Từ và Cụm từ hữu ích cho khách du lịch bằng tiếng Thụy Điển

2024 Tác giả: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-09 13:22

Hầu hết người Thụy Điển thông thạo tiếng Anh và điều hành các cuộc họp kinh doanh với người nước ngoài bằng tiếng Anh là điều phổ biến. Tuy nhiên, nếu bạn là một chuyên gia kinh doanh, bạn có thể xây dựng mối quan hệ của mình với các đối tác Thụy Điển bằng cách sử dụng một số cụm từ tiếng Thụy Điển chính. Một tiếng ‘hej’, ‘tack’ hoặc ‘Trevligt att träffas’ có thể mở một vài cánh cửa.

Nếu ai đó đang nói chuyện với bạn bằng tiếng Thụy Điển, hãy yêu cầu họ lặp lại các cụm từ từ từ nếu bạn không hiểu bằng cách nói, "Var snäll och tala långsammare." Một cách tốt để học tiếng Thụy Điển là nghe podcast tiếng Thụy Điển và xem các video trên YouTube tiếng Thụy Điển.

Về Ngôn ngữ

Tiếng Thụy Điển là một ngôn ngữ gốc Đức được hơn 10 triệu người chủ yếu sống ở Thụy Điển nói. Nó được hiểu phần lớn bởi những người nói tiếng Na Uy và Đan Mạch. Tiếng Thụy Điển là hậu duệ của Old Norse, ngôn ngữ chung của những người sống ở Scandinavia trong Kỷ nguyên Viking. Tiếng Thụy Điển cũng liên quan đến tiếng Iceland, tiếng Đức, tiếng Hà Lan và tiếng Anh.

Hướng dẫn phát âm

Khi cố gắng phát âm các từ bằng tiếng Thụy Điển, một số kiến thức về ngôn ngữ Scandinavia là hữu ích, trong khi kiến thức về tiếng Đức hoặc tiếng Hà Lan cũng có thể hữu ích trong việc hiểu tiếng Thụy Điển viết. So với tiếng Anh, các nguyên âm khác nhau, tuy nhiên, hầu hết các phụ âm được phát âm tương tựsang tiếng Anh. Dưới đây là một số trường hợp ngoại lệ.

Chữ	Phát âm tiếng Anh
a	âm "aw" trong vuốt
e	âm "e" rơi xuống
tôi	âm "ee" trong lông cừu
o	cách phát âm nằm giữa cách phát âm của "o" trong "close" và "oo" trong "moose"
u	âm "oo" trong "moose"
y	cách phát âm nằm giữa cách phát âm "oo" trong "moose" và "y" trong "bất kỳ" (mẹo: uốn cong miệng của bạn như thể bạn định nói "y" nhưng sau đó cố gắng nói "oo ")
å	cách phát âm nằm giữa cách phát âm của "o" trong "close" và "o" trong "pot"
ä	phát âm giống như "a" trong "apple"
ö	phát âm giống chữ "u" trong "full"
j	âm "y" màu vàng
g	được phát âm giống như tiếng Anh "g" nếu nó được theo sau bởi a, o hoặc å; được phát âm giống như "y" trong "màu vàng" nếu theo sau là e, i, ä hoặc ö
k	được phát âm giống như tiếng Anh "k" nếu nó được theo sau bởi a, o hoặc å; được phát âm như "sh" nếu theo sau là e, i, ä hoặc ö
rs	âm thanh "sh" như trong cửa hàng

Lời chào và Lời chào Thông dụng

Khi bạn gặp gỡ và chào hỏi người Thụy Điển lần đầu tiên, thông thường giao tiếp bằng mắt và bắt tay là tiêu chuẩn. Những cái ôm và nụ hôn thường dành cho những người bạn thân thiết, và thậm chí sau đó, việc thể hiện tình cảm nơi công cộng được giữ ở mức tối thiểu trong hầu hết các trường hợp.

