Hướng dẫn Hoàn chỉnh về Sứ mệnh Carmel

2024 Tác giả: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-09 13:31

Hội Truyền giáo Carmel là hội truyền giáo Tây Ban Nha thứ hai được xây dựng tại California, được thành lập vào ngày 30 tháng 6 năm 1770, bởi Cha Junipero Serra. Tên đầy đủ của nó, Mission San Carlos de Borromeo de Carmelo dành cho Thánh Charles Borromeo, Giám mục của Milan qua đời năm 1538.

Cha Junipero Serra là người sáng lập ra nó. Nó cũng có kiến trúc độc đáo, với những bức tường đá và trần nhà hình vòm.

Dòng thời gian Sứ mệnh Carmel

Hội truyền giáo được thành lập vào năm 1770 và chuyển đến sông Carmel vào năm 1771. Nó được thế tục hóa vào năm 1834 và trở lại Nhà thờ Công giáo vào năm 1859.

1770 đến Ngày nay

Khi người Tây Ban Nha quyết định xây dựng một cơ quan truyền giáo thứ hai ở California gần Vịnh Monterey, Cha Junipero Serra rời San Diego để đến đó bằng tàu.

Cùng lúc đó, Thống đốc Portola đi du lịch bằng đường bộ. Mỗi người họ phải mất hơn một tháng để đi khoảng 400 dặm, và Cha Serra đến Portola khoảng một tuần.

Hai ngày sau khi ông đến, vào ngày 3 tháng 6 năm 1770, Cha Serra thành lập Hội Truyền giáo Carmel, ban đầu được đặt tại Monterey Presidio.

Những năm đầu

Portola rời đi ngay sau khi thành lập nhiệm vụ. Anh ta để Trung úy Fages phụ trách. Fages bắt đầu can thiệp vào Carmel Mission. Trong vòng một năm,Cha Serra quyết định chuyển nhiệm vụ đến một nơi trên sông Carmel, nơi có đất và nước tốt hơn và cách xa binh lính hơn.

Vào mùa hè năm 1771, những tòa nhà đầu tiên được khởi công, sử dụng 40 thổ dân da đỏ từ miền nam, 3 binh lính và 5 thủy thủ để lao động. Mùa đông đầu tiên rất vất vả. Họ đến quá muộn để trồng trọt. Không có tàu nào đến được đó vì bão biển. Cuối cùng, một số binh lính đã đi về phía nam đến San Luis Obispo ngày nay và giết một số con gấu. Họ cũng thu hoạch những hạt giống dại trên đường đi. Cuối cùng, họ đã mang đủ lương thực về để giúp người dân không bị đói.

Cha Serra đã đi cùng với những người săn gấu. Trên chuyến đi, anh đã thuyết phục một thuyền trưởng chở đồ trở lại cho nhiệm vụ, nhưng anh ta không quay lại. Thay vào đó, anh ấy đã đến Mexico và đã đi trong một năm rưỡi. Trong khi ông ấy đi vắng, Cha Palou đã tiếp quản.

1780-1800

Năm 1783, hồ sơ cho thấy đoàn truyền giáo có 165 người cải đạo, và có 700 người sống tại Carmel Mission và trong trang trại của nó. Họ xây dựng một kênh thủy lợi từ sông đến một hồ bơi gần đó, nơi họ nuôi cá. Các Giáo phụ đã huấn luyện người da đỏ làm các công việc nông trại và trang trại, rèn và làm mộc, cũng như cách làm gạch không nung, ngói lợp và các công cụ.

Nguồn cung cấp lại cạn kiệt vào đầu năm 177. Nhiều người suýt chết. Mùa thu năm đó, mọi thứ trở nên tốt đẹp hơn khi họ thu hoạch được 207 giạ lúa mì, 250 giạ ngô và 45 giạ đậu. Đến năm 1774, số lượng thu hoạch lớn hơn gấp 4 lần. Cùng lúc đó, Don Juan Bautista de Anza đã thiết lập một tuyến đường nội địa và bắt đầu đưa nguồn cung cấp bằng đường bộ, vì vậynhững người định cư không phải phụ thuộc vào tàu.

Cha Serra trở lại Carmel vào năm 1774. Ông chuyển đến một tòa nhà nhỏ bên cạnh Carmel Mission và quản lý các công việc truyền giáo từ đó cho đến khi qua đời vào ngày 28 tháng 8 năm 1784, ở tuổi 70. Ông được chôn cất bên cạnh Cha Crespi, người chết năm 1782.

Cha Palou và Lasuen đã kế nhiệm Serra làm Chủ tịch của Nhiệm vụ, và cả hai người đều đặt Carmel làm trụ sở chính.

