Cách Ghé thăm Bức tường Hadrian: Hướng dẫn Hoàn chỉnh

2024 Tác giả: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-09 13:24

Bức tường Hadrian từng đánh dấu ranh giới phía bắc của Đế chế La Mã. Nó trải dài gần 80 dặm, qua cổ hẹp của tỉnh Britannia của La Mã, từ Biển Bắc ở phía đông đến các cảng Solway Firth của Biển Ireland ở phía Tây. Nó vượt qua một số cảnh quan hoang sơ, đẹp nhất ở Anh.

Ngày nay, gần 2.000 năm sau khi được xây dựng, nó là Di sản Thế giới được UNESCO công nhận và là điểm thu hút khách du lịch nổi tiếng nhất ở miền Bắc nước Anh. Một số lượng đáng kể vẫn còn sót lại - trong các pháo đài và khu định cư, trong "lâu đài hàng dặm" và nhà tắm, doanh trại, thành lũy và trong các đoạn tường dài không bị gián đoạn. Du khách có thể đi bộ trên tuyến đường, đạp xe hoặc lái xe đến nhiều địa danh của nó, ghé thăm các bảo tàng hấp dẫn và các cuộc khai quật khảo cổ học, hoặc thậm chí đi xe buýt chuyên dụng - AD122, Xe buýt Thành phố Hadrian - dọc theo đó. Những người yêu thích lịch sử La Mã có thể nhận ra số tuyến xe buýt đó là năm Bức tường Hadrian được xây dựng.

Hadrian's Wall: A Short History

Người La Mã đã chiếm đóng nước Anh từ năm 43 sau Công Nguyên và đã tiến vào Scotland, chinh phục các bộ lạc Scotland vào năm 85 sau Công Nguyên. Nhưng người Scotland vẫn còn rất nhiều rắc rối và vào năm 117 sau Công Nguyên, khi Hoàng đế Hadrian lên nắm quyền, ông đã ra lệnh xây dựng của một bức tường để củng cố vàbảo vệ biên giới phía bắc của Đế chế. Ông đến để kiểm tra nó vào năm 122 sau Công nguyên và đó thường là niên đại được đưa ra cho nguồn gốc của nó, nhưng rất có thể, nó đã được bắt đầu sớm hơn. Nó đi theo lộ trình của một con đường La Mã trước đó rất nhiều trên khắp đất nước, Stanegate, và một số pháo đài và đồn lính lê dương của nó đã tồn tại trước khi bức tường được xây dựng. Tuy nhiên, Hadrian thường nhận được tất cả các khoản tín dụng. Và một trong những sáng tạo của ông là tạo ra các cổng hải quan trong bức tường để có thể thu thuế và phí cầu đường từ những người dân địa phương qua biên giới vào những ngày họp chợ.

Phải mất ba quân đoàn La Mã - hoặc 15.000 người - sáu năm để hoàn thành một thành tựu kỹ thuật đáng nể, vượt qua địa hình hiểm trở, núi non, sông suối và để kéo dài bờ tường thành bờ biển.

Nhưng người La Mã đã phải đối mặt với áp lực từ nhiều hướng khác nhau. Vào thời điểm họ xây dựng bức tường, Đế chế đã suy tàn. Họ cố gắng tiến về phía bắc vào Scotland và nhanh chóng từ bỏ bức tường trong khi họ xây dựng một bức tường khác cách đó 100 dặm về phía bắc. Bức tường Antonine trên khắp Scotland không bao giờ tiến xa hơn việc xây dựng bằng đường đất dài 37 dặm trước khi người La Mã rút lui trở lại Bức tường Hadrian.

Đến 300 năm sau, vào năm 410 sau Công Nguyên, người La Mã đã biến mất và bức tường hầu như bị bỏ hoang. Trong một thời gian, những người quản lý địa phương duy trì các trạm hải quan và thu thuế địa phương dọc theo bức tường, nhưng chẳng bao lâu, nó đã trở thành một nguồn cung cấp vật liệu xây dựng làm sẵn. Nếu bạn đến thăm các thị trấn trên khắp nước Anh, bạn sẽ thấy các dấu hiệu của đá granit La Mã được trang trí trong các bức tường củanhà thờ thời trung cổ và công trình công cộng, nhà cửa, thậm chí cả chuồng và chuồng bằng đá. Thật đáng chú ý là rất nhiều Bức tường Hadrian vẫn còn tồn tại để bạn có thể chiêm ngưỡng.

Xem ở đâu và như thế nào

Du khách đến Hadrian's Wall có thể chọn đi bộ dọc theo bức tường, thăm các địa điểm và bảo tàng thú vị dọc theo bức tường hoặc kết hợp cả hai hoạt động. Những gì bạn chọn sẽ phụ thuộc, một phần vào sở thích của bạn đối với các hoạt động ngoài trời.

