Pháo đài đỏ của Delhi: Hướng dẫn đầy đủ

2024 Tác giả: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-09 13:23

Pháo đài Đỏ khổng lồ của Delhi (còn được gọi là Lal Qila) là nơi ở của các hoàng đế của triều đại Mughal ghê gớm trong gần 200 năm, cho đến năm 1857 khi người Anh tiếp quản. Tuy nhiên, pháo đài không chỉ là một biểu tượng lâu đời về sự hùng vĩ của thời đại Mughal. Nó đã chống chọi với những thử thách đầy sóng gió và gian nan của thời gian và sự tấn công - là bối cảnh của một số sự kiện lịch sử quan trọng nhất của Ấn Độ đã hình thành đất nước. Ngày nay, pháo đài là một trong những điểm thu hút khách du lịch nổi tiếng nhất ở Delhi.

Để công nhận tầm quan trọng của nó, Pháo đài Đỏ đã được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới vào năm 2007. Nó cũng được in hình trên mặt sau của tờ tiền 500 rupee mới của Ấn Độ, được phát hành sau khi phá sản vào cuối năm 2016.

Đọc tiếp để tìm hiểu thêm về Pháo đài Đỏ và cách tham quan.

Lịch sử và Kiến trúc

Việc xây dựng Pháo đài Đỏ bắt đầu vào năm 1638, khi Hoàng đế Mughal thứ năm Shah Jahan quyết định rời Agra và thành lập thủ đô Mughal mới, Shahjahanabad, ở Old Delhi ngày nay. Nó được hoàn thành 10 năm sau vào năm 1648.

Kiến trúc sư người Ba Tư Ahmad Lahori đã thiết kế Pháo đài Đỏ (ông cũng đã xây dựng Taj Mahal cho Shah Jahan). Nếu bạn đã quen thuộc với Pháo đài Agra ở Uttar Pradesh, bạn sẽ không sai khi nghĩ rằng bên ngoài của pháo đài trông khá giống nhau. Trong thực tế,Shah Jahan thích kiến trúc của Pháo đài Agra đến nỗi ông đã làm mô hình Pháo đài Đỏ trên đó. Mặc dù vậy, Pháo đài Đỏ lớn hơn gấp đôi so với Pháo đài Agra. Vì Shah Jahan là một người có sở thích xa hoa, nên anh ấy muốn ghi dấu ấn của mình bằng một pháo đài lớn hơn, phù hợp hơn mà không tốn kém chi phí.

Mặc dù Pháo đài Đỏ đã có một khởi đầu lẫy lừng, nhưng nó không tồn tại được lâu. Shah Jahan bị ốm nặng vào năm 1657 và trở về Pháo đài Agra để hồi phục. Trong sự vắng mặt của ông, vào năm 1658, đứa con trai ham muốn quyền lực của ông là Aurangzeb đã cướp lấy ngai vàng và giam giữ ông một cách thê thảm tại Pháo đài Agra cho đến khi ông qua đời tám năm sau đó.

Thật không may, sự sang trọng của Pháo đài Đỏ đã suy giảm cùng với sức mạnh của đế chế Mughal và vận may của gia đình hoàng gia. Aurangzeb được coi là người cai trị Mughal hiệu quả cuối cùng. Những trận chiến khốc liệt để giành quyền kế vị và một thời kỳ bất ổn kéo dài sau cái chết của ông vào năm 1707. Pháo đài bị quân Ba Tư, dẫn đầu là Hoàng đế Nadir Shah, cướp bóc vào năm 1739. Họ để lại với nhiều kho báu bao gồm cả Ngai vàng con công phô trương, mà Shah Jahan có được chế tác từ vàng và đá quý (bao gồm cả kim cương Kohinoor quý giá).

Bị suy yếu, người Mughals đầu hàng người Marathas (một nhóm chiến binh từ Maharashtra ngày nay ở Ấn Độ) vào năm 1752. Pháo đài mất đi sự giàu có hơn nữa vào năm 1760, khi người Marathas phải nung chảy trần bạc của Diwan. -i-Khas (Hội trường dành cho khán giả riêng) để gây quỹ bảo vệ Delhi khỏi cuộc xâm lược của Hoàng đế Ahmed Shah Durrani từ Afghanistan.

