Hướng dẫn du lịch LGBTQ: Atlanta

2024 Tác giả: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-09 12:57

Một trong những thành phố nổi tiếng nhất, đa dạng nhất và giàu quyền dân sự nhất của Đông Nam - quê hương của RuPaul trong suốt những năm 1980, đây là nơi mà hiện nay nữ hoàng kéo được biểu tượng phát triển kỹ năng của mình như một nghệ sĩ biểu diễn trên TV truy cập công cộng, trong các ban nhạc trực tiếp, khiêu vũ tại các quán bar, và đóng vai chính trong bộ phim đình đám năm 1987 Starrbooty-Thủ đô của Georgia cũng là thánh địa nghỉ dưỡng và thường trú cho LGBTQ trên toàn khu vực và là nơi tổ chức lễ kỷ niệm Niềm tự hào da đen hàng năm lớn nhất thế giới, với ước tính hơn 100.000 người tham dự.

Trong những năm gần đây, Atlanta cũng đã khẳng định mình là một trong những trung tâm sản xuất phim và truyền hình lớn của Bắc Mỹ, với sự hiện diện chính của Marvel Studios, một điểm cộng cho những người nổi tiếng đồng tính. Mùa hè năm 2021 chứng kiến sự bắt đầu quay của Black Panther 2: Wakanda Forever, trong khi studio truyện tranh siêu anh hùng cạnh tranh DC đang quay phần tiếp theo của Shazam.

Văn phòng du lịch của Atlanta, Discover Atlanta, những ngày này đặt tên thành phố là "Yaas-lanta" trên trang đích LGBTQ của trang web, trong khi bạn có thể khám phá các địa danh trong quá khứ đầy màu sắc của thành phố - từ nhà hàng đến quán bar dành cho người đồng tính đến những địa điểm nổi tiếng các vụ việc quan trọng liên quan đến quyền dân sự và sự cố thông qua trang web Gay ATL Flashback (Gay A. F.). Để biết về diễn biến, tin tức và việc cần làm của LGBTQ hiện tại và tương lai, hãy xem các ấn phẩm trực tuyến / in ấnGeorgia Voice, Project Q Atlanta và ấn phẩm miễn phí tập trung vào cuộc sống về đêm của họ, Q Atlus và Peach.

Old Four Ward (hay gọi tắt là O4W) được biết đến là "hội đồng tính" nóng nhất của Atlanta những ngày này, và Liên hoan nghệ thuật Old Four Ward hàng năm được tổ chức từ ngày 2-3 tháng 10 năm 2021, chắc chắn sẽ quy tụ đám đông LGBTQ, trong khi Midtown giữ điểm đến "gayborhood" ban đầu và vẫn phát triển mạnh với các điểm đến giải trí về đêm. Và đừng quên rằng phép thuật lấp lánh của RuPaul vẫn còn tồn tại, với nhiều nữ hoàng Atlanta cạnh tranh trên Drag Race và The Boulet Brothers 'Dragula cho đến nay, bao gồm cả người từng là người chiến thắng Phần 7 Violet Chachki.

Kỷ niệm 25 năm thành lập vào năm 2021, bắt đầu bằng chuyến dã ngoại Ngày Lao động của bạn bè vào năm 1996, Lễ hội Tự hào da đen Atlanta và Cuối tuần Tự hào da đen Atlanta mang đến một chuỗi các buổi hòa nhạc, tiệc tùng và sự kiện thú vị (bao gồm đặc biệt dành cho nam và nữ) sẽ lần lượt diễn ra từ ngày 31 tháng 8 đến ngày 6 tháng 9 và từ ngày 1 đến ngày 7 tháng 9, trong khi Lễ hội cộng đồng Pure Heat ngoài trời miễn phí được dự kiến vào Chủ nhật ngày 5 tháng 9. Hãy kiểm tra các trang web để biết thông tin cập nhật về nghệ sĩ biểu diễn, DJ, diễn giả, hội thảo và hơn thế nữa.

