Lễ kỷ niệm năm mới của Phật giáo ở Đông Nam Á

2024 Tác giả: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-09 13:25

Trung tuần tháng 4 trùng với lễ đón năm mới truyền thống ở các quốc gia chủ yếu theo Phật giáo Nam tông. Đây là một số lễ hội được mong đợi nhất ở Đông Nam Á.

Thái Lan Songkran, Campuchia Chol Chnam Thmey, Lào ' Bun Pi Mai, vàThingyancủa Myanmar đều xảy ra cách nhau vài ngày, có nguồn gốc từ Phật lịch và được lên lịch trùng với cuối vụ gieo trồng (thời điểm rảnh rỗi hiếm hoi trong lịch trồng trọt bận rộn của năm).

Tên này có nguồn gốc từ từ tiếng Phạn samkranti (“đoạn chiêm tinh”), và lặp lại ngoài Songkran của Thái Lan đến Sangkhan của Lào và lễ hội Angkor Sankranta của Campuchia. Những điểm tương đồng giữa mỗi lễ hội - thức ăn, sự thờ cúng, và phong phú té nước - so với tinh thần Năm mới của từng địa phương mang đến cho mùa lễ hội.

Để hiểu được tinh thần của lễ kỷ niệm Năm mới này, bạn sẽ phải tự mình đi xem từng người một!

Songkran, Thái Lan

Songkran được gọi là "Lễ hội té nước" - Người Thái tin rằng nước sẽ rửa sạch những điều không may mắn và trải qua cả ngàytự do té nước vào nhau. Người nước ngoài không bị ảnh hưởng bởi truyền thống này - nếu bạn đang đi du lịch Songkran, đừng mong đợi để trở về phòng khách sạn của bạn trong tình trạng khô ráo!

Songkran bắt đầu vào ngày 13 tháng 4, cuối năm cũ và kết thúc vào ngày 15, ngày đầu tiên của năm mới. Hầu hết người Thái dành những ngày này cho gia đình, đổ xô về quê ở các tỉnh mà họ đến. Không có gì ngạc nhiên khi Bangkok có thể tương đối yên tĩnh vào thời điểm này trong năm.

Vì Songkran là ngày lễ chính thức nên tất cả các trường học, ngân hàng và cơ quan chính phủ đều đóng cửa trong suốt ba ngày của lễ hội. Nhà cửa được quét dọn sạch sẽ và rửa tượng Phật, trong khi những người trẻ tuổi bày tỏ lòng kính trọng đối với các bậc cao niên bằng cách đổ nước thơm lên tay một cách kính cẩn.

Bạn có thể ở lại Bangkok để tổ chức lễ Songkran (té nước thân thiện với du khách ở đường Khao San gần như là một nghi thức đi qua của khách du lịch Thái Lan), hoặc bạn có thể đến những địa điểm lịch sử hơn như Ayutthaya, nơi xảy ra vụ té nước trước đó bởi những phong tục trang trọng hơn như bố thí trước những ngôi đền như Wihan Phra Mongkhon Bophit.

Đối với phần còn lại của lịch lễ của Thái Lan, hãy đọc về các lễ hội khác của Thái Lan.

Bun Pi Mai, Lào

Năm mới ở Lào - được gọi là Bun Pi Mai - gần giống như lễ kỷ niệm ở nước láng giềng Thái Lan, nhưng để hòa mình vào Lào là một quá trình nhẹ nhàng hơn ở Bangkok.

Bun Pi Mai diễn ra trong ba ngày, trong đó (người Lào tin rằng) linh hồn cũ của Songkran rời đimáy bay này, nhường chỗ cho một máy bay mới. Người Lào tắm tượng Phật trong các ngôi chùa địa phương của họ trong lễ Bun Pi Mai, đổ nước có hương hoa nhài và cánh hoa lên các tác phẩm điêu khắc.

Người Lào kính cẩn đổ nước lên các nhà sư và người lớn tuổi trong lễ Bun Pi Mai, và ít tôn kính nhau hơn! Người nước ngoài không được miễn điều trị này - nếu bạn ở Lào trong dịp lễ Bun Pi Mai, chắc chắn những thanh thiếu niên đi qua sẽ bị ướt sũng, những người sẽ cho bạn cách xử lý ướt từ xô nước, vòi hoặc súng nước áp suất cao.

Luang Prabang, thủ đô văn hóa của Lào, vẫn giữ được truyền thống Songkran lâu đời và được yêu thích nhất của đất nước, từ cuộc thi Hoa hậu Năm mới đến các hội chợ bổ sung Chợ đêm cho đến lễ rước tiết lộ tên thị trấn, sự linh thiêng Tượng Pha Bang.