Mặc dù các hoàng đế Mughal vẫn giữ nguyên tước vị nhưng quyền lực và tiền bạc của họ đã biến mất. MughalHoàng đế Shah Alam II đã có thể trở lại ngai vàng ở Delhi vào năm 1772, được bảo vệ bởi người Marathas. Tuy nhiên, người Mughals vẫn rất dễ bị tổn thương và phải chịu các cuộc tấn công liên tục của các lực lượng khác nhau bao gồm cả người Sikh, những người đã chiếm thành công Pháo đài Đỏ trong một thời gian.

Mặc dù có quân đội đồn trú ở Pháo đài Đỏ, người Marathas đã thất bại trong việc chống lại quân Anh trong trận Delhi, trong Chiến tranh Anh-Maratha lần thứ hai vào năm 1803. Công ty Đông Ấn của Anh đã lật đổ quân Marathas và bắt đầu cai trị Delhi.

Những người Mughals tiếp tục sống trong pháo đài, được hỗ trợ bởi người Anh, cho đến khi một biến cố kịch tính xảy ra vào năm 1857. Một cuộc nổi dậy kéo dài của binh lính và dân thường Ấn Độ chống lại Công ty Đông Ấn của Anh đã thất bại. Tuy nhiên, nhiều người châu Âu đã bị giết. Người Anh đã bị xúc phạm, và các cuộc trả đũa rất bạo lực và nhanh chóng. Họ kết tội Hoàng đế Mughal Bahadur Shah Zafar tội phản quốc và tiếp tay cho quân nổi dậy, giết các con trai của ông và đày ông sang Miến Điện.

Khi quân Mughals rời khỏi pháo đài, người Anh sau đó đã chuyển sự chú ý của họ sang việc phá hủy nó. Họ cướp phá những vật có giá trị của nó, phá hủy nhiều công trình kiến trúc và khu vườn trang nhã của nó, biến nó thành một căn cứ quân đội và treo cờ của họ trên đó. Họ cũng đã khoe nó khi đến thăm hoàng gia Anh.

Năm 1945 và 1946, các thành viên của Quân đội Quốc gia Ấn Độ (Azad Hind Fauj) phải đối mặt với sự xét xử của người Anh tại Pháo đài Đỏ. Họ không hài lòng khi quân đội, do chiến sĩ tự do Subhas Chandra Bose lãnh đạo, đã đứng về phía Nhật Bản và chiến đấu chống lại người Anh trong Thế chiến thứ hai.

Cuối cùng thì Ấn Độ cũng đạt đượcđộc lập từ người Anh vào năm 1947, Pháo đài Đỏ được chọn làm địa điểm chính của lễ kỷ niệm công cộng. Công chúng có thể kết nối với pháo đài một cách cảm tính, và Quân đội Quốc gia Ấn Độ muốn lá cờ Ấn Độ được kéo lên trên nó. Pháo đài đã trở thành một biểu tượng trong cuộc đấu tranh giành tự do của Ấn Độ và việc người dân được nhìn thấy Thủ tướng đầu tiên của Ấn Độ treo cờ ở đó là một giấc mơ trở thành hiện thực.

Ngày Độc lập vẫn được tổ chức tại Pháo đài Đỏ vào ngày 15 tháng 8 hàng năm, với việc kéo cờ và diễn văn của Thủ tướng Chính phủ. Tuy nhiên, cuộc đấu tranh vẫn chưa kết thúc. Đã có những tranh chấp về Pháo đài Đỏ bởi những người tự xưng là người thừa kế của Hoàng đế Bahadur Shah Zafar. Việc bảo tồn pháo đài cũng bị bỏ quên và tình trạng của nó đã xấu đi dưới sự giám sát của Cơ quan Khảo sát Khảo cổ học của Ấn Độ.