Đi bộ xuyên tường:Những đoạn tường thành La Mã nguyên vẹn tốt nhất nằm ở trung tâm đất nước dọc theo Con đường tường Hadrian, một con đường dài Quốc gia. Các đoạn dài nhất là giữa Pháo đài La Mã Birdoswald và Sycamore Gap. Có những điểm đặc biệt tuyệt đẹp của bức tường gần Cawfields và Steel Rigg trong Công viên Quốc gia Northumberland. Phần lớn đây là địa hình hiểm trở, chịu thời tiết khắc nghiệt, hay thay đổi với những ngọn đồi rất dốc. May mắn thay, con đường có thể được chia thành các đoạn ngắn hơn và vòng tròn - có lẽ là giữa các điểm dừng trên tuyến xe buýt AD122. Xe buýt chạy từ đầu tháng 3 đến cuối tháng 10 (đầu và cuối mùa dường như thay đổi hàng năm, vì vậy tốt nhất hãy kiểm tra lịch trình trực tuyến). Nó có các điểm dừng thường xuyên, nhưng nó sẽ dừng để đón khách đi bộ ở bất cứ nơi nào thấy an toàn.

Tổ chức du lịch Hadrian's Wall Country xuất bản một cuốn sách nhỏ có thể tải xuống rất hữu ích về việc đi bộ Bức tường Hadrian bao gồm nhiều bản đồ rõ ràng, dễ sử dụng với thông tin về các điểm dừng xe buýt, ký túc xá và nhà chờ, bãi đậu xe, địa danh, địa điểm ăn uống và phòng vệ sinh. Nếu bạn đang lên kế hoạch cho mộttham quan đi bộ trong khu vực này, nhất định phải tải xuống tập tài liệu 44 trang xuất sắc, miễn phí này.

Đạp xe xuyên tường:Hadrian's Cycleway là một phần của Mạng lưới Xe đạp Quốc gia, được ghi rõ là NCR 72 trên các biển báo. Đây không phải là đường mòn dành cho xe đạp leo núi nên không men theo bức tường trên địa hình tự nhiên mỏng manh mà sử dụng đường trải nhựa và các làn đường nhỏ không có xe cộ qua lại gần đó. Nếu bạn muốn thực sự nhìn thấy bức tường, bạn cần phải cố định xe đạp của mình và đi bộ lên đó.

Điểm mốc:Đi bộ xuyên tường là điều tuyệt vời cho những người đam mê hoạt động ngoài trời nhưng nếu bạn quan tâm đến người La Mã ở rìa phía bắc của đế chế của họ, bạn có thể sẽ tìm thấy nhiều địa điểm khảo cổ và các cột mốc dọc theo bức tường thậm chí còn khiến bạn hài lòng hơn. Hầu hết đều có bãi đậu xe và có thể đến được bằng ô tô hoặc xe buýt địa phương. Nhiều trường được duy trì bởi National Trust hoặc English Heritage (thường là cả hai cùng nhau) và một số có phí nhập học. Đây là những thứ tốt nhất:

• Pháo đài La Mã Birdoswald là nơi có bức tường kéo dài liên tục dài nhất còn lại. Bức tường phòng thủ bên ngoài của pháo đài được bảo tồn tốt nhất so với bất kỳ bức tường nào dọc theo bức tường và bao quanh toàn bộ khu vực pháo đài, bao gồm kho thóc và năm trong số sáu cổng thành ban đầu của nó. Địa điểm này đã đưa ra một số bằng chứng khảo cổ học tốt nhất về những gì đã xảy ra với Bức tường Hadrian khi người La Mã rời Anh. Những trải nghiệm và cơ sở vật chất mới dành cho du khách, được xây dựng với vốn đầu tư 1,3 triệu bảng Anh, đã được mở cửa cho công chúng vào năm 2018. Chúng bao gồm một cuộc triển lãm mới cho phép du khách bước vào thế giới của một Người lính La Mã, một quán cà phê, một cửa hàng và một phòng gia đình với gia đình định hướngcác hoạt động.

  Giờ mở cửa, kể từ tháng 3 năm 2019, từ Thứ Tư đến Chủ Nhật, 10:00 sáng đến 6:00 chiều. Nhập học cho người lớnkhông có Gift Aid là £ 8,30; vé trẻ em và gia đình cũng như các ưu đãi có sẵn. Trang web được bao gồm trong Thẻ du khách nước ngoài của Di sản tiếng Anh.

