Songkran: Lễ hội té nước Thái Lan

2024 Tác giả: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-09 12:57

Đôi khi được gọi là Lễ hội té nước Thái Lan, Songkran là một sự kiện hàng năm đánh dấu sự khởi đầu của Năm mới Thái Lan. Đây là lễ kỷ niệm lớn nhất trong cả nước và cũng nổi tiếng là một trong những trận chiến dưới nước hoang dã nhất mà bạn có thể tham gia. Châu Á.

Hàng năm, vào ngày lễ này, diễn ra từ ngày 13 đến ngày 15 tháng 4 hàng năm, những người xa lạ lại tụ tập vui đùa để làm cho nhau tuyệt đối. Không có cách nào để tránh những đám đông lớn cầm súng nước, xô và bóng bay. Rất may, lễ hội té nước tốt bụng trùng với nhiệt độ thiêu đốt vào tháng 4 - tháng nóng nhất trong năm - nhưng kỳ nghỉ này còn nhiều điều hơn là chỉ là một cái cớ để hạ nhiệt và thả lỏng.

Songkran là gì?

Chính thức được gọi là Songkran, lễ hội té nước của Thái Lan là về việc làm sạch, thanh lọc và có một khởi đầu mới. Để chuẩn bị cho ngày lễ, nhà cửa được quét dọn sạch sẽ và các bức tượng Phật được rước qua các đường phố trong một đám rước để rửa sạch bằng hoa-nước thơm. Những người cao tuổi cũng được tôn vinh bằng cách kính cẩn rót nước lên tay.

Mặc dù truyền thống Songkran thực sự là dội nước vào người, nhưng ngày lễ đã phát triển khi du khách và người dân địa phương cũng như người dân địa phương mang vòi rồng và xô để đưa "phước lành" lên một cấp độ khác. Chấm hoặc rưới nước lên người có nghĩa là đã rửa sạch những suy nghĩ và hành động xấu. Nó mang lại cho họ những điều may mắn trong năm mới. Đôi khi vòi phun lửa được sử dụng để thực sự lan truyền những phước lành tốt đẹp! Để tăng điểm, nhiều người Thái thêm đá vào nước của họ hoặc thành lập các đội đeo mặt nạ hoặc chuối trong khi cầm vòi rồng lớn Khi các nghi lễ và nghi thức trang trọng kết thúc, một đám đông xuất hiện trên đường phố để khiêu vũ, tiệc tùng và ném nước vào những người tử tế. vui vẻ.

Songkran là khi nào?

Songkran đã từng dựa trên lịch âm, tuy nhiên, ngày nay đã được ấn định. Songkran chính thức chạy trong ba ngày bắt đầu từ ngày 13 tháng 4 và kết thúc vào ngày 15 tháng 4. Lễ khai giảng bắt đầu vào sáng ngày 13 tháng 4.

Mặc dù lễ hội chính thức chỉ kéo dài ba ngày, nhiều người đã nghỉ làm và kéo dài lễ hội thành sáu ngày - đặc biệt là ở những nơi nổi tiếng với khách du lịch như Chiang Mai và Phuket. Nếu đến sớm vài ngày, bạn vẫn muốn chuẩn bị sẵn túi chống thấm nước vì một số trẻ em hào hứng có thể háo hức chơi bạn vài ngày trước khi lễ hội chính thức bắt đầu.

Cảnh báo: Sẵn sàng sớm! Những đứa trẻ bị kích thích có thể làm bạn (vàđiện thoại thông minh hoặc hộ chiếu của bạn) vài ngày trước khi lễ hội chính thức bắt đầu.