Vào tháng 4 năm 2018, chính phủ Ấn Độ đã chỉ định một công ty tư nhân duy trì Pháo đài Đỏ và phát triển các tiện nghi du lịch theo kế hoạch "Thông qua một Di sản". Việc bàn giao pháo đài cho một công ty tư nhân đã tạo ra cuộc tranh luận rộng rãi, đặc biệt là vì công ty sẽ được phép quảng bá bản thân ở đó. Và do đó, cuộc chiến giành quyền kiểm soát pháo đài vẫn tiếp tục.

Vị trí

Những bức tường sa thạch khổng lồ của Pháo đài Đỏ bao quanh khu đất rộng gần 255 mẫu Anh gần bờ phía tây của sông Yamuna, ở cuối con đường Chandni Chowk náo động của Old Delhi. Nó cách khu thương mại Connaught Place và khu du lịch ba lô Paharganj vài dặm về phía bắc.

Cách Tham quan Pháo đài Đỏ

Pháo đài mở cửa hàng ngày từ 6 giờ sáng đến 9 giờ tối, trừ Thứ Hai. Hãy dành một vài giờ để khám phá nó và thư giãn trên bãi cỏ của nó trước khi quay trở lại cảnh hỗn loạn. Cố gắng đến thăm càng sớm càng tốt vào buổi sáng trước khi đám đông đến. Nếu bạn không ở lại muộn, bạn nên đi trước 4 giờ chiều. để tránh giao thông điên cuồng vào giờ cao điểm. Hoặc đi tàu điện ngầm Delhi.

Tuyến Di sản Tàu điện ngầm Delhi đặc biệt được khai trương vào tháng 5 năm 2017, là phần mở rộng dưới lòng đất của Tuyến Violet, giúp việc đi lại bằng tàu hỏa trở nên thuận tiện. Ga Tàu điện ngầm Lal Qila nằm ngay cạnh pháo đài. Ra khỏi ga từ Cổng số 4 và bạn sẽ thấy pháo đài ở phía bên tay trái của mình. Ngoài ra, Ga Tàu điện ngầm Chandni Chowk trên Tuyến Màu vàng cách đó khoảng 10 phút đi bộ. Tuy nhiên, bạn sẽ cần phải đi qua một khu vực rất đông đúc.

Nếu bạn đến bằng ô tô, sẽ có xe kéo chạy bằng pin chở bạn từ bãi đậu xe đến lối vào của pháo đài.

Mặc dù pháo đài có bốn cổng, Cổng Lahore ở phía tây là lối vào chính. Quầy bán vé nằm bên trái của nó. Tuy nhiên, bạn có thể mua vé trực tuyến tại đây để tránh phải chờ đợi vì nó rất bận.

Giá vé tăng trong tháng 8 năm 2018 và giảm giá khi thanh toán không dùng tiền mặt. Vé tiền mặt hiện có giá 40 rupee đối với người Ấn Độ, hoặc 35 rupee không dùng tiền mặt. Người nước ngoài trả 600 rupee tiền mặt, hoặc 550 rupee không dùng tiền mặt. Trẻ em dưới 15 tuổi có thể vào cửa miễn phí.

Bạn nên tham gia một chuyến tham quan có hướng dẫn viên của pháo đài, thay vì chỉ lang thang không mục đích và bỏ lỡ những chi tiết thú vị vềcác tòa nhà bên trong. Để thay thế cho việc thuê một hướng dẫn viên riêng, các hướng dẫn viên âm thanh hữu ích có sẵn cho thuê gần quầy bán vé. Hoặc, tải xuống một ứng dụng cho điện thoại di động của bạn, chẳng hạn như Red Fort CaptivaTour này.

Túi nhỏ có thể được mang vào pháo đài nhưng bạn sẽ phải qua kiểm tra an ninh trước khi vào bên trong. Có dòng riêng cho nam và nữ. Hãy chắc chắn rằng bạn sẽ quyết định địa điểm gặp nhau sau đó để tránh bị lạc trong biển người.

