Olvera Street tại El Pueblo de Los Angeles

2024 Tác giả: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-09 13:31

Bạn không cần phải đến Tijuana để thưởng thức Old Mexico; có một lát Mexico California sạch sẽ, được đóng gói độc đáo ngay tại trung tâm thành phố L. A. tại Đài tưởng niệm Lịch sử El Pueblo de Los Angeles còn được gọi là Phố Olvera. Về mặt kỹ thuật, El Pueblo bao gồm toàn bộ khối các tòa nhà lịch sử và Phố Olvera là con hẻm được đặt tên đã được biến thành Chợ Mexico dành cho người đi bộ chạy xuống giữa khu phố, nhưng các thuật ngữ thường được sử dụng thay thế cho nhau. Toàn bộ khu vực này thường được gọi là Phố Olvera.

Chợ Mexico nổi tiếng với cảm giác thế giới cũ đầy màu sắc được tạo ra vào năm 1933 như một cách để bảo tồn các tòa nhà lịch sử xung quanh, bao gồm cả cấu trúc lâu đời nhất ở Los Angeles, ngôi nhà trang trại Avila Adobe, hiện nằm giữa một vài người sau này những tòa nhà bằng gạch ở nửa đường Olvera.

Phố Olvera ở đâu?

Olvera Street nằm ở vị trí thuận tiện đối diện với Phố Alameda từ Ga Union lịch sử của L. A. ở trung tâm thành phố Los Angeles, bên cạnh Khu Phố Tàu, nơi từng là Little Italy, vì vậy, có những tàn tích của cả ba nền văn hóa tại Đài tưởng niệm Lịch sử El Pueblo de Los Angeles. Trong khi hầu hết du khách tập trung vào Chợ Mexico, có 27 tòa nhà lịch sử trên trang web, một số trong số đó mở cửa chocông chúng, vì vậy rất đáng để khám phá thêm một chút.

Khu nhà được giới hạn bởi Alameda ở phía đông, Plaza ở phía nam, Main ở phía tây và Cesar E Chavez ở phía bắc.

Các bãi đậu xe nhỏ ở Phố Olvera có giá khá cao. Bạn thường có thể tìm thấy những khu đất rẻ tiền hơn hoặc bãi đậu xe trên phố có đồng hồ tính tiền ở phía bắc Cesar Chavez trên Phố North Spring hoặc Phố New High trong Khu Phố Tàu cách đó chỉ vài dãy nhà.

Đối diện ngay với Ga Union ở góc đông nam là Old Plaza, đây là một điểm tốt để bắt đầu chuyến khám phá của bạn.

La Placita Olvera

The Plaza là trung tâm của cuộc sống cộng đồng cho những người định cư đầu tiên ở Los Angeles. Đó là một không gian hình vuông với vòng tròn cây bóng mát bao quanh quầy rượu hoặc kiosko, nơi tổ chức các sự kiện.

Pobladores Plaque trong Quảng trường dành riêng cho những người định cư đầu tiên của Thành phố Thiên thần. Theo tấm bảng, 44 người định cư ban đầu là người da đen, Mulatto (người da đen và người Tây Ban Nha), người Ấn Độ, Mestizo (người Ấn Độ và người Tây Ban Nha), và một vài người Tây Ban Nha.

Quảng trường (Placita) thường được sử dụng cho các lễ hội ở Phố Olvera bao gồm Dia de Los Muertos Novenarios, Cinco de Mayo, Christmas Posadas, Lễ Phục sinh của các loài vật, Lễ hội Đèn lồng Trung Quốc, và nhiều hơn nữa.

Nhà thờ Giám lý Plaza

Ở phía bên phải của quảng trường là Nhà thờ Giám lý Plaza, nơi thay thế một ngôi nhà adobe thuộc sở hữu củabởi Agustin Olvera, thẩm phán đầu tiên của Quận Los Angeles. Đường phố được đặt tên cho ông vào năm 1877. Nhà thờ được chỉ định là Di tích Lịch sử Giám lý và Di tích Lịch sử California. Tòa tháp của nó ngự trên lối vào Phố Olvera, đi về phía bên phải. Nhà thờ vẫn được sử dụng bởi một hội thánh địa phương. Vào năm 2012, Bảo tàng Công bằng Xã hội của Giám lý Thống nhất Los Angeles cũng đã khai trương trên địa điểm này.

Bên cạnh nhà thờ là Tòa nhà Biscailuz, trước đây là Trụ sở Hội nghị của Nhà thờ Giám lý Thống nhất và Trung tâm Cộng đồng Plaza. Gần đây hơn là Instituto Cultural Mexicano (Viện Văn hóa Mexico), và trước đó là Lãnh sự quán Mexico tại L. A trong 30 năm.