Kỷ niệm 50 phiên bản vào năm 2021, Atlanta Pride diễn ra vào tháng 10 hàng năm, vượt qua sự điên cuồng của tháng 6 với các sự kiện Pride khu vực trên khắp đất nước (và trên thực tế là cả thế giới!) Và thời tiết Georgia cực kỳ oi bức của mùa hè để khởi động. Năm 2019 chứng kiến cường quốc chính trị tiến bộ Stacey Abrams trở thành Grand Marshall và thu hút hơn 300 000 người tham dự, vàấn bản chắc chắn sẽ tưng bừng vào năm 2021 dự kiến diễn ra vào ngày 8 đến 10 tháng 10.

Liên hoan phim LGBTQ 34 năm tuổi của Atlanta, Out On Film, cũng diễn ra trong thời gian mùa thu, với 11 ngày trình chiếu, sự kiện và khách mời là nhà làm phim kéo dài từ 23 tháng 9 đến 3 tháng 10 năm 2021.

Những Điều Tốt Nhất Nên Làm

Nơi sinh của Martin Luther King Jr., và trước đây được đại diện bởi Hạ nghị sĩ John "Get In Good Trouble" Lewis, Atlanta là một trong những điểm dừng quan trọng nhất trên Đường mòn Dân quyền Hoa Kỳ. Chuyến tham quan Xe điện Atlanta của ATL-Cruzers bao gồm một số địa điểm này trong suốt hành trình dài 15 dặm, 90 phút, cũng như các ngã tư đường sơn cầu vồng đầy kiêu hãnh của Atlanta tại giao lộ của Đại lộ Piedmont và Phố 10 NE (được lắp đặt vào năm 2017 để kỷ niệm một năm vụ thảm sát ở hộp đêm Pulse) và một số khu dành cho người sành điệu và dị tính.

Bạn có thể tự mình thực hiện chuyến tham quan có hướng dẫn viên về các địa danh LGBTQ từ quá khứ của Atlanta, bao gồm cả Câu lạc bộ Nitery, nơi một RuPaul trẻ xuất hiện với các ban nhạc đầu những năm 1980 The Wee Pole và U-Hauls, nhờ trang web Gay ATL Flashback (Gay A. F.), tự hào có bản đồ tương tác với các bài viết bổ sung chuyên sâu với ảnh và video nhúng. Trong khi đó, những người yêu thích lịch sử người que chắc chắn nên ghé thăm Trung tâm Lịch sử Atlanta, nơi có các vật phẩm liên quan đến cộng đồng LGBTQ và sự tiến hóa của Atlanta trong bộ sưu tập của mình.

Một sự phát triển ngoạn mục và đầy tham vọng, Atlanta BeltLine giống như Công viên Highline của NYC lần một trăm: một đường vòng dài 22 dặmcác hành lang đường sắt trước đây đã biến hàng loạt đường mòn, công viên, tranh tường, và các nhà hàng, quán cà phê và cửa hàng tuyệt vời, cuối cùng sẽ kết nối 45 khu vực lân cận. Đảm bảo trải nghiệm ít nhất một phần của phần đã hoàn thành.

Nằm trong cùng một khu phức hợp ngoài trời, Pemberton Place, là điểm thu hút khách du lịch lớn Thế giới của Coca-Cola và Thủy cung Georgia (lớn nhất thế giới), Trung tâm Quốc gia về Nhân quyền và Dân sự tổ chức các cuộc triển lãm tạm thời và lâu dài bao gồm Đại học Morehouse Martin Luther King, Jr. Bộ sưu tập giấy tờ và các vật dụng cá nhân khác của anh ấy, và một mô phỏng nhập vai đầy khó khăn của một quầy ăn trưa trước khi phân loại.

Là một viên ngọc thực sự liên kết với Trường Cao đẳng Nghệ thuật và Thiết kế Savannah (tự hào có các cơ sở ở Atlanta), Bảo tàng Thời trang + Phim SCAD FASH là một không gian nhỏ nhưng tuyệt vời dành riêng cho các cuộc triển lãm tạm thời (bao gồm các mặt hàng từ bộ sưu tập cố định của nó). Lịch của năm 2021 bao gồm hồi tưởng của nhà làm phim Ruth E. Carter (về Black Panther, Selma, và nhiều bộ phim nổi tiếng của Spike Lee) và nhiếp ảnh gia Albert Watson, lần lượt kéo dài đến ngày 12 tháng 9 và ngày 17 tháng 10.

