Đi đâu ở Thung lũng Hudson: Những Thị trấn Tốt nhất để Ghé thăm

2024 Tác giả: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-09 13:32

Với các nông trại ven đường, các điểm đánh dấu lịch sử, tầm nhìn tuyệt đẹp và những con đường mòn đi bộ đường dài rải rác cảnh quan đầy sông, núi và thung lũng, khu vực Thung lũng Hudson mục vụ của Bang New York hứa hẹn nhiều điểm ẩn náu yên tĩnh. Và, có lẽ bất ngờ hơn, khu vực này cũng cung cấp một lượng lớn, phục vụ hàng đống các món ăn mát lạnh theo phong cách đồng quê. Một phần vùng nông thôn, một phần tiền đồn đô thị (với khoảng cách trung bình là Manhattan chỉ cách khoảng 90 phút), thiên nhiên, văn hóa và sự sáng tạo hội tụ ở đây để tạo nên hiệu ứng mạnh mẽ, với yếu tố thời thượng của Thung lũng Hudson xuất hiện trên bảng xếp hạng trong một số khu vực được hồi sinh và tràn đầy năng lượng.

Quên hipster: tại đây, các "hicksters" tự do dạo chơi. Những cư dân sáng tạo, thú vị, cùng với sự gia tăng ngày càng nhiều các ca cấy ghép ở NYC, đang sản xuất thực phẩm, nghệ thuật, văn hóa và tinh thần kinh doanh sáng tạo. Tại sáu thủ phủ mát mẻ hàng đầu của Thung lũng Hudson sau đây, bạn sẽ tha hồ lựa chọn các quán ăn trong rừng, khách sạn mới sang trọng, cửa hàng giàu trí tưởng tượng và các địa điểm văn hóa tiên tiến - hầu hết đều tập trung trong khu nhà nghỉ đã được chuyển đổi của kiến trúc lịch sử (khác nhau từ các nhà máy cũ đến các trang trại được sáng tạo lại) nằm trên các tuyến đường chính của các thành phố và thị trấn nhỏ này.

Kingston

Đặt giữa Dãy núi Catskillvà Sông Hudson, thành phố ở Thung lũng Hudson này - trải dài trên ba quận chính: Uptown, Midtown và Downtown - chắc chắn có thể khẳng định quyền lực ở lại, với nguồn gốc từ thời thuộc địa có từ thế kỷ 17, và được coi là thủ đô đầu tiên của New York (đã giành được cho nó một ngọn đuốc tốt từ người Anh trong những ngày Chiến tranh Cách mạng). Ngày nay, lịch sử và chính trị của Kingston đóng vai trò thứ hai đối với nghệ thuật chớm nở và thời kỳ phục hưng của doanh nhân đang mở ra ở đó, với năng lượng sáng tạo tràn về thị trấn với tốc độ chóng mặt.

Ở Uptown - neo đậu trên các tòa nhà cổ kính quyến rũ của Quận Stockade lịch sử (như Nhà thờ Hà Lan cổ năm 1852 và Tòa nhà Thượng viện năm 1676) xen lẫn với những bức tranh tường quy mô lớn (chủ yếu là đồ thừa từ nghệ thuật và âm nhạc mùa thu hàng năm của thành phố- Lễ hội O +) và các địa điểm đang diễn ra như địa điểm biểu diễn nhạc sống BSP Kingston, nằm trong một nhà hát tạp kỹ đầu những năm 1900. Một chuỗi các cửa hàng âm nhạc và hiệu sách nổi tiếng như Rhino Records, Rocket Number Nine Records và Half Moon Books đáp ứng những yêu thích của người dân địa phương để ăn uống và thưởng thức. Hãy thử đến trung tâm thị trấn và cửa hàng cà phê nổi bật, Outdated, Diego's để thưởng thức các món ăn Mexico đầy sáng tạo và quán rượu Stockade Tavern để thưởng thức các loại cocktail được pha chế ngon lành.