Sự ban phước của Bức tranh tường Động vật

Năm 1979, nghệ sĩ Leo Politi đã vẽ bức tranh tường "Sự ban phước của các loài động vật" dưới các cổng vòm của Tòa nhà Biscailuz tại Đài tưởng niệm Lịch sử El Pueblo de Los Angeles. Nó đại diện cho sự kiện xảy ra tại Phố Olvera vào mỗi dịp Lễ Phục sinh.

Thị trường Mexico

Bên cạnh nhà thờ Giám lý là lối vào Chợ Mexico ở khu vực dành cho người đi bộ, nằm trên Phố Olvera. Bạn thực sự sẽ tìm thấy những món quà lưu niệm hấp dẫn khách du lịch trên Phố Olvera mà bạn có thể tìm thấy ở bất kỳ khu chợ nào ở Mexico. Giá chỉ cao hơn một chút và bạn không phải đối phó với việc các nhà cung cấp huy hiệu bạn mua đồ của họ.

Người MexicoThị trường nhộn nhịp vào mùa hè, đặc biệt là vào cuối tuần và tăng giá cho các ngày lễ trong năm, nhưng có thể khá yên tĩnh, nếu không muốn nói là chết hẳn vào một ngày trong tuần mùa đông.

Avila Adobe

Khoảng nửa đường xuống Phố Olvera ở bên phải, bạn sẽ tìm thấy công trình kiến trúc lâu đời nhất còn sót lại ở Los Angeles: Avila Adobe. Nó được xây dựng vào năm 1818 bởi Francisco Jose Avila, thị trưởng của Los Angeles vào năm 1810. Avila Adobe hiện là một bảo tàng được trang bị theo phong cách của một trang trại những năm 1940. Có thể tự do đi bộ qua ngôi nhà, sân trong và các triển lãm bổ sung trong một tòa nhà giáo dục ở phía sau sân. Chúng bao gồm Lịch sử của nước ở Los Angeles và tưởng nhớ Christine Sterling, người đã có công trong việc cứu Avila Adobe và tạo ra Thị trường Mexico trên Phố Olvera.

Thực phẩm

Bạn ăn ở Olvera Street vì bầu không khí hơn là bản thân đồ ăn, nhìn chung là ngon, nếu không có cảm hứng. La Golondrina và La Luz del Dia đều là những nhà hàng ngồi bệt nổi tiếng trong các tòa nhà lịch sử với chỗ ngồi ngoài trời. Ở các bàn bên ngoài, bạn có lợi thế là mọi người xem cũng như thưởng thức âm nhạc từ các nhạc công đang dạo chơi. La Golondrina, trong Nhà Pelanconi, tòa nhà bằng gạch lâu đời nhất ở L. A., nổi tiếng với món bơ thực vật khổng lồ.

Churros từ Mr. Churro's là một truyền thống của Phố Olvera, và quầy bánh taco, Cielito Lindo ở cuối Cesar Chavez, được biết đến vớinhững điều cấm kỵ.

Nhạc sĩ

Beyond the Avila Adobe, khoảng nửa đường là một tụ điểm dưới bóng cây, nơi các nhạc công thường dừng chân để biểu diễn. Ở đó có một cổng vòm bằng gạch từng là lối vào một nhà máy rượu. Bạn sẽ tìm thấy các phòng vệ sinh công cộng và một phòng trưng bày qua cổng tò vò. Các nhạc sĩ là những người tình nguyện chơi để nhận tiền boa và chỉ những nhạc sĩ đã lên lịch mới được phép biểu diễn.

Bảo tàng người Mỹ gốc Ý ở Los Angeles

Sau khi khám phá Khu chợ Mexico trên Phố Olvera, hãy rẽ trái ở Cesar Chavez và đi bộ sang trái lần nữa ở góc phố Main Street. Tòa nhà đầu tiên ở góc đường là Hội trường Ý, từng là trung tâm của đời sống cộng đồng người Ý ở Little Italy của L. A. Bây giờ nó là nhà của Bảo tàng người Mỹ gốc Ý ở Los Angeles.

Nếu bạn quay lại và nhìn lên sau khi bạn đi qua tòa nhà, bạn có thể thấy những tán có cánh che phủ việc phục hồi bức tranh tường ở phía bên của tầng thứ hai của tòa nhà. Được vẽ vào năm 1932 bởi David Alfaro Siqueiros, nó được gọi là América Tropical và "có hình một người da đỏ bị ràng buộc vào cây thánh giá kép, được bao bọc bởi một con đại bàng đế quốc và được bao quanh bởi các biểu tượng và nhân vật cách mạng thời tiền Colombia." Khoảng nửa đường ngay trước Nhà Sepulveda là Trung tâm Phiên dịch Nhiệt đới América, nơi bạn có thể tìm hiểu thêm về Siqueiros và công việc của ông cũng như việc phục hồi bức tranh tường. Lối vào chính ở OlveraMặt phố.

