Giới thiệu về thế giới Yokai của Nhật Bản

2024 Tác giả: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-09 13:15

Trong Điều này

Nhật Bản cung cấp một tấm thảm văn hóa dân gian phong phú, lấy cảm hứng từ thần thoại và truyền thống Thần đạo, và cùng với văn hóa dân gian đó là những câu chuyện về ma và sinh vật được gọi là yokai ở Nhật Bản, những người chơi lừa hoặc giúp đỡ con người vượt qua con đường của họ. Những yokai này đã tồn tại trong nhiều thế kỷ, và những câu chuyện của họ thường được kể cho trẻ em nghe và thường xuyên xuất hiện trong các tác phẩm văn học và phim hoạt hình. Ngay cả trong thế giới hiện đại này, chúng vẫn ăn sâu vào văn hóa Nhật Bản.

Sự nổi lên của Amabie, một yokai biển thần thoại đã trở nên gắn liền với đại dịch gần đây ở Nhật Bản, cho thấy những câu chuyện này có liên quan như thế nào đối với công luận thậm chí ngày nay. Tìm hiểu thêm về thế giới hấp dẫn của yokai, sự xuất hiện của chúng trong văn hóa đại chúng và nơi bạn có thể đến để tham quan và tìm hiểu thêm về những sinh vật thần thoại này.

Yokai là gì?

Thường gắn liền với quái vật và ma, yokai có thể bao gồm bất cứ điều gì hấp dẫn, bí ẩn và kỳ lạ. Họ có thể là lực lượng cho những người tốt, trung lập, thờ ơ và thậm chí nhân từ. Được phổ biến vào thời kỳ Edo (1603 đến 1868), bạn có thể từng tìm thấy các báo cáo trên báo về các vụ ám ảnh và nhìn thấy ở địa phương được coi là các sự kiện lớn. Các nghệ sĩ như ToriyamaSekien và nhiều nhà văn thời bấy giờ bắt đầu thu thập những câu chuyện và truyền thuyết từ khắp vùng đất, lưu giữ chúng cho các thế hệ mai sau. Thế giới yokai là một thế giới hấp dẫn; họ là sự kết hợp của các truyền thống được hình thành từ các bộ lạc dân gian nguyên thủy của Nhật Bản, có từ thế kỷ thứ tám, sau này được kết hợp với văn hóa dân gian Trung Quốc và Ấn Độ, Thần đạo và Phật giáo. Một thiết bị cốt truyện phổ biến trong anime và manga, yokai cũng xuất hiện trong các bộ phim và trò chơi điện tử trong nước và quốc tế.

Amabie, Yokai Chiến đấu với Đại dịch

Yokai một lần nữa gây xôn xao dư luận quốc tế gần đây khi một con quái vật dễ thương trong văn hóa dân gian Nhật Bản, lâu đời gắn liền với dịch bệnh và xua đuổi bệnh dịch, bắt đầu lan truyền trên Twitter Nhật Bản.

Được ghi lại lần đầu tiên vào năm 1846, câu chuyện của Amabie xoay quanh một quan chức chính phủ gặp yokai trong khi ghi lại ánh sáng xanh bí ẩn trên biển. Amabie, giống một nàng tiên cá có vảy với mái tóc dài, ba chân và các đặc điểm của một loài chim nhỏ, cảnh báo về một dịch bệnh sẽ tấn công Nhật Bản sau sáu năm bội thu. Yokai khuyên người đàn ông nên vẽ một hình ảnh của chính mình và chia sẻ nó với càng nhiều người càng tốt để ngăn chặn dịch bệnh.

Câu chuyện và hình ảnh của Amabie sau đó đã được in trên báo địa phương và được phân phối trên khắp Nhật Bản. Mặc dù Amabie là một yokai bị lãng quên phần lớn so với những người anh em khác, nổi tiếng hơn của nó, không có gì đáng ngạc nhiên khi giờ đây nó đang xuất hiện trở lại mạnh mẽ để mang lại sự thoải mái trong những thời điểm bất thường này. Thẻ bắt đầu bằngquốc tế, khẩu trang và nước rửa tay đều cóHình ảnh của Amabie đã được đưa lên internet Nhật Bản vào năm 2020.

Yokai trong Văn hóa Đại chúng

Yokai là những sinh vật trong truyện cổ tích của Châu Âu của Nhật Bản và chúng rất phổ biến trên các phương tiện truyền thông Nhật Bản đến nỗi ngay cả những độc giả phương Tây của sách Nhật Bản cũng như những người xem phim và truyền hình Nhật Bản ít nhất cũng sẽ biết đến một hoặc hai. Dưới đây là một số sinh vật thường được nhắc đến trong văn hóa đại chúng.