Từ / Cụm từ tiếng Anh	Từ / Cụm từ tiếng Thụy Điển
Có	Ja
Không	Nej
Cảm ơn bạn	Tack
Tốt thôi	Det är áo ngực
Không có gì cả	Varsågod
Hãy	Snälla / Vänligen
Xin lỗi	Ursäkta mig / Förlåt
Xin chào	Hej
Tạm biệt	Adjö / Hej då
Tôi không hiểu	Jag förstår inte
Bạn có nói tiếng Anh không?	Talar du engelska?
Tên bạn là gì?	Vad heter du?
Tên tôi là…	Jag heter…

Từ để tìm hiểu

Khám phá Thụy Điển bằng ô tô thật dễ dàng - đường xá được bảo dưỡng tốt và rất hiếm khi xảy ra tắc đường - ngoại trừ đôi nai sừng tấm hoặc nai sừng tấm trên đường. Taxi đắt hơn so với các nước khác nên phương tiện công cộng thường là một lựa chọn tốt hơn. Có một mạng lưới xe lửa, xe khách và xe buýt rộng khắp. Với 150 điểm đến khắp cả nước, SwebusExpress là nhà điều hành xe buýt lớn nhất.

Từ / Cụm từ tiếng Anh	Từ / Cụm từ tiếng Thụy Điển
Ở đâu…?	Vây…?
Mấy giờ… đi / đến	Nar avgar / kommer?
Tàu	Tåget
Xe buýt	Bussen
Thuyền	Båten
Trâm	Spårvagnen
Trạm dừng	Spårvagnshållplatsen
Ga tàu	Tågstationen
Trạm dừng xe buýt	Busshållplatsen
Phòng còn trống?	Lediga rum?
Không có vị trí tuyển dụng	Fullt

Tiêu tiền

Nếu bạn muốn mang một mảnh đất Thụy Điển trở về nhà, nhưng ngoài đôi guốc gỗ sáo rỗng và một chiếc mũ bảo hiểm Viking, có một số món đồ khác sẽ hét lên, "Thụy Điển". Chúng bao gồm những con ngựa Dala bằng gỗ có kích thước như đồ chơi, đồ thủ công mỹ nghệ của người Sami bản địa và đồ trang sức, chẳng hạn như vòng đeo tay bằng da tuần lộc và các nút được chạm khắc từ gạc tuần lộc.

Từ / Cụm từ tiếng Anh	Từ / Cụm từ tiếng Thụy Điển
Giá bao nhiêu?	Nhanh tay mycket kostar den?
Không	noll
Một	ett
Hai	två
Ba	tre
Bốn	fyra
Năm	fem
Sáu	dục
Bảy	sju
Tám	åtta
Chín	nio
Mười	tio

Những điều cần thiết về du lịch

Bên ngoài Stockholm, quần đảo Thụy Điển được tạo thành từ 24.000 hòn đảo, đảo nhỏ và đá đáng kinh ngạc; nó là một thiên đường mùa hè cho cư dân thành phố đi nghỉ. Khi đi du lịch đất nước, bạn có thể biết các từ chỉ các cơ sở trong và xung quanh thị trấn.

Từ / Cụm từ tiếng Anh	Từ / Cụm từ tiếng Thụy Điển
Thông tin du lịch	Turistinformation
Khách sạn của tôi	Mitt hotell
Ngân hàng	Ngân hàng
Đồn cảnh sát	Polisstation
Bưu điện	Postkontoret
Đại sứ quán	Ambassadoraden
Điện thoại công cộng	Offentlig telefon
Chợ	Marknaden
Trung tâm thành phố	centrum
Thông tấn xã	Nyhetsbyrå
Phòng vệ sinh	Toalett
Lối vào	Ingång
Thoát	Utgång
Mở	öppen
Đã đóng	Stängd
Nam	Herrar
Phụ nữ	Damer
Mấy giờ… mở / đóng?	När öppnar / stänger de?

Thời gian và Ngày trong Tuần

Có thể hữu ích khi biếtcác ngày trong tuần của bạn, đặc biệt nếu bạn đang xử lý các chuyến bay và đặt phòng khách sạn, lên lịch cho một số chuyến tham quan có hướng dẫn hoặc sửa đổi hành trình của bạn.

Từ / Cụm từ tiếng Anh	Từ / Cụm từ tiếng Thụy Điển
Thứ	Måndag
Thứ Ba	Tisdag
Thứ 4	Onsdag
Thứ Năm	Torsdag
Thứ sáu	Fredag
thứ bảy	Lördag
Chủ nhật	Söndag
Hôm nay	Idag
Hôm qua	igår
Ngày mai	Imorgon
sáng	Morgonen
Chiều	Eftermiddagen
Mấy giờ rồi?	Vad ar klockan?