Đọc về các ngày lễ khác của Lào.

Chol Chnam Thmey, Campuchia

Chol Chnam Thmey đánh dấu sự kết thúc của mùa thu hoạch truyền thống, thời điểm nông nhàn của những người nông dân quanh năm làm việc vất vả để gieo trồng và thu hoạch lúa.

Cho đến thế kỷ 13, Tết của người Khmer được tổ chức vào cuối tháng 11 hoặc đầu tháng 12. Một vị vua Khmer (Suriyavaraman II hoặc Jayavaraman VII, tùy thuộc vào người bạn yêu cầu) đã di chuyển lễ kỷ niệm trùng với thời điểm kết thúc vụ thu hoạch lúa.

Người Khmer đánh dấu năm mới của họ bằng các nghi lễ thanh tẩy, viếng thăm các ngôi chùa và chơi các trò chơi truyền thống.

Tại nhà, những người Khmer tinh ý làm công việc dọn dẹp mùa xuân và lập bàn thờ để cúng tế các vị thần bầu trời, hoặc các vị thần, những ngườiđược cho là sẽ đến được Núi Meru trong truyền thuyết vào thời điểm này trong năm.

Tại các ngôi chùa, lối vào được kết bằng lá dừa và hoa. Người Khmer dâng thức ăn cho người thân đã khuất tại chùa và chơi các trò chơi truyền thống trong sân chùa. Không có nhiều cách trao phần thưởng bằng tiền cho người chiến thắng - chỉ là trò vui hơi tàn bạo khi dùng vật rắn dùng vật rắn dùng để cào vào khớp của người thua cuộc!

Năm mới của người Khmer được tổ chức tốt nhất tại các đền Angkor ở Siem Reap, nơi diễn ra Lễ hội Angkor Sankranta trong vài ngày.

Các địa điểm đền Angkor khác nhau đóng vai trò là bối cảnh cho chương trình Angkor Sankranta đa dạng - buổi tối thả đèn lồng nổi tại hào Angkor Wat; múa cổ điển và độc tấu sân khấu ở Terrace of the Elephant; và một hội chợ thương mại đối diện với lối vào Angkor Wat. Ghé thăm trang web chính thức của Angkor Sankranta tại đây: angkorsankranta.org.kh.

Đọc về lịch lễ hội của Campuchia.

Thingyan, Myanmar

Thingyan - một trong những lễ hội được mong đợi nhất ở Myanmar - diễn ra trong khoảng thời gian bốn hoặc năm ngày. Cũng như phần còn lại của khu vực, ném nước là một phần quan trọng của các ngày lễ, với các đường phố được tuần tra bởi những chiếc xe tải phẳng lì chở những người vui chơi ném nước vào người qua đường.

Tuy nhiên, không giống như phần còn lại của khu vực, ngày lễ bắt nguồn từ văn hóa dân gian của người Hindu - người ta tin rằng Thagyamin (Indra) đến thăm Trái đất vào ngày này. Mọi người phải coi việc bắn tung tóe một cách vui vẻ và che giấu bất kỳ sự khó chịu nào - hoặcnếu không thì có nguy cơ bị Thagyamin từ chối.

Để làm hài lòng Thagyamin, việc cho người nghèo ăn và bố thí cho các nhà sư được tổ chức trong lễ Thingyan. Các cô gái trẻ gội đầu hoặc tắm cho người lớn tuổi của họ như một biểu hiện của sự tôn trọng.

Mặc dù thực tế bạn sẽ bị ướt sũng ở bất cứ nơi nào nơi công cộng trong thời gian Thingyan, nhưng ở Yangon, nơi tốt nhất để trải nghiệm kỳ nghỉ là tại Hồ Kandawgyi, nơi nước được lấy thẳng từ hồ để cung cấp nhu cầu nước của người dân địa phương.

Các trạm phun nước được gọi là "man-dat" mọc lên khắp hồ, tất cả đều được trang trí bằng hoa padauck (loài hoa chính thức của ngày lễ Thingyan) và bật nhạc lớn của bữa tiệc khi vòi của chúng làm ướt tất cả những ai đi qua qua. Tâm trạng gần như hưng phấn, vì người dân địa phương và khách du lịch đều tận hưởng hiệu ứng làm mát của nước bay hơi và thỉnh thoảng có tia nước lạnh buốt nhắm theo hướng của họ.

Một số khu vực nhất định được dành để tổ chức chương trình giải trí trực tiếp - các sân khấu biểu diễn các tiết mục trực tiếp như điệu nhảy Thingyan được gọi là "Yane", một nỗ lực của nhóm được thực hiện đồng loạt và trong trang phục.