Kappa

Những con quỷ nước ẩn nấp này gây rắc rối cho những người qua đường không ngờ bằng cách giở trò, hành hung người, kéo gia súc xuống nước, và thậm chí bắt cóc trẻ em. Chúng thường nhỏ và có vảy, trên đầu chúng có một vết lõm nhỏ chứa một vũng nước gọi là "sara", nguồn sức mạnh của kappa. Bất chấp sự ác độc của mình, họ cực kỳ thông minh và có truyền thống kết nối với một số tiến bộ y tế ở Nhật Bản, vào những dịp mà các kappa quyết định chia sẻ kiến thức của họ với con người.

Thậm chí ngày nay, bạn sẽ thấy các biển báo trong các ngôi làng nhỏ ở vùng nông thôn Nhật Bản gần các vùng nước ngọt cảnh báo mọi người cảnh giác với kappa yokai bên trong. Để ghé thăm nơi nào đó gắn liền với truyền thuyết kappa, hãy đến Jozankei Onsen, nơi bạn sẽ thấy nhiều bức tượng kappa khác nhau rải rác xung quanh và nghe những câu chuyện về những đứa trẻ bị yokai đánh cắp.

Kodama

Nếu bạn đi sâu vào một trong những khu rừng cổ của Nhật Bản, bạn chắc chắn sẽ đến lãnh thổ Kodama trước rất lâu. Những linh hồn rừng này giống như những quả cầu ánh sáng khi con người nhìn thấy,và do đó đã được các nhà văn và nghệ sĩ thể hiện theo một số cách khác nhau. Thông thường, chúng được mô tả như những sinh vật nhỏ màu xanh lá cây hoặc trắng phát sáng. Các kodama sống trên cây và được cho là lấy sinh lực của chúng từ cái cây mà chúng được kết nối với nhau.

Một trong những yokai thân thiện hơn, họ hướng tới việc giữ sự cân bằng trong tự nhiên và ban phước cho vùng đất xung quanh nhà của họ. Chúng là nội dung trừ khi bị làm phiền. Những cây được cho là cầm kodama được người dân địa phương đánh dấu bằng một sợi dây gọi là "shimenawa" để chúng được bảo vệ; chặt một cái cây làm nơi ở của một kodama có thể mang lại lời nguyền cho cộng đồng. Gần đây nhất, họ đã được giới thiệu trong văn hóa đại chúng với tư cách là những linh hồn hướng dẫn thân thiện và dễ thương, chẳng hạn như trong trò chơi điện tử samurai Nioh của Team Ninja và bộ phim của Studio Ghibli "Công chúa Mononoke".

Kitsune

Thường được nhìn thấy trên khắp Nhật Bản, đặc biệt là xung quanh các đền thờ Thần đạo, những con cáo biến hình được cho là sứ giả của thần Inari trong Thần đạo. Các đền thờ Inari, nhanh chóng được nhận ra bởi nhiều cổng torii màu đỏ, thường gắn liền với ngôi nhà, cây lúa và sự thịnh vượng. Cùng với nhau, chúng tạo nên hơn một phần ba số đền thờ trên khắp Nhật Bản. Ngôi đền nổi tiếng nhất là Đền Fushimi Inari ở Kyoto, nơi bạn sẽ tìm thấy một kitsune đang ngậm một chiếc chìa khóa bằng đá khổng lồ trong miệng. Cáo sẽ ăn các loài gặm nhấm ăn trộm và làm hỏng gạo, phát triển mối liên hệ với thần Inari.

Người ta thường để đậu phụ rán, thức ăn được cho là yêu thích của cáo, như một lễ vật. Mối liên hệ này thậm chí đã thấm nhuần văn hóa ẩm thực với đậu phụ nhồitúi được gọi là Inari-zushi và udon với lớp trên cùng là đậu hũ chiên được gọi là kitsune-udon. Vì cáo thay đổi hình dạng có thể là một kẻ nghịch ngợm, nên có rất nhiều câu chuyện về kitsune gây rắc rối cho con người, chiếm hữu chúng, và thậm chí mang hình dạng phụ nữ, kết hôn và sinh con. Du khách đến Tokyo cũng có thể tham gia Lễ diễu hành Cáo Oji, nơi bạn có thể hóa trang thành cáo hoặc đơn giản là đeo mặt nạ. Nếu có một yokai thống trị văn hóa Nhật Bản, thì đó chính là kitsune.

Yurei

Một trong những yokai thịnh hành nhất trong văn hóa hiện đại, đặc biệt là trong phim, là một ma nữ đáng sợ, đáng buồn thay, đã không thể di truyền từ cõi này. Yurei là những hồn ma luôn khao khát một điều gì đó và không thể lường hết được, ám ảnh ở bất cứ đâu từ nhà tắm đến taxi. Mặc dù thực sự có một số tiểu loại về ma yurei, nhưng cách giải thích phổ biến này sẽ có hồn ma giống với con người trước đây của cô ấy nhưng giống xác chết và mặc áo tang của cô ấy.

