Hướng dẫn du lịch LGBTQ: Portland, HOẶC

2024 Tác giả: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-09 13:16

Có rất ít điều về Portland, Oregon không thân thiện với LGBTQ, xét cho cùng thì đây là một trong những thành phố tiến bộ nhất của đất nước. Giới tính và xu hướng tình dục là do bạn tạo ra, tất cả các loại cơ thể đều được đón nhận và chào đón một cách sảng khoái, và nếu bạn định xăm mình, đây là nơi để làm điều đó.

Khẩu hiệu không chính thức của thành phố, "Keep Portland Weird," vẫn có hiệu lực đầy đủ và một nền văn hóa hipster sáng tạo, theo chủ nghĩa hoạt động (như được mô tả trong loạt phim thú vị "Portlandia", có người đồng sáng tạo và bạn diễn, Carrie Brownstein, công khai kỳ lạ) định hình tính cách của thành phố. Đặc biệt, khu vực lân cận Alberta được dán đầy tờ rơi quảng cáo cho các sự kiện của người thay thế, từ tiệc khiêu vũ đến các cuộc giao lưu với nữ hoàng kéo (có râu), trong khi Quận Pearl của trung tâm thành phố là một "hội đồng tính nam".

Sự kiện LGBTQ ở Portland

Pride Northwest giới thiệu Lễ hội Portland Pride Waterfront hàng năm và Lễ diễu hành vào tháng 6 hàng năm. Kỷ niệm 24 năm vào năm 2020, Liên hoan phim Portland Queer diễn ra vào tháng 9, trong khi Liên hoan phim QDoc - liên hoan phim duy nhất của đất nước dành riêng cho phim tài liệu LGBTQ - diễn ra vào mùa xuân. Được đồng sáng lập bởi cư dân Portland lâu năm và nhà làm phim David Weissman vào năm 2007, QDoc dự kiến tiếp theo vào ngày 30 tháng 4 đến tháng 53, 2020.

Được thành lập vào năm 2017, Lễ hội hài kịch Portland Queer là sự kiện kéo dài nhiều ngày đầu tiên của đất nước về loại hình này. Các tiêu đề năm 2019 bao gồm "Crazy Rich Asians" và nam diễn viên "Siêu sao" Nico Santos, Scott Thompson (người đã tái hiện lại nhân vật thằn lằn phòng khách yêu thích của mình là Buddy Cole) và Belinda Carroll của chính Portland (người đồng sáng lập sự kiện).

Văn phòng du lịch chính thức, Travel Portland, lưu giữ nhiều thông tin cho du khách LGBTQ cũng như người dân địa phương, từ các sự kiện đến cuộc sống về đêm.

Những Điều Tốt Nhất Nên Làm

Vào thứ Bảy và Chủ Nhật, Portland Drag Queen Brunch hứa hẹn "một bữa sáng muộn mà bạn sẽ không bao giờ quên" với một dàn nghệ sĩ biểu diễn đa dạng của người Portland bao gồm Nae Nae Dominatrix (thí sinh hai lần "American Idol").

Tìm hiểu thành phố qua chuyến tham quan bằng xe đạp với Pedal Bike Tours. Vì Portland là niết bàn của một nhà máy bia nhỏ, hãy xem xét cuộc vui chơi Brewery Trail kéo dài 3 giờ, 5 dặm của họ. Nếu bạn là một người thích chế tạo rượu mạnh, hãy tham gia một chuyến đi bộ đến các Freeland Spirits do phụ nữ làm chủ và điều hành, nơi sản xuất ra một loại rượu gin xuất sắc. Khai trương vào năm 2018 tại một cửa hàng xe đạp cũ, cơ sở của họ bao gồm một quầy bar đầy đủ dịch vụ phục vụ các món ăn và cocktail nổi bật.

Hãng thu âm Portland Tender Loving Empire và Made in PDX dành mặt tiền cửa hàng lớn của họ cho một loạt các mặt hàng sản xuất từ Portland- (và Oregon-), bao gồm quần áo, đồ gia dụng, sản phẩm chải chuốt và tắm rửa, và thực phẩm (một số tăng đột biến với chiết xuất từ CBD).

Để mua sắm, hãy ghé thăm Magpie, một người đồng tính nam được quản lýcửa hàng tiết kiệm đó là một trong những cửa hàng tốt nhất của Portland. Under U4 Men là một gian hàng rộng 5 000 mét vuông bán quần áo lót và đồ bơi gợi cảm của nam giới, với một tiệm cắt tóc để khởi động. Trong khi đó, bạn sẽ tìm thấy quần áo nữ quyền và phi nhị phân hiện đại tại Wildfang, một trang phục yêu thích của Evan Rachel Wood.