Các phòng trưng bày mới và không gian làm việc trực tiếp của nghệ sĩ hấp dẫn (như Nhà máy Áo sơ mi và Nhà máy Ren) có rất nhiều trong Khu nghệ thuật Midtown đang phát triển (MAD), một tổ chức của khoảng 200 doanh nghiệp hoạt động dựa trên nghệ thuật đang sinh sống ở hàng chục người cũ các tòa nhà công nghiệp khắp khu phố Midtown. Ghé thăm vào các ngày thứ Bảy đầu tiên, khi nhiều thành viên của MAD mở cửa cho công chúng trong thời gian đầu tiên đang diễn ra-Tiệc chiêu đãi thứ Bảy trong tháng.

Trung tâm thành phố (còn được gọi là Strand, hoặc Rondout) mang đến cảm giác thích thú hơn về hàng hải dọc theo nhánh sông Hudson Rondout Creek. Tham gia Hiệp hội Nghệ thuật Kingston (ASK) để luân phiên các buổi trình diễn tại phòng trưng bày và các sự kiện biểu diễn nghệ thuật; ném lại một ly vino tại quầy rượu Brunette; hoặc ghé vào cửa hàng Clove and Creek, trưng bày hàng thủ công và đồ gia dụng từ các nhà sản xuất địa phương. Gần đó, Brooklyn-spinoff Smorgasburg Upstate ra mắt vào năm 2016, mang đến các quầy bán đồ ăn ngon và nhạc sống đến Hutton Brickyards lịch sử. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn tại nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng Forsyth đầy phong cách hoặc để mắt đến một số khách sạn boutique mới trong các công trình ở Uptown.

Hudson

Trong khi các trung tâm đô thị khác của Thung lũng Hudson đang phát triển, thì thành phố Hudson ven sông đã chắc chắn đến, một con cưng lâu đời của các ấn phẩm du lịch quốc gia và là ngôi nhà thứ hai của NYC. Việc đi lên từ trung tâm săn bắt cá voi có tuổi đời hàng thế kỷ đến trung tâm cổ kính đến trung tâm nghệ thuật thịnh vượng đã thu hút một lượng lớn người mới đến, bị thu hút bởi kho kiến trúc đa dạng quyến rũ của Hudson và các dịch vụ ăn uống, mua sắm và văn hóa phong phú.

Phần lớn hoạt động tập trung ở dải chính của thành phố, Phố Warren, nơi những người ăn uống đổ xô đến các nhà hàng được ca ngợi như Swoon Kitchenbar và Cafe Le Perche, cùng với các hố nước độc đáo như quán bar / hiệu sách lai Spotty Dog Books & Ale. Trên mặt trận mua sắm, đồ cổ vẫn phát triển mạnhcác cửa hàng như Siêu thị Hudson, trong khi các cửa hàng hiện đại sôi động hơn được bày bán tràn ngập, như Flowerkraut, một cửa hàng bán hoa phục vụ mặt hàng rau củ lên men bất ngờ.

Hãy đến khi đêm xuống, các địa điểm âm nhạc và không gian tổ chức sự kiện như Club Helsinki, Basilica Hudson và Hudson Opera House sẽ giới thiệu những tài năng hàng đầu. Ngay phía nam của thị trấn, họa sĩ bậc thầy Frederic Church ở thế kỷ 19 của Trường Hudson River đã xây dựng cơ ngơi cá nhân theo phong cách Moorish của mình tại Olana; nó mở cửa cho các chuyến tham quan và cung cấp hàng dặm đường mòn xanh tươi. Không thiếu các khách sạn Hudson đầy phong cách để làm cơ sở lưu trú: Hãy thử WM Farmer and Sons hoặc Rivertown Lodge để biết một số món đồ thời thượng nhất.

