Tham quan Nhà tù Hỏa Lò, Hanoi Hilton của Việt Nam

2024 Tác giả: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-09 13:25

Nhà tù Hỏa Lò, thường được biết đến với cái tên "Hanoi Hilton", là một bảo tàng gần Khu phố Pháp của Hà Nội, Việt Nam. Nó được xây dựng lần đầu tiên vào cuối những năm 1890 bởi thực dân Pháp của Việt Nam như một nhà tù trung tâm (Maison Centrale) dành cho tội phạm Việt Nam.

Khi quyền làm chủ miền Bắc Việt Nam được chuyển từ tay Pháp sang Nhật cho Cộng sản Việt Nam, các tù nhân cũng thay đổi - Cộng sản Việt Nam bị chính quyền Pháp sợ hãi cầm tù nhường chỗ cho các tù binh Mỹ (tù binh) bị bắt trong cuộc Chiến tranh Việt Nam.

Tuy nhiên, nếu bạn đang mong đợi một tường thuật trung thực về cuộc sống tù binh Mỹ ở Hanoi Hilton, bạn sẽ rất thất vọng với cuộc triển lãm - sau cùng thì lịch sử được viết bởi những người chiến thắng, và câu chuyện họ kể ở đây là của những người cộng sản Việt Nam anh hùng bị giặc Pháp và Nhật bắt giam, tra tấn và hành quyết.

Đến Hanoi Hilton

Nhà tù Hỏa Lò dễ dàng đi taxi nhất; 1 Phố Hỏa Lò nằm ngay góc Phố Hà Bà Trưng, phía Nam Hồ Hoàn Kiếm trên khu phố Pháp (Google Maps). Đọc về phương tiện đi lại ở Hà Nội.

Nhà tùchiếm chiều dài của Phố Hỏa Lò, đoạn từ Phố Hai Bà Trưng đến Phố Thợ Nhuộm. Chỉ còn lại phần cuối phía nam của nó - phần còn lại đã bị khu phức hợp Hanoi Towers nuốt chửng vào những năm 1990.

Để vào cửa, bạn sẽ phải trả phí vào cửa là 30.000 VND (khoảng US $ 1,30) tại cổng, nhưng một tờ rơi màu sẽ được cung cấp cho bạn khi thanh toán. (Đọc về tiền ở Việt Nam.) Được phép chụp ảnh.

Di tích Làng Phú Kánh, Nhà tù Hỏa Lò

Khi vào cổng và thanh toán phí vào cửa, bạn sẽ được hướng dẫn đến một tòa nhà dài ở ngay bên phải. Căn phòng đầu tiên bạn bước vào có màn hình hiển thị làng Phú Kanh từng là địa điểm của Nhà tù Hỏa Lò.

Làng buôn bán chủ yếu là sản xuất và buôn bán đồ gia dụng bằng gốm đã đặt tên cho phố - "Hỏa Lò" dịch trực tiếp thành "bếp lò" hay "lò lửa", khắp làng đều xôn xao sản phẩm gốm gia dụng ngày và đêm.

Phòng đầu tiên trưng bày đồ gốm và lò nung cũ đặc trưng của khu vực trước khi người Pháp san bằng thị trấn để mở đường cho Nhà tù Hỏa Lò. Khoảng bốn chục hộ gia đình đã được chuyển đi trong quá trình này.

Căn phòng thứ hai trong tòa nhà trưng bày một diorama của Nhà tù Hỏa Lò thời hoàng kim, cùng với một cánh cổng sắt lớn sừng sững giữa căn phòng.

Cổng từng đứng ở "miệng quái" (cửa chính mà du khách đi qua để vào Nhà tù Hỏa Lò); ngày nay, loại thép khổng lồ nàyhulk là điểm thu hút chính trong một căn phòng giới thiệu cho du khách về sự tàn khốc và kinh hoàng mà các tù nhân ở Hỏa Lò phải trải qua.

Tù nhân Cùm và Cùm

Nhà dự trữ "E" là một căn phòng dài với các mô hình cỡ người thật của các tù nhân Việt Nam bị cùm thành hai dãy, với nhà vệ sinh ở một đầu của căn phòng. Như người ta có thể hình dung từ bức tranh, cuộc sống của một tù nhân chính trị ở Hỏa Lò không có một cuộc dã ngoại.