Sepulveda House

Ngôi nhà Sepulveda (1887) hiện là một bảo tàng và Trung tâm Du khách El Pueblo với Trung tâm Phiên dịch cho bức tranh tường América Nhiệt đới của David Alfaro Siqueiros bên cạnh. Phía bên kia là tòa nhà Jones, nơi từng là cửa hàng máy móc. Hầu hết những gì bạn đang nhìn là mặt trước của đường phố - hiện là mặt sau của các tòa nhà thể hiện khía cạnh kinh doanh của họ trên Phố Olvera. Có một lối vào Trung tâm Du khách từ phía Phố Olvera qua một hành lang gần Nhà nhập khẩu Casa Flores, đối diện Nhà hàng El Paseo.

Nuestra Señora Reina de Los Angeles

Còn được gọi là La Placita và Nhà thờ Old Plaza, đây là nhà thờ lâu đời nhất ở Los Angeles và là tòa nhà duy nhất tại El Pueblo luôn được sử dụng với mục đích ban đầu. Nhà nguyện đầu tiên được xây dựng vào năm 1784, nhưng nó đã bị hư hại trong một trận động đất. Nhà thờ hiện tại đã được cung hiến vào năm 1822, nhưng nó đã chịu quá nhiều thiệt hại do động đất và được xây dựng lại vào năm 1861. Nhà thờ là một Giáo xứ đang hoạt động của Tổng giáo phận Công giáo La Mã Los Angeles.

Tiếp tục đến 11 trong số 13 bên dưới. >

LA Plaza de Cultura y Artes

LA Plaza de Cultura y Artes, là bảo tàng về lịch sử và đóng góp của người Mexico và văn hóa Mexico ở LosAngeles, chiếm hai tòa nhà lịch sử trên Phố Chính gần Nhà thờ La Placita Old Plaza. Tòa nhà Plaza hai tầng được xây dựng vào năm 1883 như một phần của Khu nhà Garnier bởi người Pháp Philippe Garnier. Tầng thấp hơn đã bị chiếm dụng bởi nhiều cửa hàng, tiệm ăn và nhà hàng.

Tòa nhà Vickrey-Brunswig năm tầng bên cạnh được xây dựng vào năm 1888 để làm nơi ở của Ngân hàng Eastside. Nó được mua bởi công ty F. W. Braun Drug vào năm 1897 cho hoạt động bán buôn dược phẩm của mình và được tiếp quản vào năm 1907 bởi một trong những đối tác, Lucien Napoléon Brunswig, người, trong số những cải tạo quan trọng khác, đã thêm tên của mình vào đỉnh của tòa nhà. Năm 1930, tòa nhà được mua bởi Quận Los Angeles và được sử dụng cho nhiều văn phòng khác nhau, bao gồm cả tòa án và phòng thí nghiệm tội phạm.

Cả hai tòa nhà đều bị thiệt hại do động đất và hỏa hoạn và bị bỏ trống trong nhiều thập kỷ trước khi được trang bị và cải tạo hoàn toàn để sử dụng như một bảo tàng.

Tiếp tục đến 12 trong số 13 bên dưới. >

Pico House

Ở phía bên đường Plaza, bạn sẽ thấy Pico House, là một khách sạn lớn được khai trương vào năm 1870 bởi Pio Pico, thống đốc cuối cùng của Mexico California. Ở phía Đường chính của Pico House, nó có Nhà hát Merced (1870), một trong những nhà hát lâu đời nhất của L. A.; và Sảnh Masonic (1858), sau nhiều lần sử dụng khác trong nhiều năm một lần nữa lại là Sảnh Masonic đang hoạt động và là nơi có Nhà nghỉ Thành phố Masonic của L. A. 841. Nó hiện được sử dụng như một sự kiện đặc biệtkhông gian.

Tiếp tục đến 13 trong số 13 bên dưới. >

Las Angelitas del Pueblo

Ở góc xung quanh, phía đối diện của khách sạn cũ đối diện với văn phòng của Las Angelitas del Pueblo (Những thiên thần nhỏ của Pueblo) trong Tòa nhà Hellman-Quon giữa lò sưởi và Bảo tàng Hoa Kỳ. Las Angelitas bao gồm một nhóm các bác sĩ tình nguyện thực hiện các chuyến tham quan miễn phí 50 phút đến khu di tích lịch sử El Pueblo. Văn phòng của họ cũng bao gồm các cuộc triển lãm và đôi khi được sử dụng cho các hội thảo trong các sự kiện El Pueblo.