Đến năm 1794, dân số tân sinh ở Ấn Độ đạt 927. Một nhà thờ đá mới được khởi công vào năm 1793 và hoàn thành vào năm 1797.

1800-1830s

Cha Lasuen qua đời năm 1803 và được chôn cất trong nhà thờ bên cạnh Cha Crespi và Serra.

Trong suốt lịch sử 66 năm của mình, Carmel Mission đã thực hiện được 4 000 người cải đạo, Đến năm 1823, dân số bắt đầu giảm và chỉ còn 381 người. Năm 1833, Cha Jose Real đảm nhiệm.

Thế tục hóa

Năm tiếp theo, 1834, Mexico đã thế tục hóa các nhiệm vụ vì không đủ khả năng hỗ trợ họ sau khi Mexico giành được độc lập từ Tây Ban Nha. Chính phủ Mexico đã bán đất xung quanh nhà thờ, ngay đến các bức tường của nó. Cha Real chuyển đến Monterey và chỉ thỉnh thoảng làm việc tại Carmel Mission.

Chính phủ Hoa Kỳ đã trả lại đất cho nhà thờ vào năm 1859. Sau đó, mái nhà đã bị sập và nó nằm trong đống đổ nát trong 30 năm.

Trong thế kỷ 20

Việc trùng tu nhà thờ được bắt đầu vào những năm 1930 bởi Harry Downie. Downie đến để sửa chữa một số bức tượng nhưng quan tâm đến việc cải tạo toàn bộ tòa nhà. Với sự hỗ trợ từ Cha Michael O'Connell,Mục sư sau năm 1933, ông đã trùng tu lại nhà thờ và các tòa nhà xung quanh.

Carmel Mission đã trở thành một nhà thờ giáo xứ vào năm 1933 và được Giáo hoàng John XXIII chỉ định là một vương cung thánh đường nhỏ vào năm 1961. Nó vẫn là một nhà thờ giáo xứ đang hoạt động với các dịch vụ thường xuyên và một trường học.

Bố trí Mission Carmel, Sơ đồ tầng, Tòa nhà và Căn cứ

Việc xây dựng tại địa điểm truyền giáo hiện tại bắt đầu vào năm 1771 sau khi Cha Serra chuyển giáo điểm khỏi Presidio ở Monterey. Anh ấy tự mình phụ trách tòa nhà.

Có rất nhiều cây xung quanh Carmel Mission. Các tòa nhà đầu tiên (trừ nhà thờ) được làm bằng các khúc gỗ cắm dưới đất và dựng đứng, trên đỉnh có nhiều khúc gỗ hơn, được phủ bằng gậy và cỏ để làm mái nhà. Nhà thờ đầu tiên là một túp lều cọ. Tất cả các tòa nhà được bao quanh bởi một hàng rào cột.

Cha Palou đã xây dựng nhà thờ tiếp theo tại Carmel Mission. Nó được làm bằng các khúc gỗ và lau sậy và được hoàn thành vào năm 1776, cùng với khu nhà của những người cha làm bằng gạch nung và một nhà bếp riêng biệt.

Sau khi cha Serra qua đời năm 1784, cha Lasuen quyết định xây một nhà thờ mới bằng đá vào năm 1793. Vì hai cha Serra và Crespi được chôn cất ở nhà thờ cũ, không muốn dời đi nên đã xây mới. nhà thờ ở cùng một chỗ.

Một lớp gạch tổng thể từ Mexico tên là Manuel Ruiz đã giám sát thi công. Nhà thờ được hoàn thành vào năm 1797. Thiết kế độc đáo: Các bức tường cong vào trong, và trần nhà theo đường cong để tạo thành một vòm. Mission Carmel là một trong ba sứ mệnh duy nhất của California được xây dựngđá, được làm từ đá sa thạch bản địa khai thác ở Dãy núi Santa Lucia gần đó.

Một nhà nguyện an táng đã được thêm vào nhà thờ vào năm 1821.

Sau khi thế tục hóa, mái nhà truyền giáo bị sập vào năm 1851, và tòa nhà không có mái che trong ba mươi năm. Năm 1884, Cha Angelo Casanova, mục sư tại Monterey, đã quyên góp tiền để sửa chữa nhà thờ nhân kỷ niệm một trăm năm ngày mất của Cha Serra. Họ xây dựng một mái nhà bằng gỗ và ván lợp trên nhà thờ, với đỉnh cao khiến tòa nhà trông kỳ lạ.

Harry Downie đến với sứ mệnh sửa chữa những bức tượng bị hỏng. Ông quan tâm đến tòa nhà cũ đến nỗi bắt đầu nghiên cứu và bắt đầu khôi phục toàn bộ sứ mệnh vào năm 1931. Năm 1936, một mái nhà trông giống như nguyên bản đã được xây dựng.