Thành phố Sách rộng lớn gần 50 năm tuổi của Powell là nơi có nhiều lượt đọc và ký tặng của tác giả LGBTQ, cùng với các Giờ kể chuyện lẻ tẻ của Drag Queen dành cho trẻ em. Ghé qua các cửa hàng dọc theo Đại lộ North Mississippi, bao gồm Bridge City Comics, nằm bên cạnh The Meadow, một cửa hàng sô cô la, muối và bitters độc đáo. Trong khi đó, Truyện tranh Thế giới nổi của Downtown có những tác phẩm khó tìm, do những người sáng tạo LGBTQ tự in.

Quán bar và câu lạc bộ LGBTQ tốt nhất

Stag PDX đã là một câu lạc bộ thoát y nam dành cho nam giới trong 50 năm. Nó cũng mang đến những người dẫn chương trình drag queen và vào Chủ nhật, có bữa nửa buổi vào ban ngày của drag queen. Đón xem nhiều vũ công nam hơn nữa, cùng với khiêu vũ và chèo kéo, tại Silverado, nơi được chia thành hộp đêm và sảnh khách. CC Slaurers's Rainbow Room Martini Lounge mang đến một không gian thư giãn hơn để nhâm nhi những ly cocktail thủ công. Đối với một số niềm vui lập kỷ lục, hãy đến Darcelle XV Showplace. Vẫn biểu diễn ở tuổi 87 và giữ Kỷ lục Guinness Thế giới cho "Nữ hoàng kéo già nhất", Darcelle XV và dàn nữ hoàng trường già của cô sẽ ra mắt vào các tối từ thứ Tư đến thứ Bảy.

Dải "Hẻm Vaseline" ở trung tâm thành phố, từng có các quán bar, câu lạc bộ và nhà tắm dành cho người đồng tính nam, ngày nay chỉ còn duy nhất một cơ sở duy nhất, Scandals, nơi kỷ niệm 41 năm thành lập vào năm 2020. Được coi là của PortlandĐồng tính Cheers, Scandals trưng bày các tác phẩm của các nghệ sĩ đồng tính và cũng cung cấp nhạc jazz, karaoke, drag và bar đẫm máu vào chiều Chủ nhật.

Đồ ăn, thức uống và quán bar Santé được yêu thích ở khu phố Pearl District hàng tháng, trong khi Old Town's, Hobo's Restaurant & Lounge, ghi dấu tên tuổi của mình với nội thất quán bar thể thao bằng tường gạch, các giải đấu hồ bơi, và piano trực tiếp.

Chính thức được chỉ định là "bao trọn gói", Crush Bar ở phía đông nam Portland kết hợp mọi thứ với quán rượu và quán rượu, mạng xã hội hẹn hò thú vị, mic kéo mở, tiệc khiêu vũ jockstrap và quán rượu. Ở phía Đông Bắc, Local Lounge được mô tả như một "quán bar cộng đồng" tổ chức các đêm nhạc jazz, gấu và reggae hàng tháng. Nói về gấu và người da, chó bố, đàn con và bạn bè - chúng di cư về phía bắc của Alberta đến Eagle Portland của North Portland, nơi mỗi thứ Hai là đêm đồ lót.

Địa điểm ăn ngon nhất

Bạn sẽ tìm thấy nhiều đầu bếp và chủ nhà hàng LGBTQ công khai ở Portland, cùng với khung cảnh ẩm thực đáng đến. Người lọt vào bán kết Giải thưởng James Beard và thí sinh "Đầu bếp hàng đầu" Gregory Gourdet sẽ đến địa điểm tổ chức tuyệt vời châu Á của khách sạn The Nines, Departure. Nhà hàng yêu thích của Sarah Schafer's Pearl District, Irving Street Kitchen, phục vụ các món ăn mới của Mỹ tuyệt đẹp, kết hợp hoàn hảo giữa các mặt hàng chủ lực thịnh soạn và hương vị tươi sáng. Chữ gravlax trùng tên là bắt buộc!

Đầu bếp Elizabeth Golay và vợ Sheila Bommakanti (một cựu luật sư dân quyền) đã mở một địa điểm bằng gạch và vữa ở Nam Ấn thành công của họxe đẩy thức ăn, Tiffin Asha, vào năm 2017. Phục vụ các món ăn ngon, sáng tạo và đĩa nhỏ, hầu hết các món ăn đều có chế độ ăn chay và không chứa gluten. Các quy tắc ăn chay, hữu cơ và thực phẩm tươi sống tại Theresa Keane và Willow O'Brien's Pixie Retreat (có ba địa điểm), trong khi đầu bếp Cyrus Ichiza mang đến cho các món ăn châu Á được trang điểm hoàn toàn thuần chay tại quán trà 3 năm tuổi và nhà hàng Ichiza Kitchen, mà anh ấy điều hành với bạn trai Ryan Wythe.

