Đi vòng quanh Bắc Kinh: Hướng dẫn về Giao thông Công cộng

2024 Tác giả: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-09 13:04

Taxi, xe buýt, xe đạp bán rong và ô tô đều góp phần vào giao thông chính và những giờ cao điểm khó quên ở Bắc Kinh. May mắn thay, Tàu điện ngầm Bắc Kinh cung cấp một cách di chuyển thuận tiện hơn và 10 triệu người sử dụng nó mỗi ngày. Sau khi bạn đã có thẻ hoặc ứng dụng Yikatong của mình, bạn sẽ dễ dàng quản lý được hệ thống khổng lồ gồm 23 tuyến và khoảng 390 trạm này. (Thêm vào đó, tất cả các biển báo đều bằng tiếng Anh và tiếng Trung.)

Có vẻ khó khăn khi tìm ra hệ thống tàu điện ngầm lớn thứ hai trên thế giới, nhưng với hướng dẫn sau đây và một chút mẹo nhỏ, bạn sẽ sắp xếp được điều này trước khi có thể nói “Zàijiàn!” (“Hẹn gặp lại!”).

Cách đi tàu điện ngầm Bắc Kinh

Giá vé:Giá vé dựa trên khoảng cách di chuyển, ngoại trừ các Tuyến Airport Express có giá cố định. Giá vé theo khoảng cách dao động từ 3 đến 9 nhân dân tệ (khoảng 40 xu đến 1,40 đô la). Capital Airport Express tính phí 25 nhân dân tệ cho mỗi chuyến đi, và giá vé của Daxing Airport Express dao động từ 10 đến 50 nhân dân tệ mỗi chuyến, tùy thuộc vào hạng ghế bạn chọn. Trẻ em cao dưới 4 mét, cao 3 inch được đi miễn phí khi có người lớn đi cùng. Nếu có nhiều hơn một trẻ em với một người lớn, chỉ một trẻ em được đi miễn phí. Bạn có thể kiểm tra giá vé bằng cáchtải xuống ứng dụng Tàu điện ngầm Bắc Kinh.

Các loại vé:Tàu điện ngầm Bắc Kinh có hai loại vé vật lý cho khách du lịch: một chuyến và một thẻ thông minh không tiếp xúc, có giá trị lưu trữ được gọi là Yikatong. Yikatongs cũng có thể được sử dụng để thanh toán cho xe buýt, taxi và xe đạp công cộng. Nếu bạn có iPhone hoặc đồng hồ, chỉ cần sử dụng Apple Pay kết hợp với Apple Wallet để mua và nạp thẻ kỹ thuật số. Người dùng Android có thể tải xuống Easy Pass (易通 行 Yitongxing) để làm điều tương tự, nhưng ứng dụng này bằng tiếng Trung.

• Vé một chuyến:Bạn có thể mua một vé một chuyến ở bất kỳ ga Tàu điện ngầm Bắc Kinh nào từ máy bán vé. Mang theo tiền xu hoặc tiền giấy 5 tệ và 10 tệ để sử dụng trong máy. Một số trạm có máy bán vé tự động có thể quét điện thoại thông minh để thanh toán qua WeChat hoặc Alipay. Mỗi nhà ga đều có máy bán vé tự động, nơi bạn có thể mua vé đơn hoặc nạp tiền vào thẻ Yikatong của mình.
• Thẻ Yikatong:Bạn có thể mua thẻ Yikatong từ Trung tâm Dịch vụ Khách hàng của tất cả các ga tàu điện ngầm, cửa sổ vé của Tàu tốc hành Sân bay, Trung tâm Dịch vụ Thẻ Thông minh Vận tải và một số chi nhánh của Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc. Bạn cũng có thể sử dụng WeChat và Alipay để thanh toán tại các máy bán vé. Khách du lịch có thể mua vé ba ngày, bảy ngày hoặc 15 ngày trên thẻ Yikatong của họ, có giá lần lượt là 10 nhân dân tệ, 20 nhân dân tệ hoặc 40 nhân dân tệ.
• Thẻ kỹ thuật số:Mua qua Apple Wallet hoặc Easy Pass.

Giờ hoạt động:Hầu hết các tuyến hoạt động từ 5 giờ sáng đến 11 giờ tối, nhưng điều đó dao động một chút,tùy thuộc vào nhà ga và dòng. Airport Express mở cửa lúc 6 giờ sáng và tùy theo tuyến, các chuyến tàu chạy từ 3 đến 10 phút một lần.