Tù nhân bị giam giữ trong những điều kiện kinh hoàng, cho ăn thức ăn thối rữa hai lần mỗi ngày và chỉ được phép nghỉ ngơi mười lăm phút khỏi xiềng xích mỗi ngày. Học giả Peter Zinoman, viết trong cuốn sách The Colonial Bastille: A History of Imprisonment in Vietnam, 1862-1940, mô tả các điều kiện bị giam giữ là tình trạng tối tân trong các nhà tù ở Pháp:

Hầu hết các tù nhân đều sống cùng nhau trong ký túc xá chung, điển hình là dinh thự lớn nhất trong khu nhà tù. Ở đó, tất cả các tù nhân nằm cạnh nhau, trên những bệ bê tông cao chạy dọc theo các bức tường. Nhúng dưới chân những bệ này là những hàng vòng sắt, qua đó luồn một thanh kim loại, được gọi là barre de Justice. Để ngăn họ di chuyển tự do trong buồng mở, các tù nhân ngủ với cổ chân bị cùm vào xà beng.

Cùm tất nhiên không thể ngăn các tù nhân trở nên gay gắt hơn. Zinoman trích lời một cựu tù nhân, người đã nhớ lại thời gian trong tù với cảm giác hoài niệm. "Dù bị xiềng xích quanh chân bất động, chúng tôi vẫn vui vì được ở cạnh nhau và có thểchia sẻ những kỷ niệm vui buồn ", người tù nói.

Sang một bên, bạn sẽ thấy một trại giam, hoặc ngục tối, nơi các tù nhân nguy hiểm hoặc tự sát bị biệt giam. Trong mỗi phòng giam hẹp, một tù nhân bị cùm vào sàn bê tông, và khu vực này được canh gác chặt chẽ.

Hành lang và Đài tưởng niệm những người đã trốn thoát

Khi bạn ra khỏi khu biệt giam, bạn sẽ đi bộ xuống một hành lang dài ngoài trời, nơi có một số đài tưởng niệm các tù nhân Việt Nam, trong đó có một cống thoát nước mà năm tử tù Việt Nam đã trốn thoát vào đêm Giáng sinh năm 1951. Hỏa Lò chưa bao giờ "bằng chứng vượt ngục" bất chấp danh tiếng đáng sợ của nó - một số vụ vượt ngục thành công đã được ghi lại trong suốt lịch sử lâu dài của nhà tù.

Tù nhân đã từng cố gắng bước ngay ra khỏi cửa nhà tù; trong sự chuyển đổi bối rối giữa chính quyền Pháp và Nhật Bản vào cuối Thế chiến thứ hai, một số tù nhân chỉ cần thay quần áo tù và thản nhiên vượt ngục.

Một con đường tử thần Bạn có thể bước ra khỏi

Sau khi băng qua chiều dài của hành lang, bạn sẽ đi ngang qua khu dành cho các nữ tù nhân, trước khi bước vào một phòng trưng bày những tội ác do thực dân Pháp gây ra. Các tù nhân nữ không được tha khỏi chế độ khắc nghiệt của nhà tù - Zinoman trích dẫn từ một báo cáo của M. Chastenet de Géry về điều kiện vô nhân đạo của khu phố nữ.

Của quý của phái nữ thể hiện từ vệ sinh và đạo đứcquan điểm và từ quan điểm của con người đơn giản một bức tranh thực sự nổi dậy. Trong một khu vực được xây dựng cho tối đa 100 tù nhân, 225 sinh vật khốn khổ này bị nhốt. Không phân loại cũng không phân loại, chúng tạo thành một đám đông khó tả; tù nhân chính trị, tù nhân thông luật, trẻ vị thành niên phạm pháp và mười hai bà mẹ, cùng với những đứa con của họ.

Nhà ngục của tử tù đứng ngay sau khu nữ - trong căn phòng này, tội ác của bọn quản lý thực dân Pháp được bày ra một cách tỉ mỉ.

Một máy chém đứng dựa vào một bức tường để nhấn mạnh những cuộc hành quyết khủng khiếp đã diễn ra ở đây; một bức ảnh cổ điển về ba cái đầu bị chém được đăng bên cạnh nó. Chiếc máy chém đặc biệt này có thể di chuyển được - tuyệt vời nhất của nó được biết là diễn ra tại Nhà tù Yên Bái, nơi mười một thành viên của một nhóm dân tộc chủ nghĩa đã chết bởi lưỡi dao của nó.

Vườn tưởng niệm

Điểm dừng tiếp theo nằm ở khu vực ngoài trời lớn nhất trong Nhà tù Hỏa Lò: đài tưởng niệm những người hy sinh được vinh danh trong phong trào cách mạng Việt Nam. Đối với người Mỹ, tượng đài này có thể tạo ra một sự ngắt kết nối chói tai - suy cho cùng, chẳng phải chúng ta đã tin rằng "Hanoi Hilton" là biểu tượng của sự áp bức sao?