Beacon

Chuyển đổi nhanh chóng, thị trấn cũ của nhà máy xay xát này đã được tái tạo vững chắc như một cộng đồng nghệ thuật theo yêu cầu - với bất động sản đắt tiền để phù hợp phần lớn nhờ vào vị trí gần Manhattan, nơi Beacon được kết nối với tàu tốc hành Metro-North. Main Street theo dấu cột sống của thành phố nhỏ, nơi các cửa hàng boutique vẫy gọi (thử Dream in Plastic để nhận những món quà kỳ quặc hoặc Hudson Beach Glass cho các mặt hàng thủy tinh thổi và demo), cùng với các quán ăn gây tiếng vang (như Homespun Foods, Kitchen Sink Food & Drink, hoặc nhà hàng theo chủ đề Doctor Who, The Pandorica).

Beacon's nặng về văn hóa là bảo tàng Dia: Beacon đương đại mở rộng, nằm trong một nhà máy in Nabisco trước đây trên bờ Hudson, và hiện có các tác phẩm quy mô lớn của Sol LeWitt, Richard Serra và Louise Tư sản. Những người yêu âm nhạc có thể điều chỉnh thường xuyênùn tắc tại Towne Crier Cafe, trong khi những người đam mê thiên nhiên có thể leo lên những con đường mòn đi bộ đường dài đến Mount Beacon ngay từ trung tâm thị trấn. Tìm kiếm một cơ sở nhà? Hãy thử Roundhouse công nghiệp sang trọng, một khu phức hợp khách sạn kiêm nhà máy trước đây nhìn ra Thác Beacon.

P altz mới

Được truyền năng lượng say đắm của tuổi trẻ, như tiêu chuẩn của bất kỳ thị trấn đại học nào (đây là quê hương của trường cao đẳng nghệ thuật tự do SUNY New P altz), thị trấn New P altz-với nguồn gốc phóng túng và phản văn hóa lâu đời – đi lên từ thời xưa với một sức hấp dẫn rõ ràng đối với những người trưởng thành sau những năm đại học của họ. Nép mình dưới chân núi Shawangunk Ridge (hay còn gọi là "the Gunks"), thị trấn nhỏ sôi động này ghi điểm lớn cho các loại hình hoạt động, chào hàng một số tuyến leo núi đá tốt nhất ở phía đông sông Mississippi, cũng như dễ dàng đi bộ đường dài và / hoặc những con đường mòn đi xe đạp trong Wallkill Valley Rail Trail hoặc Công viên Tiểu bang Minnewaska hoặc Khu bảo tồn Mohonk gần đó.

Ở trung tâm thị trấn, phần lớn nhịp sống hối hả chạy dọc theo các nhánh của Main Street, nơi có các quán bar thú vị (thử Bacchus, Jar'd Wine Pub hoặc Huckleberry), cửa hàng đầu và cà phê các cửa hàng (như Cafeteria Coffee House), lấp đầy khoảng trống giữa các quán ăn hấp dẫn-Main Street Bistro, Mexico Kitchen, Garvan's, và A Tavola Trattoria đứng đầu. Những người yêu thích lịch sử nên lén nhìn những ngôi nhà bằng đá thời thuộc địa dọc theo Phố Lịch sử Huguenot, được coi là con phố lâu đời nhất ở Mỹ. Một địa điểm lịch sử khác, rất đáng để chia sẻ, là kỳ nghỉ tại Ngôi nhà Mohonk Mountain bậc nhất, bao gồm tất cả các nơi có từ trước đến nay1869, lâu đài-khách sạn thời Victoria này cung cấp chỗ ở đẳng cấp thế giới.

Millerton

Nếu những quán cà phê sang trọng, rạp hát phong cách indie và những hiệu sách cũ chất đầy kho báu bao hàm ý tưởng của bạn về một thị trấn thú vị, thì trung tâm đường sắt cũ của Millerton nằm gần biên giới Connecticut - đã giúp bạn bao trùm. Tiếp thêm năng lượng cho việc tản bộ dọc theo Phố Chính có thể đi bộ với một quán cà phê tại Irving Farm Coffee House (với cà phê mới rang từ nhà rang xay gần đó của họ), hoặc tại quán trà Harney & Sons vận chuyển, hoàn chỉnh với phòng thử trà, trà phòng chờ và cửa hàng quà tặng. Những người yêu sách và âm nhạc có thể ghé thăm Oblong Books & Music (nó đã có từ năm 1975), trong khi những người mê phim đổ xô xem các bộ phim tại The Moviehouse, chiếu các bộ phim đầu tay và độc lập. Thưởng thức các món ăn yêu thích của khu phố như Oakhurst Diner cổ điển, 52 Main (phục vụ món tapas) hoặc Manna Dew Café (phục vụ các món ăn mới của Mỹ).