Đối với liệu pháp bán lẻ, Boy Next Door hơn 40 tuổi làm nổi bật loạt quần áo và phụ kiện dành cho nam giới được tuyển chọn và trang trí theo phong cách kỳ lạ, bao gồm đồ bơi và đồ lót hàng hiệu gợi cảm, trong khi Charis Books & More-chuyển đến từ Atlanta Khu Little Five Points sôi nổi và độc lập trở thành một ngôi nhà rộng rãi ở Decatur lân cận, GA vào năm 2019 - là cửa hàng sách và quà tặng tiến bộ và nữ quyền lâu đời nhất ở miền nam.

Quán bar và câu lạc bộ LGBTQ

Atlanta là nơi có cuộc sống về đêm đa dạng, mạnh mẽ dành cho LGBTQ, từ không gian chủ yếu là người Da đen đến các tụ điểm hipster kỳ quặc và một số bartender cá tính nhất chuyên rót đồ uống hợp pháp, với những trường hợp ngoại lệ hiếm hoi mà bạn sẽ gặp phải. Để biết thông tin tóm tắt về các sự kiện và diễn biến cuộc sống về đêm đặc biệt trong chuyến thăm của bạn, hãy xem các số báo trực tuyến mới nhất của Peach và Project Q.

Kỷ niệm 33 năm thành lập vào năm 2021, Midtown's Blake's On the Park là một khu phố được yêu thích. Thứ Ba là đêm Latino, trong khi các nữ hoàng kéo bao gồm ngôi sao địa phương và mẹ của Nhà hát Shawnna Brooks biểu diễn vào các đêm thứ Năm, thứ Sáu và Chủ nhật. Brooks và một số cựu sinh viên Drag Race thường xuyên xuất hiện tại X Midtown gần đó, nơi bạn cũng có thể thưởng thức món bánh mì gà đặc trưng của họ và các món ăn tập trung vào gà rán khác.

Kỷ niệm 25 năm thành lập vào năm 2021, quán bar dành cho đồng tính nữ My Sister's Room (còn gọi là MSR) có nhiều hoạt động giải trí bao gồm hài kịch, karaoke và trò chơi kéo co. Một trong 21 quán bar dành cho người đồng tính nữ còn lại của đất nước, MSR là một phần của tập thể Dự án Quán bar Đồng tính nữ.

Bulldogs hơn 40 năm tuổi củaMidtown quy tụ đám đông chủ yếu là nam giới Da đen (mặc dù tất cả các chủng tộc đều được chào đón) với các đêm karaoke đặc biệt và các cửa hàng pop-up, cùng với các giai điệu hip hop và đô thị. Tọa lạc trên Đại lộ Ponce de Leon, Friends on Ponce đã phục vụ các hoạt động vui chơi, giải trí và hòa trộn và hòa nhập trong 17 năm, thu hút một nhóm chủ yếu là POC, hỗn hợp.

Khá nhiều quán bar LGBTQ ở Atlanta phục vụ đồ ăn hoặc tăng gấp đôi như nhà hàng, đặc biệt là Joe's OnJuniper, 10 & Piedmont, chủ yếu là Latinh Las Margaritas và Woofs Sports Bar, sau đó đã chuyển địa điểm vào cuối năm 2019 đến một vị trí quận Armor mới rộng 4, 600 bộ vuông trở lên với hơn 25 TV và quán rượu không thể cưỡng lại.