Nhưng Nhà tù Hỏa Lò đã phủ lên lịch sử Việt Nam một cái bóng khác - dưới thời Pháp, nhà tù là nơi đóng đinh cho cách mạng, và những người chết trong điều kiện không thể tả xiết được người Việt Nam ngày nay coi là liệt sĩ.

Trải nghiệm của tù binh Mỹ ở Hỏa Lò, mà chúng ta sẽ xem tiếp theo, xứng đáng nhưngchú thích nhỏ về lịch sử của nhà tù và lịch sử của Việt Nam nói chung.

Triển lãm Thí điểm

Trải nghiệm của tù binh Mỹ trong "Hanoi Hilton" trong Chiến tranh Việt Nam hoàn toàn được diễn ra trong "căn phòng màu xanh", còn được gọi là nhà triển lãm phi công. Hai phòng trưng bày trong cuộc triển lãm thí điểm cho thấy một cái nhìn rất rõ ràng về cuộc sống tù binh trong Nhà tù Hỏa Lò, Hà Nội.

Một phòng trưng bày ghi lại tác hại của máy bay Mỹ đến thăm Việt Nam và nỗ lực biện minh cho việc bỏ tù hàng trăm tù binh Mỹ, những phi công bị bắn rơi trên miền Bắc Việt Nam và bị giam trong các nhà tù của Việt Nam như Hỏa Lò. Thượng nghị sĩ Arizona John McCain đóng một vai trò nổi bật trong cuộc triển lãm này, khi bộ đồ bay bị bắt giữ của ông đứng ở một đầu của phòng trưng bày và các tác phẩm cá nhân của ông nằm rải rác khắp cuộc triển lãm.

Phòng trưng bày thứ hai nhằm giới thiệu cuộc sống trung bình của tù binh ở Hỏa Lò, với hình ảnh những người lính Mỹ cạo râu sạch sẽ và khỏe mạnh tạo nên một hình ảnh khá rực rỡ về cuộc sống trong tù. Gian giữa giống như nhà thờ với cây thánh giá và hình ảnh các tù binh tù binh đang cầu nguyện và chuẩn bị bữa tối Giáng sinh mang đến ấn tượng về tự do tôn giáo không bị ràng buộc.

Những hình ảnh trong bộ sưu tập này hoàn toàn trái ngược với các tài khoản được đưa ra bởi các tù binh tù binh trở lại như McCain và Robinson Risner; chúng tôi thấy quan điểm của chính phủ Việt Nam về cuộc sống ở Hỏa Lò, nhưng không có gì khác với quan điểm của tù binh.

Tưởng niệm những người yêu nước và chiến sĩ cách mạng

CáiĐiểm dừng chân cuối cùng trong chuyến tham quan Hỏa Lò là điện thờ ở tầng 2, có một vài phòng dùng để tưởng niệm những người còn sống trong Nhà tù Hỏa Lò. Tên của các tù nhân Hỏa Lò đáng chú ý được tưởng niệm trên các mảng đồng trên tường. Căn phòng trưng bày các tác phẩm cá nhân của họ (bao gồm cả một lá cờ Việt Nam lớn được treo bằng bồi thẩm đoàn) và tưởng niệm chi bộ Đảng Cộng sản được thành lập trong các bức tường của Nhà tù Hỏa Lò.

Chủ nghĩa cộng sản ở Việt Nam có thể đã được sinh ra trong các nhà tù như Hỏa Lò - trong điều kiện trừng phạt như vậy, thực dân Pháp đã vô tình tạo điều kiện cho việc trao đổi ý tưởng cách mạng và nuôi dưỡng tình bạn thân thiết giữa những người nổi dậy. Zinoman trích lời Trúc, một nhà tổ chức lao động Cộng sản và là cựu tù nhân tại Hỏa Lò:

Khi tôi ở Lào, tôi đã bí mật kích động nhưng tôi không biết chủ nghĩa cộng sản là gì. Chỉ sau khi bị giam ở Hỏa Lò và có điều kiện đọc sách, nghiên cứu, tôi mới hiểu đường lối đấu tranh của cộng sản đúng đắn. Khi nghĩ lại những tháng ngày ở Hỏa Lò, thời gian dường như thật quý giá. Chỉ nhờ những tháng ngày ở Hỏa Lò, tôi mới biết được một số điều về lý luận cách mạng.