa - Liverpool đã được bổ sung vào năm 2012 - điều này báo hiệu cho các bên liên quan của địa điểm rằng các biện pháp khẩn cấp phải được thực hiện để bảo vệ chúng. Hiện tại, 52 địa điểm, bao gồm cả rạn san hô Great Barrier ở Úc và thành phố Palmyra ở Syria, nằm trong danh sách.

Nhưng tất cả hy vọng không bị mất đối với những tài sản đó. Cho đến nay, chỉ có ba Di sản Thế giới trước đây bị tước bỏ tình trạng. Nhiều hơn nữa đã bị loại khỏi danh sách nguy hiểm do bảo tồn thành công.

Không có vinh dự nào to lớn hơn đối với một địa điểm văn hóa hoặc thiên nhiên hơn là được ghi vào Danh sách Di sản Thế giới của UNESCO

Lấy ví dụ, Thành phố Cổ Dubrovnik. "Hòn ngọc Adriatic" đã được ghi vào danh sách Di sản Thế giới của UNESCO vào năm 1979 vì kiến trúc thời Trung cổ ấn tượng, bao gồm cả sự nổi tiếng của nóbức tường, được xây dựng từ thế kỷ 12 đến thế kỷ 17. Nhưng vào năm 1991, nó bị bắn phá trong Cuộc vây hãm Dubrovnik trong Chiến tranh giành độc lập của Croatia; hơn 600 quả đạn pháo đã làm hư hại khoảng 56% các tòa nhà của Phố Cổ và hơn 200 người chết.

UNESCO đã nhanh chóng xếp Dubrovnik vào Di sản Thế giới trong Danh sách Nguy hiểm, và công việc trùng tu bắt đầu ngay lập tức - ngay cả trong cuộc vây hãm kéo dài bảy tháng. "Sau mỗi đợt pháo kích, cư dân địa phương, với sự giúp đỡ từ Viện Bảo vệ Di tích Văn hóa và Viện Phục hồi Dubrovnik, bắt tay vào sửa chữa. Tấm lợp bitum được đặt trên một cấu trúc tạm thời bằng ván mỏng, nơi mái- Các dải đất đã bị phá hủy. Nếu có thể, gạch sẽ được thay thế tạm thời ", theo một bài báo năm 1994 đăng trên Diễn đàn George Wright, một tạp chí về công viên, khu bảo tồn và địa điểm văn hóa. Nhưng việc khôi phục vĩnh viễn thành phố phải mất nhiều năm.

Các nhóm Croatia hợp tác với UNESCO, Hội đồng Quốc tế về Di tích và Di tích (ICOMOS) và Trung tâm Quốc tế Nghiên cứu Bảo tồn và Phục hồi Tài sản Văn hóa (ICCROM) để đưa ra chiến lược trùng tu, bao gồm thiết lập các chương trình đào tạo để đào tạo những người phục chế về các phương pháp xây dựng và trang trí lịch sử, từ đồ đá đến sơn.

Không có gì ngạc nhiên khi những công cuộc phục hình quy mô lớn như vậy đòi hỏi nguồn lực tài chính và kỹ thuật dồi dào. Mặc dù UNESCO có một ngân sách nhỏ để đóng góp cho các dự án như vậy, nhưng gánh nặng chính thuộc về người quản lýcủa một trang web, cho dù là một tổ chức tư nhân hay chính phủ địa phương hoặc quốc gia - hoặc điển hình nhất là sự kết hợp của cả ba. Trong trường hợp của Dubrovnik, chính phủ Croatia đã đóng góp khoảng 2 triệu đô la hàng năm cho công việc trùng tu trong thập kỷ sau cuộc bao vây; UNESCO đã cung cấp khoản quyên góp một lần trị giá 300.000 đô la, trong khi hàng chục tổ chức khác cũng tham gia gây quỹ vì mục tiêu này.

Các đóng góp quốc tế cũng thường xuyên phát huy tác dụng. Sau khi Công viên Khảo cổ học Angkor ở Campuchia được thêm vào danh sách Di sản Thế giới đang gặp nguy hiểm vào năm 1992 (vì các vụ khai quật, cướp bóc và mìn trái phép), Nhật Bản đã thành lập Nhóm Bảo vệ Angkor (JSA) của Chính phủ Nhật Bản để giám sát các dự án trùng tu; tính đến năm 2017, Nhật Bản đã đóng góp hơn 26 triệu đô la cho bốn dự án, cử 800 chuyên gia đến địa điểm này trong hơn 23 năm. Quỹ Di tích Thế giới, một tổ chức phi lợi nhuận quốc tế tư nhân, đã có mặt tại Angkor từ năm 1991, thành lập Trung tâm Nghiên cứu Khmer, một cơ sở đào tạo và nghiên cứu về bảo tồn.

Vì các dự án bảo tồn rộng lớn của họ, cả Dubrovnik và Angkor đã lần lượt bị loại khỏi danh sách Di sản Thế giới trong Nguy hiểm vào năm 1998 và 2004. Nhưng điều đó không có nghĩa là việc bảo tồn được hoàn thành - cả hai địa điểm đều đang được phục hồi liên tục. Và trên thực tế, giờ đây họ phải đối mặt với một mối đe dọa khác: chủ nghĩa du lịch quá mức.

Trong khi du lịch là điều cần thiết cho sức khỏe tài chính của nhiều Di sản Thế giới, đặc biệt là khi liên quan đến kinh phícác dự án trùng tu liên tục, nó có thể trở thành vấn đề nếu không được kiểm tra. Khu Phố Cổ của Dubrovnik nổi tiếng bởi đám đông lên tới 10.000 khách du lịch bằng tàu du lịch sẽ tràn ngập thành phố chỉ trong một ngày, nhiều người trong số họ bị thu hút bởi địa điểm quay phim "Trò chơi vương quyền". Về cơ sở hạ tầng khôn ngoan, Dubrovnik không thể xử lý những con số đó và chất lượng của chuyến thăm thành phố bị giảm sút, khiến UNESCO phải khuyên các quan chức thành phố hạn chế lưu lượng hành khách bằng tàu biển. Vào năm 2019, thị trưởng của Dubrovnik giới hạn số lượng tàu cập bến tại một thời điểm chỉ là hai chiếc, với số lượng không quá 5.000 hành khách.

Angkor cũng vậy, phải vật lộn với tình trạng quá tải, nhưng không giống như Dubrovnik, chưa có giới hạn du lịch nào. (Địa điểm này đã từng bị đại dịch gây ra - Campuchia hiện đang đóng cửa đối với du khách quốc tế, mặc dù việc mở cửa trở lại theo từng giai đoạn sẽ bắt đầu vào cuối tháng 11.) UNESCO đang theo dõi chặt chẽ. Phân tích tình trạng bảo tồn năm 2021 đã gắn cờ rằng các hệ thống quản lý là mối đe dọa đối với Angkor, cũng như việc mở rộng đô thị không kiểm soát được.

Vì vậy, mặc dù được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới chắc chắn là một vinh dự cho một điểm đến, nhưng nó cũng đảm bảo cam kết khôi phục và bảo tồn ở quy mô địa phương và toàn cầu. Và trước những thách thức đe dọa các tài sản văn hóa và tự nhiên quý giá nhất của thế giới, điều đó chưa bao giờ quan trọng hơn.