Yurei có thể được ghi lại trong văn học từ cuốn tiểu thuyết đầu tiên trên thế giới: "The Tale of Genji" của Murasaki Shikibu. Trong tiểu thuyết, Hoàng tử Genji bị ám bởi hồn ma của Quý bà Rokujō. Những bộ phim như "The Grudge" và "The Ring" thậm chí đã tìm cách phổ biến yokai Nhật Bản này ra quốc tế. Một trong những địa điểm nổi tiếng nhất (và bị ma ám nhất) mà bạn có thể đến thăm ở Nhật Bản là Okiku’s Well trong Lâu đài Himeji. Linh hồn của Okiku, một cô gái trẻ phục vụ cho Samurai Aoyama, ám ảnh cái giếng sau khi cô bị chủ ném vào trong khi cô từ chối sự tiến bộ của anh ta.

6 Các địa điểm nên ghé thăm để tìm hiểu thêm về Yokai

Ngoài những địa điểm được đề cập ở trên, có một số địa điểm bạn có thể ghé thăm ở Nhật Bản nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về yokai. Dưới đây là một số bảo tàng và cửa hàng tốt nhất để khám phá thế giới siêu nhiên.

Bảo tàng Nghệ thuật Yokai:Nhà kho ba tầng mới được khôi phục đã biến Bảo tàng Nghệ thuật Yokai là một trong những nơi tốt nhất để đến thăm cho những người hâm mộ yokai. Với hơn 800 tác phẩm của các nghệ sĩ đương đại thể hiện hàng trăm năm văn hóa yokai, đây là một địa điểm hấp dẫn và rất đáng để bạn hành trình đến Đảo Shodo.

Đường Mizuki Shigeru: Một địa điểm hoàn hảo để đạp xe vòng quanh-chỉ cần tìm hướng dẫn viên khám phá yokai của bạn trước! Con phố này dành riêng cho Mizuki Shigeru, họa sĩ truyện tranh và tác giả của bộ truyện tranh lấy chủ đề là yokai "GeGeGe no Kitarō", và bạn có thể tìm thấy 153 bức tượng đồng của các sinh vật tưởng tượng của anh ấy rải rác xung quanh. Ngoài ra còn có những chiếc ghế dài yokai và rất nhiều cửa hàng lưu niệm và đồ nướng theo chủ đề yokai. Đây là điểm không thể bỏ qua đối với bất kỳ người hâm mộ yokai hoặc truyện tranh nào.

Bảo tàng trao đổi Oni Nhật Bản: Oni là một loại yokai khác thường được mô tả như một con quỷ hoặc ma quỷ, nhưng chúng không phải lúc nào cũng xấu xa. Bảo tàng Oni Exchange cổ kính của Nhật Bản có thể được tìm thấy dưới chân núi Oe, nơi đặt chân của nhiều truyền thuyết về oni, ở Fukuchiyama, Kyoto. Bảo tàng có một bộ sưu tập lớn các tác phẩm nghệ thuật liên quan đến oni, mặt nạ và các nhân vật từ khắp nơi trên thế giới với các dấu hiệu song ngữ.

Phố Yokai, Kyoto: Phố Ichijo-Dori, anCon phố mua sắm bình dị ở Kyoto, đã trở thành một điểm thu hút khách du lịch nhờ 30 yokai dọc các con phố do các chủ cửa hàng tạo ra. Bạn sẽ thấy mọi thứ, từ quái vật đến quần áo và các đồ vật bỏ đi trong nhà có thể bị linh hồn chiếm hữu. Đường phố cũng tổ chức các sự kiện vui nhộn quanh năm như chợ trời yokai và sự kiện thú vị nhất, cuộc diễu hành trang phục yokai, được tổ chức vào mùa hè hàng năm.

Zenshoan Temple Ghost Art: Zenshoan Temple ở Yanka, Tokyo là nơi chôn cất của người kể chuyện và nhà văn Sanyutei Encho, người nổi tiếng đã sưu tầm các bức tranh vẽ ma hoặc tác phẩm nghệ thuật thời Edo và Meiji bị ám. Đó là một địa điểm tương đối ít người biết đến đối với những người yêu thích yokai cho đến tháng 8 (tháng mất của Encho) khi hàng năm họ mở cửa và trưng bày bộ sưu tập cho công chúng. Tranh về ma hiếm khi được trưng bày và các tác phẩm ma ám thường được cất giữ an toàn trong các ngôi chùa Phật giáo, vì vậy đây là cơ hội hiếm có để xem bộ sưu tập khổng lồ này.

Bảo tàng Miyoshi Mononoke: Bộ sưu tập gồm 5.000 tác phẩm này do nhà dân tộc học 68 tuổi và nhà nghiên cứu yokai, Koichi Yumoto. Được tìm thấy ở thành phố Miyoshi ở Hiroshima, bộ sưu tập tại Bảo tàng Miyoshi Mononoke bao gồm mọi thứ từ nghệ thuật đến sách và số liệu kỹ thuật số. Đó là một nơi hoàn hảo để tìm hiểu thêm về thế giới yokai.