Tìm kiếm con Macbeth Sát nhân tại Glamis và Cawdor

2024 Tác giả: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-09 13:21

William Shakespeare đã biến Macbeth trở thành Thane of Glamis trong những cảnh mở đầu của Bi kịch Macbeth. Ông dựa trên câu chuyện của mình về lịch sử đương đại The Chronicles of England, của Holinshed. Nhưng ngay cả trước khi Shakespeare thực hiện quyền tự do hoang dã với câu chuyện - ồ được rồi, giấy phép thơ - cuốn sách đã bị các quan chức của Nữ hoàng Elizabeth I kiểm duyệt gắt gao. Vì vậy, như một tài liệu lịch sử, vở kịch khá đáng ngờ.

Điều này đã đúng. Macbeth thực sự là một vị vua giết người của Scotland vào thế kỷ 11 (và nhân tiện, rất nhiều người khác cũng vậy). Anh ta đã giết vua Duncan, có thể là trong trận chiến. Và anh ta, 14 năm sau, bị giết bởi Malcolm, con trai của Duncan, một lần nữa trong trận chiến. Nhưng mối liên hệ của anh ta với Glamis (phát âm là GlAHms) và Cawdor (phát âm hơi giống Coder) là hoàn toàn hư cấu. Trên thực tế, cả lâu đài đều không được xây dựng trong bối cảnh thế kỷ 11 của vở kịch. Đừng bận tâm - cả hai đều nằm trong số những lâu đài tốt nhất ở Scotland để ghé thăm.

Tại sao đến thăm Glamis

Mặc dù không có bất kỳ mối liên hệ lịch sử nào với (hoặc dấu vết của) nhân vật phản diện lịch sử, Lâu đài Glamis, cách Dundee và Loch Tay khoảng 13 dặm về phía bắc, chắc chắn là một chuyến đi phụ đáng giá. Lâu đài là nhà của Lyon(sau này là Bowes-Lyon) gia đình, Bá tước Strathmore, vì nó được xây dựng vào thế kỷ 14. Elizabeth Bowes-Lyon, Thái hậu quá cố, lớn lên ở đó và em gái quá cố của Nữ hoàng hiện tại, Công chúa Margaret, được sinh ra ở đó.

Lịch sử đẫm máu

Quên Macbeth đi. Nhiều vụ giết người và những cái chết rùng rợn đã xảy ra tại Glamis. Vào năm 1034, khoảng 250 năm trước khi lâu đài được xây dựng, vua của người Scotland, Malcolm II đã chết trong một nhà nghỉ săn bắn của hoàng gia ở Glamis - có lẽ do bị sát hại.

Một căn phòng bí mật huyền thoại trong lâu đài có thể là nhà tù rắc rối của một Bá tước ma quái, người bị kết án chơi bài ở đó mãi mãi. Là một vị khách thế kỷ 15 tại lâu đài, Bá tước từ chối ngừng chơi bài trong ngày sa-bát và nổi cơn thịnh nộ khi bị những người hầu ép buộc phải kết thúc trò chơi của mình. Anh ta đã thề sẽ chơi cho đến ngày tận thế hoặc với chính ma quỷ, vì vậy câu chuyện sẽ diễn ra, số phận của anh ta.

Một kết thúc khủng khiếp với nhiều bằng chứng lịch sử hơn là cái chết, vào năm 1540, của Lady Janet Douglas, góa phụ của Lord Glamis. Vua James V có mối thù với gia đình cô - và có lẽ ông ta đã thiết kế được Lâu đài. Đầu tiên anh ta buộc tội cô ấy về tội phản quốc; sau đó cô ấy bị buộc tội đầu độc chồng mình, và cuối cùng, theo lệnh của Nhà vua, cô ấy bị thiêu trên cọc vì tội phù thủy… Sau đó, nhà vua nắm lấy lâu đài và chuyển đến.

Một năm sau khi ông chết trong một trận chiến (các vị vua Scotland có thói quen xấu là chết theo cách đó), lâu đài Glamis đã được trả lại cho chủ sở hữu ban đầu của nó bởi con gái của ông là Mary Stuart - thường được gọi là Mary, Nữ hoàng Scotland. Có lẽ đó là một trong những nhiếp chính cạnh tranh của Mary, người đã khôi phụclâu đài của Bowes-Lyons, vì lúc đó cô ấy mới chín tháng sáu ngày.