Nơi để Kỷ niệm

Mặc dù tâm chấn của Songkran nằm xung quanh con hào thành phố cổ ở Chiang Mai, nhưng bạn sẽ tìm thấy các lễ kỷ niệm lớn ở Bangkok, Phuket và tất cả các khu vực du lịch khác. Nếu bạn đang tổ chức lễ kỷ niệm ở Chiang Mai, hãy sẵn sàng cho đám đông khổng lồ và giao thông tắc nghẽn xung quanh đường hào của Thành phố Cổ. Phương tiện di chuyển từ Bangkok đến Chiang Mai trở nên rất bận rộn trong những ngày dẫn đến Songkran. Bạn sẽ cần đến trước vài ngày để tìm chỗ ở trong Thành phố Cổ gần nơi diễn ra hành động. Đặt vé khởi hành sớm nếu bạn muốn rời đi ngay sau lễ kỷ niệm.

Cổng Tha Pae sẽ là tâm điểm của lễ hội té nước, với mọi người sử dụng hào hoặc vòi do các quán bar cung cấp để đổ đầy xô và súng nước của họ. Tại đây, bạn cũng sẽ có thể xem cuộc diễu hành của các bức tượng Phật được đưa qua cổng chính để được rửa sạch trong buổi lễ tôn giáo này.

Các tỉnh và thị trấn nhỏ hơn có thể tổ chức lễ kỷ niệm truyền thống hơn với trọng tâm là các hoạt động của đền thờ hơn là vui chơi. Để có trải nghiệm truyền thống hơn, hãy cân nhắc đến thăm Isaan. Khu vực phía đông bắc Thái Lan này nhận được ít du khách hơn nhiều so với mức cần thiết và thật thú vị khi thấy sự liên kết chặt chẽ của khu vực với văn hóa Lào. Tất nhiên, Songkran không chỉ được tổ chức ở Thái Lan. Bạn cũng có thể tìm thấy các lễ hội ở Lào, Myanmar, Campuchia và các khu vực khác của Đông Nam Á.

Cách Kỷ niệm

Cách truyền thống để ướcmột người nào đó tốt ở Songkran và để tạo hòa bình sau khi bắn tung tóe họ là với sah-wah-dee pe mai có nghĩa là "năm mới hạnh phúc." Bạn có thể nói điều này như một lời chào cơ bản trong lễ Songkran hoặc sau khi bạn chào ai đó bằng tiếng Thái. Nhiều khả năng, bạn cũng sẽ nghe thấy suk san wan Songkran (phát âm: suke sahn wahn song kran) có nghĩa là "ngày Songkran hạnh phúc."

Có thể dễ dàng bị lạc trong sự phấn khích, nhưng có một số quy tắc bất thành văn mà bạn nên ghi nhớ trong lễ hội.

• Đừng dội nước sau khi mặt trời lặn. Bạn sẽ thấy mọi người làm điều đó, nhưng họ đã sai.
• Không làm văng các nhà sư, phụ nữ có thai, hoặc trẻ sơ sinh.
• Không cởi áo hoặc ăn mặc không đứng đắn. Năm 2016, một người đàn ông Anh bị bắt và bị buộc tội khiêu dâm nơi công cộng vì cởi áo sơ mi của anh ta.

Cách Tránh ướt

Bạn không thể! Trừ khi bạn trốn trong nhà ba ngày, bạn chỉ có thể giảm bớt sự ngâm mình bằng cách đến một nơi nào đó ở vùng nông thôn, nơi có nước được tưới nhiều hơn là tạt. Ngay cả khi đó, ở những nơi có ít người nước ngoài hơn (người nước ngoài), bạn có thể được coi là mục tiêu ưu tiên. Chỉ có các nhà sư, nhà vua và phụ nữ có thai mới được miễn bị bắn tung tóe. Dù bạn có van nài thế nào hay mang theo đồ đạc gì đi chăng nữa, bạn vẫn có thể bị nhân viên khách sạn dùng nước tấn công ngay khi vừa ra khỏi phòng.

Đúng, liên tục bị dội nước đôi khi bị dội nước đá lên đầu có thể kiểm tra sự kiên nhẫn của một người sau ngày thứ hai hoặc thứ ba. Quên cố gắng ngồi, đọc hoặc làm việc trong bất kỳ cơ sở ngoài trời nào. Tối hậu thư rất đơn giản: Nếu bạn khôngKhông muốn đi đâu gần Songkran! Hãy lên kế hoạch tham gia cuộc xung đột và vui chơi hoặc chờ đợi lễ kỷ niệm ở một nơi khác.