Chậm trễ và mất tài sản:Để cập nhật những thay đổi trong lịch trình, hãy tải xuống ứng dụng Tàu điện ngầm Bắc Kinh chính thức hoặc gọi đường dây nóng dịch vụ BJMTR theo số 010-639-88622 từ 6 giờ sáng. đến 9 giờ tối Ứng dụng này cũng cho phép bạn đăng ký tài sản bị mất. Nếu bạn nói tiếng Trung, bạn có thể theo dõi họ trên Weibo hoặc tài khoản WeChat của họ để cập nhật.

Trung chuyển:Các trạm trung chuyển chính đặc biệt bận rộn trong các ngày lễ và giờ cao điểm. Người đi làm sẽ có thời gian đi bộ lâu hơn giữa các tuyến ở các ga cũ, nơi được biết đến với hành lang dài. Các trạm mới hơn đã được thiết kế để vận chuyển hiệu quả hơn, với một số trạm thậm chí còn có phương tiện truyền tải đa nền tảng.

Khả năng tiếp cận:Hầu hết các ga đều có bốn lối ra ở bốn hướng, được đánh dấu rõ ràng bằng tiếng Trung và tiếng Anh. Đối với những người có vấn đề về di chuyển, Tàu điện ngầm Bắc Kinh không phải là một lựa chọn tốt. Hầu hết các lối vào không dành cho người đi xe lăn và có cầu thang bộ hoặc thang cuốn. Ngoài ra, sự đông đúc dày đặc và khoảng cách giữa tàu và sân ga có thể là một thách thức.

Nghi thức của tàu điện ngầm:Không gian cá nhân không tồn tại, đặc biệt là trong giờ cao điểm. Đừng mong đợi những người đang đợi trên sân ga sẽ đợi những người xuống xe trước khi họ lên máy bay. Lên bảng nhanh chóng và không ngại thúc đẩy.

Giờ cao điểm:Giờ cao điểm mở rộng, kéo dài từ 7 giờ sáng đến 10 giờ sáng và 5 giờ chiều. đến 8 giờ tối Đừng ngạc nhiên nếu bạn bị đẩy bởi một người đẩy tàu chuyên nghiệp trong lúc nàythời gian.

Xem bản đồ, đường, tuyến đường, tin tức và các thông tin chi tiết khác tại trang web BJMTR chính thức.

Tùy chọn phương tiện khác

Xe buýt

Bắc Kinh có hơn 1, 200 tuyến xe buýt, bao gồm tuyến trung tâm thành phố thông thường, tuyến ngoại ô, tuyến ban đêm và tuyến liên tỉnh. Bạn có thể thanh toán bằng tiền mặt, sử dụng Yikatong, ứng dụng Easy Pass hoặc Apple Pay. Với Thẻ Yikatong và ứng dụng, bạn được giảm giá 50% khi đi xe buýt trong khu vực trung tâm thành phố và giảm giá 20% ở Khu vực Đại đô thị Bắc Kinh. Các tuyến được tính phí theo khoảng cách với mức tối thiểu là 2 nhân dân tệ và mức tối đa dao động từ 10 đến 12 nhân dân tệ, tùy thuộc vào xe buýt. (Trẻ em cao dưới 4 feet được miễn phí.)

Tuyến xe buýt số 1, 2, 3 dành riêng cho khách du lịch. Xe buýt số 1 và số 2 chạy theo chiều kim đồng hồ của Tử Cấm Thành và Quảng trường Thiên An Môn. Xe buýt số 3 đi đến Tổ chim và Khối nước trong Công viên Olympic. Giá vé khoảng 10 đến 20 tệ cho những chuyến xe buýt này.

Vận tải Sân bay

Các tuyến tàu điện ngầm:Tuyến Airport Express nối Dongzhimen, Nhà ga số 3 và Nhà ga số 2 của Sân bay Thủ đô qua Sanyuanqiao. Từ sân bay đến Dongzhimen chỉ mất khoảng 20 phút với chi phí là 25 nhân dân tệ. Tại Dongzhimen, hành khách có thể chuyển sang Tuyến 2 hoặc Tuyến 13, hoặc tại Sanyuanqiao chuyển sang Tuyến 10.