Xem gì ngay bây giờ

Phần lớn Lâu đài đã được trùng tu vào thế kỷ 17 và giống với một lâu đài của Pháp vào thời kỳ đó, nhưng ngôi nhà tháp kiên cố ban đầu có từ thế kỷ 14 vẫn nằm ở trung tâm của nó. Trong số nhiều điểm hấp dẫn của ngôi nhà:

• các chuyến tham quan có hướng dẫn bởi các bác sĩ có kinh nghiệm, qua các phòng có niên đại từ thế kỷ 15 đến giữa thế kỷ 19.
• một nhà nguyện gia đình được trang trí tỉ mỉ, nơi một hành động chính trị nổi loạn đã diễn ra vào cuối cuộc nổi dậy Jacobite năm 1715. Ở đó, James Francis Edward Stuart, con trai của Vua James II bị phế truất của Anh và được biết đến với cái tên The Old Pretender hay The Old Chevalier "cảm động vì 'Ác ma của nhà vua'". Đây là một nghi lễ cổ xưa, theo đó nhà vua chạm vào đầu của những người đền tội bị mắc chứng bệnh về da đầu được gọi là scrofula, để chữa khỏi cho họ. Đến thế kỷ 18, việc thực hiện nghi lễ này mang tính chất chính trị nhiều hơn, một cách để tuyên bố mình là vị vua hợp pháp. Đáng buồn thay cho anh ta, việc giành lại ngai vàng chẳng giúp ích được gì.
• một hầm mộ nơi có thể cất giấu vị trí bí mật của trò chơi bài ma quỷ.
• Duncan's Hall, một cái gật đầu cho câu chuyện Macbeth. Tại đây, trong phần lâu đời nhất của lâu đài, tưởng niệm vụ giết hại Vua Duncan bởi Macbeth. Vụ giết người thực sự (trong trận chiến chứ không phải do tàng hình), diễn ra cách đó khoảng 100 dặm, gần Elgin.
• một loạt các khu vườn được trồng vào thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, bao gồm khu vườn nhà bếp có tường bao quanh, con đường mòn tự nhiên và khu vườn kiểu Ý.

Những điều cần thiết về khách

• Ở đâu:Đường Dundee, Glamis, Forfar, Angus DD8 1RJ
• Liên hệ:+44 (0) 1307 840393
• Mở cửa:Cuối tháng 3 đến cuối tháng 12, từ 10:30 sáng đến 6 giờ chiều vào mùa hè và mùa thu và đến 4:30 chiều tháng 11 và tháng 12
• Vé vào cửa:Vé người lớn, cao cấp, sinh viên, trẻ em, gia đình và nhóm.
• Chỉ đường Du lịch:Tìm trên bản đồ hoặc truy cập trang web để biết thêm.

Tại Cawdor, Golf và Salmon dễ tìm hơn Macbeth

Theo một câu chuyện gia đình, John Campbell, Bá tước Cawdor thứ 5 (1900-1970) được cho là đã gắt gỏng nhận xét (có thể là khi được hỏi quá nhiều lần về Macbeth), "Tôi ước gì Bard chưa bao giờ viết chơi chết tiệt!"

Rất nhiều cho mối liên hệ giữa Macbeth thực và Lâu đài Cawdor thế kỷ 14 - thực sự được xây dựng khoảng 300 năm sau cuộc sống của Macbeth thực (và hư cấu). Trớ trêu thay, ngay cả trong vở kịch của Shakespeare, vụ giết vua cũng diễn ra trong Inverness. Nhưng bởi vì, ngay từ đầu vở kịch, Macbeth đã được phong Thane of Cawdor như một phần thưởng cho chiến thắng trong trận chiến, câu chuyện đã trở nên phù hợp với ngôi nhà kiên cố đầy ấn tượng này.

Truyền thuyết và Công việc đen tối

The Thorn Tree:Du khách đến thăm lâu đài có thể bối rối trước thân cây mảnh mai của một cây đã chết lâu năm, vẫn bám rễ dưới đất và được cất giữ trong một căn buồng có mái vòm cổ nhất một phần của lâu đài Cawdor, Theo truyền thuyết, Thane of Cawdor, người xây dựng ngôi nhà đã có một giấc mơ hướng dẫn anh ta tải một con lừa với rương vàng và xây dựnglâu đài bất cứ nơi nào con lừa quyết định nghỉ ngơi qua đêm. Con lừa nằm dưới gốc cây táo gai và ở đó lâu đài được xây dựng - xung quanh cây. Thử nghiệm carbon của cây cho thấy nó đã chết khoảng năm 1372, có lẽ gần với ngày ngôi nhà được xây dựng.