Kỳ quặc và độc đáo, Mary's của Đông Atlanta thu hút một đám đông thực sự theo phong cách chiết trung, từ những con rái cá sành điệu đôi mươi đến những phụ nữ chuyển giới trung niên đến những cô gái trẻ trung niên và sân nhỏ ngoài trời, trong khi Nhà thờ Phòng khách & Ping Pong của Sơ Louisa Emporium là một ngôi đền hai cấp thực sự có một không hai, không thể bỏ qua của bộ trang phục và lối trang trí táo bạo bao gồm nghệ thuật kỳ dị, trích dẫn và bìa đĩa nhạc tôn giáo cổ điển điên cuồng (nếu bạn là người hâm mộ John Waters, hãy làm món này ưu tiên hàng đầu). Trên thực tế, được thành lập bởi một người kỳ lạ, cựu thành viên của giáo sĩ, Sơ Louisa chính thức là hỗn hợp, nhưng Chủ Nhật chứng kiến "Dịch vụ Chủ nhật" ban ngày nổi tiếng phi thường, đầy khiêu vũ.

Quán bar / câu lạc bộ gấu 28 tuổi mang tính biểu tượng, da, bố và tôn sùng, Atlanta Eagle, đã chính thức đóng cửa địa điểm Ponce Street và vào cuối năm 2021 đang tìm kiếm một địa điểm lâu dài mới để mở cửa trở lại. Trong thời gian tạm thời, Eagle đã hợp tác cho các sự kiện pop-up tại các địa điểm bao gồm The Hideaway, trong khi các DJ của nó có thể được tìm thấy trực tuyến trên Mixcloud: hãy kiểm tra trang Facebook của Eagle để biết thông tin cập nhật. Trong khi đó, đám đông gấu / da / bố / tôn sùng / phương Tây - và thưởng thức các pha hành động trong phòng sau tại The Heretic.

Cảm thấy thực sự nghịch ngợm? Đặt chân đến quán bar dành cho nam giới 25 tuổi trở lên ở Midtown BJ Roosters hoặc câu lạc bộ thoát y nam đầy đủ phong cách Swinging Richards (xét cho cùng, "Dick" làviết tắt của Richard), là chủ đề của, ahem, tiết lộ bộ phim tài liệu năm 2017 All Male, All Nude.

Và đối với các bữa tiệc theo phong cách vòng quanh ngoài giờ hàng tuần, hãy xem Xion, tổ chức kỷ niệm 10 năm thành lập vào năm 2021.

Ăn ở đâu

Một trong những chủ nhà hàng và doanh nhân nổi tiếng nhất Atlanta là Mychel "Snoop" Dillard sinh ra ở Detroit, một phụ nữ da đen đồng tính có tám công việc kinh doanh bao gồm người Mỹ bình thường và Southern Crave của Little Five Points, và sự hợp tác hào nhoáng của cô với rapper 2 Chainz, Nhà hàng Escobar và Tapas Lounge và Esco Seafood, sau này phục vụ các món ăn miền Nam và suy đồi như tôm hoặc hàu Po 'Boys, cá da trơn chiên và Tôm hùm và tôm sốt kem.

Cũng thuộc sở hữu của LGBTQ POC, Gocha's Breakfast Bar - với các địa điểm trong khu phố Cascade và, bên ngoài biên giới thành phố Atlanta, Fayetteville gần đó - chuyên phục vụ bữa sáng và bữa nửa buổi theo phong cách miền Nam, pescatarian và thân thiện với người ăn chay (mở cửa đến 3 giờ chiều), trong khi Gullah Kitchen & Bar của Virgil được lấy cảm hứng từ công thức nấu ăn gia đình của dân tộc Gullah Geechee của cha Gregory "Gee" Smalls, người có nguồn gốc từ những người Trung và Tây Phi bị nô dịch (Smalls, người sở hữu Virgil cùng với chồng Juan, cũng là tác giả và đồng tạo ra lễ kỷ niệm hàng năm của những người LGBTQ Da đen, The Gentlemen's Ball, mang lại lợi ích cho The Gentlemen's Foundation).