Năm 1939, Downie tìm thấy phần còn lại của cây thánh giá ban đầu được chôn trong sân. Anh ấy đã tạo ra một bản sao và đặt nó vào chính vị trí đó. Ông được hỗ trợ bởi cha Michael O'Connell, người trở thành mục sư của Carmel Mission sau năm 1933, và ông đã mất 50 năm để hoàn thành công việc.

Mission Carmel Cattle Brand

Mỗi sứ mệnh ở California đều nuôi gia súc, và mỗi sứ mệnh đều có thương hiệu riêng. Hình trên cho thấy thương hiệu gia súc Carmel Mission. Nó được lấy từ các mẫu trưng bày tại Mission San Francisco Solano và Mission San Antonio.

Mission Carmel Bells

Vì đây cũng là trụ sở của Cha Serra, nên thiết kế của tòa nhà phức tạp hơn các nhiệm vụ khác, vànó thực sự có hai tháp chuông, một tháp chứa hai chuông và một tháp lớn hơn có chín chuông.

Chuông này được đặt tên là Ave Maria. Nó được đúc ở Thành phố Mexico vào năm 1807 và được lắp đặt tại nhà truyền giáo vào năm 1820. Sau khi sứ mệnh được thế tục hóa, những người da đỏ địa phương đã tháo chuông xuống và giấu nó trong nhà thờ ở Watsonville.

Trong nhiều năm, mọi người đã quên nó đi, nhưng nó đã được phát hiện lại và mang trở lại nhiệm vụ vào năm 1925. Chiếc chuông này bị nứt và không kêu đúng cách, nhưng một bản sao đã được tạo ra và treo lại trong tháp vào năm 2010.

Trang trí trần

Nhiều cơ quan đại diện của Tây Ban Nha có trang trí như thế này trên trần nhà của họ, nhưng đèn chùm pha lê thì khác thường.

Nghĩa trang

Các linh mục và cha Công giáo được chôn cất bên trong nhà thờ, nhưng những người da đỏ chết ở đó được chôn cất bên ngoài. Thông thường các ngôi mộ của người da đỏ theo đạo Thiên chúa chỉ có một cây thánh giá bằng gỗ đơn giản phía trên, như thế này.

Ngoại thất But tenses và Windows

Nhìn từ bên ngoài, có thể dễ dàng nhận thấy những bức tường adobe dày như thế nào. Chúng đã được tăng cường với các phần thậm chí còn dày hơn, như thế này - được gọi là các nút thắt.

Thư viện đầu tiên của California

Theo một tấm biển dán bên ngoài cửa, thư viện đầu tiên của California được thành lập tại Mission Carmel, sử dụng những cuốn sách được đưa về phía bắc từCao đẳng Tông đồ San Fernando của Thành phố Mexico. Vào năm 1778, thư viện có khoảng 30 cuốn sách, nhưng đến năm 1784, nó đã tăng lên hơn 300 cuốn. Ngày nay, nó chứa khoảng 600 cuốn.

Phòng ngủ của Linh mục

Căn phòng này được thiết lập để trông giống như nó có thể có vào khoảng năm 1810. Vào thời điểm đó, đồ nội thất từ Châu Âu đã đến Hoa Kỳ và những người thợ làm tủ địa phương cũng đang làm một số đồ, như giường. Rương ngăn kéo đến từ Boston, trên một con thuyền phải đi vòng quanh Nam Mỹ để đến đây.

Phòng tiếp tân

Căn phòng này, được gọi là Grand Sala, là một phòng tiếp tân trang trọng, nơi tiếp đãi những vị khách quan trọng. Căn phòng cho thấy ngày nay không phải là vị trí ban đầu của nó, nhưng nó được trang bị nhiều đồ đạc nguyên bản. Ván sàn là nguyên bản.

Tiếp tục đến 11/11 bên dưới. >

Phòng của Cha Serra

Cha Junipero Serra, thường được gọi là Cha của các Truyền giáo California sống trong căn phòng nhỏ này và qua đời tại đây vào năm 1784.

Theo một tấm biển được dán trên cửa, nó được xây dựng lại từ những vật liệu ban đầu thu thập được xung quanh nhiệm vụ cũ. Chiếc giường được tái tạo từ một mô tả do Francisco Palou viết: "Giường của anh ấy bao gồm một số tấm ván thô, được bao phủ bởi một tấm chăn dùng để che phủ hơn là một sự hỗ trợ cho việc nghỉ ngơi vì anh ấy không bao giờ sử dụng vỏ da cừu, như thường lệ."