• Bảo tàng và Pháo đài La Mã Chesters, cách đầu phía đông của bức tường khoảng 30 dặm, là pháo đài kỵ binh La Mã và nhà tắm quân sự được bảo tồn tốt nhất ở Anh. Ngôi nhà tắm nằm gần sông Tyne, rất hấp dẫn, với những bức tường được bảo tồn cao bằng đầu của mái vòm ở một số khu vực. Có doanh trại và nhà của chỉ huy hàng cột cũng như một bảo tàng tuyệt vời với các phát hiện khảo cổ từ địa điểm này. Một lý do mà Chesters có thể được bảo quản tốt như vậy là nó được bảo vệ khỏi những kẻ cướp đá và cày xới bởi chủ đất địa phương, John Clayton, người đã thực hiện việc khai quật và bảo vệ địa điểm (và những người khác mà ông mua được dọc theo bức tường) là công trình để đời của ông. Nó có tuổi thọ lâu đời, từ đầu thế kỷ 19 đến thế kỷ 20, từ năm 1792 đến năm 1890.

  Giờ mở cửacũng giống như giờ mở cửa của Birdoswald Pháo đài La Mã, ở trên. Nhập học cho người lớn, không có Gift Aid là £ 7; vé trẻ em và gia đình cũng như các ưu đãi có sẵn. Trang web được bao gồm trong Thẻ du khách nước ngoài của Di sản tiếng Anh.

• Thị trấn La Mã Corbridge. Trong khoảng thời gian 350 năm, Corbridge dần dần thay đổi từ một cơ sở cung cấp quân sự cho các quân đoàn La Mã thành một thị trấn dân sự thịnh vượng, nơi người dân thuộc các nền văn hóa khác nhau từ khắp Đế chế sinh sống và buôn bán. Kể từ năm 2018,du khách có thể nhìn thấy thành quả của khoản đầu tư £ 575.000 trong một cuộc triển lãm mới tạo ra bối cảnh thoát cho hơn 150.000 hiện vật được khai quật tại địa điểm này. Bộ sưu tập hiện vật Corbridge là một trong những bộ sưu tập lớn nhất trong việc chăm sóc Di sản Anh. Ít nhất 20% Bộ sưu tập Corbridge, thủy tinh, đồ gốm, đồ kim loại và đồ trang trí cá nhân, chưa từng được nhìn thấy trước công chúng. Địa điểm này cách Newcastle-upon-Tyne khoảng 19 dặm về phía Tây qua đường A69. Có dịch vụ xe buýt từ thành phố cũng như làng Hexham. Thị trấn Corbridge hiện đại được phục vụ bởi các chuyến tàu và ga cách địa điểm La Mã khoảng 20 phút đi bộ. Tại khu vực có số chỗ đậu xe miễn phí có hạn và có nhiều chỗ đậu xe miễn phí hơn trong thị trấn hiện đại, cách đó khoảng 1,6 km.

  Giờ mở cửalà các ngày cuối tuần từ 10:00 sáng đến 16:00. trong tháng 3 năm 2019 và sau đó bắt đầu vào tháng 4, giờ là 10:00 sáng đến 6:00 tối bảy ngày một tuần. Vé vào cửa cho người lớnlà £ 7,90, với vé trẻ em, gia đình và các ưu đãi có sẵn cũng như bao gồm trong Thẻ du khách nước ngoài.

• Pháo đài La Mã Housesteads, pháo đài La Mã hoàn chỉnh nhất ở Anh, nằm ở rìa Công viên Quốc gia Northumberland gần Bardon Mill / Cầu Haydon hoặc các ga xe lửa H altwhistle. Vị trí cao của nó cung cấp tầm nhìn tuyệt vời ra vùng nông thôn xung quanh, và phía đông của bức tường phía bắc của pháo đài, những đoạn tuyệt vời của Bức tường Hadrian. Ít nhất 800 binh lính La Mã đã sống và làm việc tại Housesteads. Và họ không ngại ngùng về sức mạnh của mình; Theo English Heritage, cùng với National Trust, sở hữu và quản lý địa điểm,Tên ban đầu của pháo đài, Vercovicium, có nghĩa là "nơi của những người chiến đấu hiệu quả." Khu di tích bao gồm khối doanh trại, bệnh viện, nhà chỉ huy và các nhà vệ sinh chung. Bảo tàng tại địa điểm này minh họa cách pháo đài và thị trấn dân sự gần đó được xây dựng. Có một Trung tâm Du khách Tin cậy Quốc gia với đồ uống giải khát. Trang web này yêu cầu một mức độ thể chất nhất định vì 10 phút đi bộ từ Trung tâm Du khách đến pháo đài được mô tả là "khá vất vả".