Thị trường thành thị củaAtlanta cung cấp một cái gì đó cho mọi sở thích và giờ ăn. Chiếm một nhà kho và phòng trưng bày bán lẻ trước đây của Sears, Chợ Thành phố Ponce de Leon của Đại lộ Ponce de Leon là một khu vực rộng lớnkhu phức hợp với hàng chục nhà cung cấp từ cà phê thủ công đến mì ramen đến đồ ăn chay đến đá bào, cùng với một chiếc thìa béo ngậy siêu béo với thiết kế nâng cấp cho bữa sáng và bữa nửa buổi, Pancake Social, buổi hòa nhạc trực tiếp, bữa nửa buổi kéo và địa điểm vino City Winery và công viên giải trí trên sân thượng / quán bar / điểm ăn nửa buổi cuối tuần. Và một nhà máy sản xuất gang đúc trước đây dọc theo BeltLine đã được tái sinh thành Chợ Phố Krog vào năm 2014, với 22 nhà cung cấp thực phẩm và bán lẻ bao gồm cả tên địa phương và quốc gia (Kem Jeni).

Ăn uống luôn là một điểm hấp dẫn tại vị trí của chuỗi nhà hàng drag queen Lips ở Atlanta, trong khi những người hâm mộ ẩm thực cao cấp sẽ yêu thích các món hải sản và cocktail hiện đại tại BeetleCat của Inman Park, người chiến thắng Giải vô địch thế giới Down East Lobster Roll năm 2018-trong khi Lyla Lila của bếp trưởng Craig Roberts ở Midtown đã làm ra những món ăn tuyệt vời và theo mùa, chịu ảnh hưởng của miền Nam Châu Âu, kết cấu phong phú như bánh tartare thịt bò cắt sợi hảo hạng và vịt giòn đặc trưng và món lasagna bechamel đầy ca cao gây nghiện của ông.

Nơi ở

Chỉ cách khu phức hợp Ponce City Market và quán bar đồng tính Friends on Ponce vài phút đi bộ và mang đậm dấu ấn lịch sử LGBTQ, khách sạn The Wylie Hotel có 111 phòng ở Quận 4, khai trương vào tháng 5 năm 2021. Trước đây là nhà đến một quán rượu dành cho người đồng tính nữ và sau đó là quán bar da và đồ da dành cho người đồng tính nam có tên là Mrs. P - đã đọc về lịch sử kỳ lạ đầy màu sắc của tòa nhà ở đây-Các phòng nghỉ của Wylie sạch sẽ, sắc nét và nhỏ gọn với diện tích 200-270 feet vuông, mặc dù các phòng sang trọng và các dãy phòng có ban công ngoài trời. Nhà hàng tầng trệt bày tỏ lòng kính trọng đối vớikhách hàng cũ của nó với tên là Mrs. P's Bar & Kitchen, phục vụ các món ăn thoải mái mang hương vị miền Nam và quốc tế.

Nằm ngay phía đông của Old Four Ward / Ponce City Market / BeltLine dọc theo Đại lộ Ponce de Leon, khách sạn Hotel Clermont 94 phòng của quận Poncey-Highland, nằm trong một khu nhà nghỉ dành cho xe máy cũ năm 1924, được liệt kê trên National Register of Địa điểm Lịch sử và tự hào là nơi có sự khác biệt của ngôi nhà với câu lạc bộ thoát y / quán bar lặn ở tầng hầm do phụ nữ làm chủ trên 55 tuổi, Clermont Lounge. Các phòng đầy màu sắc nhưng hạn chế với sự tinh tế của nghệ thuật cổ điển, trong khi quán bia người Mỹ-Pháp đương đại Tiny Lou's (được đặt theo tên của một vũ nữ thoát y dày dạn đã khiêu vũ ở đây trong những năm 1950), quán cà phê, tầng thượng và quầy bar ở sảnh phục vụ nhu cầu của khách.

Ngập tràn trong khu du lịch của trung tâm thành phố và dễ dàng đi đến các điểm tham quan (ví dụ: Thủy cung, Công viên Olympic Centennial), khách sạn 237 phòng W Atlanta đứng đầu nhờ câu lạc bộ sang trọng, hồ bơi WET trên tầng mái phù hợp với mọi thời tiết và khu ẩm ướt liền kề quầy bar với tầm nhìn tuyệt đẹp, spa trên tầng 16, trung tâm thể dục, nhà hàng Local Motives và quầy bar / sảnh chờ ở Phòng khách.