Một trong những điểm ăn uống cao cấp được thèm muốn nhất của Portland, Farm Spirit, cũng là người ăn chay. Tất cả mọi thứ được phục vụ trong thực đơn nếm thử tám món của Cascadia đều có nguồn gốc trong vòng 100 dặm và thay đổi hàng tháng (hoặc thường xuyên hơn, nếu không có thành phần), trong khi đồ uống đặt làm riêng không có cồn - một phần của xu hướng không có cồn của Portland - là tốt đáng giá.

Để có trải nghiệm ăn tạp, hãy thử đầu bếp Justin Woodward's Castagna từng được đề cử Giải thưởng James Beard cung cấp hai lựa chọn thực đơn nếm thử. Quầy rượu vang tự nhiên liền kề, OK Omens, phục vụ các món ăn ngon và thoải mái với sự tinh tế của quốc tế.

Portland có một khung cảnh cà phê thủ công đáng kinh ngạc-Stumptown được sinh ra ở đây, sau cùng, Proud Mary có trụ sở tại Melbourne đã chọn Portland làm địa điểm đầu tiên bên ngoài nước Úc. Proud Mary's java xứng đáng hơn một cốc và thực đơn đồ ăn cũng ngon. Tránh những đám đông điên cuồng vào bữa nửa buổi cuối tuần và thời gian chờ đợi bằng cách đi trước 9 giờ sáng vào các ngày trong tuần.

Món ăn Đông Nam Á cũng có mặt tại Pok Pok-một chuỗi nhà hàng Thái Lan do chủ nhà hàng từng đoạt Giải thưởng James Beard Andy Ricker điều hành. GadoGado, khai trương vào tháng 6 năm 2019 sau hai năm hoạt động thành công dưới dạng cửa hàng bật lên, bổ sung thêm hương vị thơm, đôi khi cay, món Indonesia-Trung Quốc vào hỗn hợp.

Người đồng tính công khai, thợ làm bánh sinh ra ở Seattle, Tim Healea, đã thỏa mãn cơn thèm gluten và bánh ngọt kể từ năm 2008 tại cửa hàng bánh ngọt Little T của anh ấy, với một loạt bánh mì đáng kinh ngạc, bánh sừng bò, bánh hạnh nhân, bánh nướng nhỏ, bánh tart, và hơn thế nữa. Bánh rán nhỏ, bánh rán cao cấp cũng đang thịnh hành ở Portland: quy tắc hương vị theo mùa tại Blue Star Donuts, nơi cũng cung cấp một hoặc hai loại tăng cường CBD, trong khi Nola Donuts đã hoàn thiện các loại bánh rán và cung cấp "La'ssant lấy cảm hứng từ cronut"."

Tất nhiên, sẽ không có chuyến thăm Portland nào hoàn hảo nếu không có trải nghiệm thực phẩm và Hawthorne Asylum có khoảng 25 xe đẩy bao gồm thịt nướng kiểu St. Louis tại Bark City BBQ.

Nơi ở

Là một tổ chức thời thượng với vị trí tuyệt vời ở Quận Pearl, ACE Hotel chỉ cách quán bar đồng tính Scandals, Tender Loving Empire và Powell's Books một dãy nhà. Khai trương vào năm 2017, khách sạn Duniway 321 phòng thân thiện với vật nuôi có nhà hàng Jackrabbit nổi bật ở sảnh đợi của Chris Consentino, người từng đoạt giải "Top Chef Masters", một hồ bơi trong nhà, quầy bar và sân hiên trên tầng 11 mở cửa vào những tháng mùa hè..

Đối diện với Quảng trường Tòa án Pioneer, The Nines gồm 319 phòng nằm trong một tòa nhà lịch sử 110 năm tuổi và là nơi trưng bày bộ sưu tập nghệ thuật hơn 400 món do Paige Powell, cựu cộng sự của Andy Warhol, quản lý, nhà hàng bít tết hiện đại Urban Farmer và Khởi hành của đầu bếp Gregory Gourdet.

Cũng là trung tâm thành phố,Hi-Lo 120 phòng mở cửa vào năm 2017 và chia sẻ Tòa nhà Tiên phong Oregon lịch sử với nhà hàng Huber's 140 năm tuổi. Cửa hàng quà tặng nhỏ của sảnh đợi bao gồm sự hợp tác độc quyền với các nhà thiết kế, nhà máy bia và nghệ nhân địa phương, từ những chiếc áo phông khéo léo lấy hương thơm làm trung tâm của Portland cho đến hương thơm trong phòng đến microbrews, bạn cũng có thể thưởng thức những món này trong nhà hàng và sảnh khách CRAFTpdx của Hi-Lo. Hi-Lo cung cấp gói Pride đặc biệt, trong khi The Porter 297 phòng, tự hào có hồ bơi trong nhà và bồn tạo sóng, tổ chức một số sự kiện LGBTQ, thường là với nhân vật kéo địa phương đáng kính Poison Waters.