Về thời tiết, thời điểm tốt nhất để đến thăm Pháo đài Đỏ là từ tháng 11 đến tháng 2, khi trời không quá nóng hoặc ẩm ướt.

Hãy lưu ý rằng các nhóm móc túi hoạt động tại pháo đài. Vì vậy, hãy cẩn thận với túi xách và vật dụng có giá trị của bạn, đặc biệt nếu có ai đó cố gắng làm bạn mất tập trung. Người nước ngoài cũng sẽ gặp phải rất nhiều yêu cầu chụp ảnh tự sướng từ người dân địa phương. Nếu bạn cảm thấy không thoải mái về điều này (đặc biệt nếu bạn là nữ và các chàng trai đang hỏi), bạn có thể từ chối.

Một chương trình âm thanh và ánh sáng kể lại câu chuyện của pháo đài thường được chiếu vào mỗi buổi tối. Tuy nhiên, nó đã tạm thời bị tạm ngừng từ giữa tháng 6 năm 2018 vì nó đang được nâng cấp.

Xem gì

Pháo đài Đỏ, trong khi mở rộng, đáng buồn là thiếu đi vẻ hào quang trước đây của nó. Một số tòa nhà ban đầu đáng chú ý của nó đã tồn tại và với một chút trí tưởng tượng, bạn sẽ có thể cảm nhận được nó hẳn là tráng lệ như thế nào. Tuy nhiên, công việc trùng tu đang được tiến hành, vì vậy bạn có thể không nhìn thấy mọi thứ.

Lối vào của pháo đài thông qua Cổng Lahore mở ra Chhatta Chowk, một lối đi hình vòm dài từng là nhà độc quyền nhấtthợ may và thương gia hoàng gia. Bây giờ nó là một khu chợ được gọi là Meena Bazaar, với nhiều cửa hàng bán đồ lưu niệm và đồ thủ công. Chowk và mặt tiền của cửa hàng gần đây đã được phục hồi để phơi bày các tác phẩm nghệ thuật ẩn trên trần nhà và mang lại cho chúng một diện mạo Mughal thế kỷ 17 chân thực hơn. Hãy chắc chắn rằng bạn mặc cả để có được giá tốt.

Naubat Khana (Nhà trống), nơi các nhạc công hoàng gia biểu diễn trong những dịp đặc biệt và để thông báo sự xuất hiện của hoàng gia, nằm ngoài Chhatta Chowk. Một phần của nó đã được chuyển đổi thành Bảo tàng Tưởng niệm Chiến tranh, nơi trưng bày một cách chiết trung các loại vũ khí từ các cuộc chiến khác nhau từ thời Mughal.

Naubat Khana dẫn đến Diwan-i-Am (Đại sảnh công chúng), nơi hoàng đế sẽ ngồi trước thần dân của mình trên ngai vàng bằng đá cẩm thạch trắng tinh xảo và nghe những lời phàn nàn của họ.

Beyond the Diwan-i-Am là những gì còn lại của các tòa nhà nguy nga nhất của pháo đài - các căn hộ hoàng gia và phòng ngủ của hoàng đế, phòng tắm hammam (phòng tắm hoàng gia), đá cẩm thạch trắng được trang trí công phu Diwan-i-Khas và Muthamman Burj, hoặc Musaman Burj (một tòa tháp nơi hoàng đế sẽ xuất hiện trước thần dân của mình).

Mumtaz Mahal, cung điện của vợ Hoàng đế Shah Jahan, đặt Bảo tàng Khảo cổ Pháo đài Đỏ với các hiện vật từ thời Mughal. Trước đó, nó được sử dụng như một nhà tù và hành lang của trung sĩ quân đội. Rang Mahal, nơi có hậu cung của hoàng đế, cũng bị quân đội Anh chiếm đóng. Một căn phòng nhỏ được khảm bằng gương tốt mang đến một gợi ý về vẻ đẹp lộng lẫy trước đây của nó.