Cách Giữ An toàn

Songkran nói về niềm vui và nghiệp tốt trong năm mới, nhưng vì lý do nào đó, việc mang theo một khẩu súng bắn nước lớn bằng nhựa dường như khiến mọi người xấu hổ. Đừng là một trong những kẻ ngớ ngẩn sử dụng lễ hội như một cái cớ để hành động như một kẻ bắt nạt (ví dụ: tạt nước vào người vào ban đêm hoặc bắn vào doanh nghiệp trong nhà). Như bạn có thể tưởng tượng, Songkran đã dẫn đến việc phá hủy hơn thị phần máy ảnh và điện thoại công bằng của nó, vì vậy bạn cũng nên chống thấm nước cho tất cả các thiết bị của mình hoặc để lại tất cả các vật có giá trị tại khách sạn của bạn.

Say sưa vui chơi là một phần lớn của lễ hội té nước Thái Lan. Mong đợi những đám người nhảy múa và uống rượu trên đường phố. Chính quyền địa phương ở Chiang Mai ngày càng đàn áp nhiều hơn hành vi say rượu ở nơi công cộng, vì vậy bạn có thể bị phạt nếu hành động khiếm nhã. Hãy nhớ luôn giữ giày của bạn, bởi vì bất chấp nỗ lực cấm chai lọ, thủy tinh vỡ vẫn có ở khắp mọi nơi.

Say rượu lái xe là một vấn đề nghiêm trọng và người đi bộ có thể bị xe đụng, vì vậy bạn cần phải cẩn thận và cảnh giác khi sang đường hoặc đứng ở giao lộ. Hãy nhớ rằng Songkran là một lễ hội tôn giáo, vì vậy hãy tránh xa những người đi lễ ở đền chùa. Nếu bạn đến thăm một ngôi đền, hãy thể hiện sự tôn trọng.

Nếu bạn hoài nghi về độ sạch của nước, hãy biết rằng chính quyền thành phố rút nước cũ từ hào và đổ đầy nước ngọt vào trước khi lễ hội bắt đầu. Nướcvẫn không thể uống được, vì vậy hãy cố gắng tránh nuốt nó trong cuộc chiến với nước. Nó vẫn có thể xảy ra một cách tình cờ, vì vậy hãy đảm bảo rằng các chuyến du lịch của bạn đến châu Á được cập nhật! Các vi rút lây qua đường nước thường gặp sau lễ hội.

Các Truyền thống Songkran khác

Cùng với việc rắc hoặc tạt nước, một số người dân địa phương có thể bôi bột trắng hoặc dán lên người khác. Dạng sệt thường được đánh nhẹ nhàng trên má và trán. Nói một cách tượng trưng, nó xua đuổi vận rủi. Đừng lo lắng: Hỗn hợp này phải hòa tan trong nước nên sẽ không làm ố quần áo của bạn.

Một nghi lễ Songkran cổ khác là buộc dây ban phước (sai tội lỗi) vào cổ tay của mọi người. Nếu ai đó tiếp cận bạn với một sợi dây được giữ từ đầu đến cuối, hãy mở rộng cổ tay của bạn với lòng bàn tay hướng lên trời. Họ sẽ buộc vào chiếc vòng tay mới của bạn (chúng thường là những sợi dây cotton mỏng được các nhà sư ban phước) và nói một lời chúc phúc ngắn ngủi. Truyền thống là để nguyên dây cho đến khi chúng tự đứt hoặc rơi ra. Nếu chúng trở nên quá khó chịu để mặc, hãy cố gắng cởi chúng ra thay vì cắt chúng, để không phá vỡ sự may mắn.

Mặc quần áo sặc sỡ là một truyền thống trong lễ Songkran. Khách du lịch và người dân địa phương thường mặc những chiếc "áo Songkran" có hoa màu sặc sỡ để ăn mừng. Bạn sẽ tìm thấy rất nhiều áo sơ mi Songkran sang trọng với giá rẻ.