Các loại hình hoạt động có thể đi lên Đường mòn Đường sắt Thung lũng Harlem ngay từ trung tâm thị trấn, với gần 11 dặm đường mòn đi bộ đường dài và đi xe đạp nối Millerton với các làng lân cận của Amenia và Wassaic. Ngay bên ngoài thị trấn, Trung tâm Watershed, một "nơi nghỉ dưỡng dành cho những người thay đổi", tổ chức các khóa tu và hội thảo quanh năm nhằm đào tạo các nhà hoạt động vì công bằng sinh thái và xã hội. Đặt căn cứ tại nhà ở đó, hoặc để tập trung hoàn toàn hơn vào việc khám phá Millerton, tại The Millerton Inn 11 phòng, mở cửa vào năm 2017.

Woodstock

Mặc dù những con phố đông đúc khách du lịch có thể khiến điểm tham chiếu phản văn hóa của thập niên 60, Woodstock đôi khi cảm thấy sáo rỗng hoặc khó hiểu, hãy yên tâm rằng đặc điểm "hòa bình, tình yêu và âm nhạc" của thị trấn cổ kính này là 100% chân thực. Được đặt tên theo lễ hội âm nhạc huyền thoại năm 1969 (thực sự diễn ra cách đó khoảng 60 dặm ở Bethel), nguồn gốc nghệ thuật thoải mái của Woodstock trải dài trở lại nhiều hơn nữa - Ví dụ: Thuộc địa nghệ thuật Byrdcliffe, vẫn đang hoạt động và mở cửa đến các chuyến tham quan công cộng, được thành lập vào năm 1902.

Sự rung cảm phóng túng lâu đời này tràn ngập khắp mọi khía cạnh của thị trấn vẫn còn cho đến ngày nay, với các cửa hàng tâm linh, indie và head đầy màu sắc (đừng bỏ lỡ hiệu sách The Golden Notebook) trải dài thương mại chính của Woodstock dọc theo Phố Tinker và tỏa ra màu xanh của ngôi làng -có rất nhiều cà vạt và các dấu hiệu hòa bình để đi xung quanh. Các trung tâm âm nhạc và văn hóa đưa ra một lịch trình rõ ràng về chương trình quanh năm. Kiểm tra các đội hình tại Nhà hát Bearsville, Nhà hát Woodstock, Trung tâm Nhiếp ảnh tại Woodstock, Thuộc địa, và Midnight Rambles tại Levon Helm Studios. Bạn sẽ không thấy đói ở đây, với các quán ăn nổi tiếng như Garden Café, Bread Alone, Oriole 9, Cucina hoặc Shindig, cũng như không khát, vì vấn đề đó, với những người mới tương đối như Station Bar & Curio, A&P Bar hoặc Reynolds & Phòng vòi Reynolds.

Một phần nguồn cảm hứng của thị trấn được rút ra chính xác từ vị trí của nó ở trung tâm Dãy núi Catskill; theo đó, những cuộc theo đuổi ngoài trời ngự trị tối cao, với những con đường mòn phổ biến nhưcon đường dẫn đến Núi Overlook (đừng bỏ lỡ tu viện Phật giáo Tây Tạng Karma Triyana Dharmachakra, nằm ngay đối diện đường mòn). Chọn một phòng tại khách sạn boutique theo phong cách nhà nghỉ ven đường Hotel Dylan, với khẩu hiệu phù hợp: "Hòa bình. Tình yêu. Ở lại."