Cô bé Muriel tội nghiệp:Cawdor ban đầu thuộc gia đình Calder (Cawdor là một biến thể của Calder). Làm thế nào nó trở thành một phần của quyền lực của Clan Campbell nắm giữ (mà nó là cho đến ngày nay) là một câu chuyện thời trung cổ điển hình khó chịu. Muriel Calder được thừa kế lâu đài và điền trang khi còn nhỏ. Trong khi các chú của cô tranh cãi về việc làm thế nào để giữ lâu đài trong gia đình họ, Muriel đạt đến độ tuổi chín muồi ở tuổi 12, tại thời điểm đó cô bị Bá tước Argyll bắt cóc và kết hôn với con trai của ông, Ngài John Campbell. Cho dù đây là một vụ bắt cóc hay một cuộc giải cứu thì bên nào sẽ liên quan đến câu chuyện. (Đọc bản Campbell). Tuy nhiên, các nguồn giàu trí tưởng tượng cho rằng một con ma trong bộ váy nhung màu xanh - người có thể là Muriel - rình rập các hành lang lâu đài.

Điều để xem và làm tại Cawdor

Sau khi bạn tham quan ngôi nhà - bao gồm nhà bếp được sử dụng liên tục tương đối không thay đổi từ những năm 1600 đến những năm 1930 và cây gai nổi tiếng - các điểm tham quan chính của Cawdor là ngoài trời và bao gồm:

• Golf- một sân dài 1161 yard (par 32) nằm trên 25 mẫu đất công viên. Nó mở cửa hàng ngày, từ tháng 5 đến đầu tháng 10 với mức phí khiêm tốn cho một vòng chơi gôn (13,50 bảng Anh vào năm 2018), những du khách đang tham quan khu vực này thậm chí có thể thuê câu lạc bộ. Tìm hiểu thêm
• Câu cá hồi-Banchor Beat trên sông Findhorn còn được gọi là Laird's Beat of Cawdor Castle vì nó đi qua khu đất. Nếu bạn là một người câu cá hồi có kinh nghiệm và biết cách truy bắt các loại cá khác nhau trong nhiều vũng nước và bãi đá trải dài của sông, bạn có thể câu cá cho riêng mình. Có thể cho thuê nhịp, với hai thanh trong ba ngày với giá khoảng 800 bảng Anh. Các dịch vụ của một ghillie, hoặc hướng dẫn viên câu cá địa phương, là thêm. Tìm hiểu thêm.
• Gardens- Ba khu vườn, một vườn hoa thế kỷ 18, một khu vườn có tường bao quanh thế kỷ 17 và một khu vườn hoang dã hiện đại đều mở cửa cho du khách. Một số mùa, trà được phục vụ trong vườn. Tìm hiểu thêm.

Một ngôi nhà nhỏ 3 phòng ngủ nhìn ra Findhorn cũng có sẵn để cho thuê hàng tuần.

Mẹo Du lịch- Cawdor vẫn là một ngôi nhà gia đình và chỉ có bốn phòng cộng với phòng cây gai mở cửa cho du khách. Để nhận được nhiều giá trị nhất từ giá vé vào cửa, bạn nên dành thời gian trong các khu vườn và tận dụng những con đường mòn tự nhiên xuyên qua "Big Wood". Nhân tiện, những khu vườn trong lâu đài, điểm xuyết những tác phẩm điêu khắc hiện đại và sống động với những chiếc khăn đóng băng, là một trong những khu vườn đẹp nhất mà chúng tôi từng đến thăm, và thực sự đáng để bạn dành thời gian.

Những điều cần thiết về khách

• Ở đâu:Lâu đài Cawdor, Nairn IV12 5RD, Scotland
• Liên hệ:+44 (0) 1667 404401
• Mở cửa:Ngày 1 tháng 5 đến ngày 30 tháng 9, từ 10 giờ sáng đến 5 giờ 30 chiều mỗi ngày
• Vé vào cửa:Vé người lớn, cao cấp, sinh viên, trẻ em, gia đình và nhóm. Kiểm tra trang web để biết giá hiện tại.
• Chỉ đường Du lịch:Tìmtrên bản đồ hoặc truy cập trang web để biết thêm.