Tuyến Sân bay Đại Hưng Bắc Kinh là tuyến sân bay mới nhất và nối Sân bay Quốc tế Đại Hưng Bắc Kinh với các ga Cao Kiều và Thành phố Mới Đại Hưng. Chuyến đi mất 19 phút, chi phí từ 10 đến 50 nhân dân tệ và chạy từ 6 giờ sáng đến 10 giờ 30 tối

Xe đưa đón:Xe đưa đón Sân bay Thủ đô Bắc Kinh chạy cứ 30 phút một chuyến từ 5:30 sáng đến 8 giờ tối. và bao gồm các tuyến đường khác nhau, bao gồm cả đến Ga Tàu Bắc Kinh. Nó có giá 2-30 nhân dân tệ.

Sân bay quốc tế Đại Hưng có sáu tuyến xe buýt đưa đón đến trung tâm thành phố. Hầu hết hoạt động từ 7:30 sáng đến 11:00 tối. Đường số 6 chỉ chạy trong ca đêm. Vé có giá 30 tệ.

Taxi

Bắc Kinh có rất nhiều taxi, và bạn có thể sử dụng Yikatong để thanh toán cho chuyến đi của mình (giá cước bắt đầu từ 13 nhân dân tệ). Tuy nhiên, gần như không thể tìm thấy xe buýt vào giờ cao điểm, nếu bạn không có ứng dụng gọi taxi như DiDi. Tải xuống ứng dụng này hoặc lên kế hoạch đi tàu điện ngầm.

Xe đạp

Xe đạp rất phù hợp cho những người Hutong lang thang (những con phố hẹp) và cũng là một phương tiện giao thông phổ biến ở Bắc Kinh - hầu hết mọi con đường đều có làn đường dành cho xe đạp và Bắc Kinh có 86.000 xe đạp công cộng cho thuê từ các bến tàu. Các dịch vụ này miễn phí trong giờ đầu tiên và sau đó bạn phải trả 1 nhân dân tệ mỗi giờ, với mức phí tối đa là 10 nhân dân tệ hoặc 20 nhân dân tệ mỗi ngày, tùy thuộc vào quận. Bạn có thể sử dụng Yikatong của mình để thanh toán cho chúng. Ngoài ra, bạn có thể thuê 2,35 triệu chiếc xe đạp không có khóa thông qua các ứng dụng chia sẻ xe đạp khác nhau.

Cho thuê xe

Thuê xe không được khuyến khích cho khách du lịch. Người lái xe có xu hướng vận hành theo một bộ tiêu chuẩn khác ở Trung Quốc so với các nước phương Tây. Tuy nhiên, nếu bạn cần thuê một chiếc xe hơi, bạn có thể tìm thấy tất cả thông tin về quy trình tại đây. Chúng tôi khuyên bạn nên thuê từ Avis, vì bạn có thể làm điều đó trên trang web bằng tiếng Anh. Chuẩn bị dành ít nhất hai giờ ở sân bay để lấy tài liệu và làmcác bài kiểm tra cho quy trình cho thuê, tất cả đều nằm ở Nhà ga số 3.

Rickshaws

Giá vé phải thỏa thuận trước với tài xế. Họ có thể là một cách thú vị nhưng đắt tiền hơn để xem các nhà chòi hơn là đi xe đạp hoặc đi bộ.

Mẹo để đi vòng quanh Bắc Kinh

• Tàu điện ngầm, xe buýt và xe đạp hầu như luôn là lựa chọn tốt hơn đi taxi.
• Có xe buýt chạy 24 giờ trong thành phố, nhưng tàu điện ngầm đóng cửa vào khoảng 11 giờ đêm
• Bạn có thể thuê xe đạp ở trung tâm thành phố và ở các quận Thuận Nghĩa, Phương Sơn và Diên Khánh từ 6 giờ sáng đến 12 giờ sáng với thời gian trả lại 24 giờ. Các vùng ngoại ô và ngoại ô khác có dịch vụ cho thuê và trả hàng trong 24 giờ.
• Mỗi ga tàu điện ngầm đều có nhà vệ sinh công cộng.
• Nếu tài xế taxi từ chối sử dụng đồng hồ, hãy ra ngoài và lấy một chiếc khác.
• Luôn có tên và địa chỉ khách sạn của bạn bằng tiếng Trung, cũng như (các) địa điểm bạn sẽ đến.