  Giờ mở cửalà 10:00 từ a.m đến 6:00 tối bảy ngày một tuần. Điều kiện nhập cảnh và sử dụng Thẻ du khách nước ngoài Di sản tiếng Anh cũng giống như các địa điểm Di sản tiếng Anh khác dọc theo bức tường. Nhập học tiêu chuẩn cho người lớnlà £ 8,10.

Chuyến tham quan Bức tường Hadrian

Hadrian's Wall Ltd. cung cấp các chuyến tham quan và nghỉ ngắn ngày dọc theo bức tường, từ một chuyến đi săn 4 bánh một ngày với các điểm dừng tại các địa điểm quan trọng dọc theo bức tường đến các kỳ nghỉ ngắn ngày trong hai hoặc ba đêm ở một vị trí trung tâm ngôi nhà nhỏ với các chuyến đi săn, đi bộ tự hướng dẫn hoặc có hướng dẫn cùng với việc trả và đón bằng phương tiện. Các lựa chọn của công ty là lý tưởng cho những ai không muốn đi bộ những khoảng cách cố định mỗi ngày hoặc những người lo lắng về việc đi bộ quãng đường dài ở những địa hình hiểm trở, lộng gió. Giá (vào năm 2018) là từ £ 250 cho nhóm tối đa sáu người trong chuyến đi săn một ngày đến £ 275 mỗi người cho kỳ nghỉ ngắn ba đêm, giữa tuần với chuyến đi săn và đi bộ tự hướng dẫn.

Hadrian's Wall Country, trang web chính thức tuyệt vời dành cho các doanh nghiệp, điểm tham quan và địa danh dọc theo chiều dài của Bức tường Hadrian, duy trì mộtdanh sách các hướng dẫn viên du lịch đủ điều kiện và được đề xuất có thể giúp chuyến thăm bức tường có ý nghĩa, thú vị và an toàn.

Những gì khác đang ở gần đây

Giữa Newcastle / Gateshead ở phía đông và Carlisle ở phía tây, đây là một khu vực có rất nhiều lâu đài, công trình khai quật và các địa danh thời Trung cổ và La Mã, sẽ mất vài nghìn từ để liệt kê tất cả. Một lần nữa, hãy xem trang web Hadrian's Wall Country, nơi có nhiều thông tin và tài nguyên về những việc cần làm cho tất cả các sở thích trong khu vực.

Nhưng, một địa điểm "phải ghé thăm" là Bảo tàng La Mã Vindolanda và Quân đội La Mã, một công trình đào khảo cổ đang hoạt động, địa điểm giáo dục và điểm thu hút gia đình không xa bức tường. Vào mỗi mùa hè, các nhà khảo cổ học phát hiện ra những điều đáng chú ý tại khu định cư đồn trú này có trước Bức tường Hadrian và tồn tại như một khu định cư hoạt động cho đến thế kỷ thứ 9, 400 năm sau khi bức tường bị bỏ hoang. Vindolanda từng là căn cứ và nơi đóng quân của binh lính và công nhân đã xây dựng Bức tường Hadrian.

Trong số những phát hiện đáng chú ý nhất của trang web là máy tính bảng viết Vindolanda. Những chiếc máy tính bảng, những mảnh gỗ mỏng được bao phủ bởi các chữ cái và thư từ, là những ví dụ lâu đời nhất còn sót lại về chữ viết tay từng được tìm thấy ở Anh. Được các chuyên gia và công chúng bình chọn là "Kho báu hàng đầu của nước Anh", những suy nghĩ và tình cảm trên những tài liệu này là bằng chứng cho những chi tiết trần tục trong cuộc sống hàng ngày của binh lính và công nhân La Mã. Những lời chúc mừng sinh nhật, lời mời dự tiệc, yêu cầu vận chuyển quần lót và tất ấm được viết nguệch ngoạc trên những chiếc lá gỗ mỏng như giấy, thật đáng kinh ngạctồn tại gần 2.000 năm bằng cách bị chôn vùi trong một môi trường lầy lội, không có oxy. Thực sự không có gì khác giống như những chiếc máy tính bảng này trên thế giới. Hầu hết các viên được lưu giữ tại Bảo tàng Anh ở London, nhưng kể từ năm 2011, nhờ khoản đầu tư nhiều triệu bảng Anh, một số bức thư hiện đã được trả lại cho Vindolanda, nơi chúng được trưng bày trong một hộp kín. Vindolanda thân thiện với gia đình, với các hoạt động, phim ảnh, triển lãm và cơ hội xem và tham gia khảo cổ học thực sự vào mỗi mùa hè. Trang web được điều hành bởi một quỹ từ thiện và việc nhập học sẽ bị tính phí.