Diwan-i-Khas, nơi hoàng đế gặp gỡ các bộ trưởng vàkhách bang, là công trình kiến trúc sang trọng nhất còn sót lại mặc dù nó nằm ngay bên ngoài trần nhà bằng bạc và ngai vàng Peacock huyền thoại.

Tổ hợp Bảo tàng Mới

Bốn bảo tàng mới đã được khánh thành trong doanh trại Anh được tân trang lại của Pháo đài Đỏ vào tháng 1 năm 2019. Khu phức hợp bảo tàng, được gọi là Kranti Mandir, là một sự tôn vinh đối với các chiến binh tự do của Ấn Độ. Nó bao gồm 160 năm lịch sử của Ấn Độ, bao gồm Chiến tranh giành độc lập lần thứ nhất vào năm 1857, Quân đội Quốc gia Ấn Độ của Subhas Chandra Bose, sự tham gia của Ấn Độ trong Thế chiến I và vụ thảm sát Jallianwala Bagh. Một trong những bảo tàng, Bảo tàng Drishyakala, là sự hợp tác với Phòng trưng bày Nghệ thuật Delhi. Nó có hơn 450 tác phẩm nghệ thuật lịch sử quý hiếm như tranh của Raja Ravi Varma, Amrita Sher-Gil, Rabindranath Tagore, Abaniindranath Tagore và Jamini Roy.

Các đồ tạo tác từ Bảo tàng Tưởng niệm Chiến tranh Ấn Độ trước đây ở Naubat Khana, và Bảo tàng Khảo cổ Pháo đài Đỏ ở Mumtaz Mahal, đã được chuyển đến khu phức hợp bảo tàng mới. Những khu vực di sản đó hiện đã được mở cửa cho công chúng.

Ngoài ra còn có một bảo tàng được thiết kế lại tên là Azadi Ke Deewane.

Vé là bắt buộc để tham quan khu phức hợp, có giảm giá khi thanh toán không dùng tiền mặt. Chi phí cho người Ấn Độ là 30 rupee tiền mặt, hoặc 21 rupee không tiền mặt. Người nước ngoài trả 350 rupee hoặc 320 rupee không dùng tiền mặt.

Việc khác phải làm ở gần đó

Chuyến thăm tới Pháo đài Đỏ thường được kết hợp với Jama Masjid láng giềng, nhà thờ Hồi giáo hoàng gia nổi tiếng được Hoàng đế Shah Jahan xây dựng khi ông lập thủ đô ở Delhi.

Cảm nhậnđói bụng? Karim's là một nhà hàng mang tính biểu tượng của Delhi, nổi tiếng với những người không ăn chay. Nó đối diện với Cổng số 1 của Jama Masjid. Hoặc, đi đến Al Jawahar bên cạnh. Nếu thích một nơi nào đó cao cấp hơn, thì Walled City Cafe & Lounge sang trọng nằm trong một lâu đài 200 năm tuổi ngay phía nam Cổng 1, dọc theo Đường Hauz Qazi. Nếu ngân sách không phải là vấn đề đáng lo ngại, hãy đến nhà hàng Lakhori tại Haveli Dharampura. Đó là một dinh thự đã được trùng tu đẹp đẽ ở Thành phố Cổ.

Nếu bạn không bận tâm về đại dịch và sự bế tắc của con người, hãy dành chút thời gian để khám phá Old Delhi, bao gồm Chandni Chowk và chợ gia vị lớn nhất châu Á hoặc những ngôi nhà sơn ở Naughara. Những người sành ăn cũng nên thử một số món ăn đường phố tại những địa điểm nổi tiếng này.

Để có trải nghiệm thú vị, hãy ghé qua Bệnh viện Chim từ thiện ở Đền Digambar Jain đối diện Pháo đài Đỏ để gặp gỡ một số người bạn lông vũ. Ngoài ra, hãy ghé thăm địa điểm mà Hoàng đế Aurangzeb đã chặt đầu một cách dã man đạo sư Sikh thứ chín, Guru Tegh Bahadur, tại Gurudwara Sis Ganj Sahib gần Chandni Chowk Metro.

Cân nhắc tham gia chuyến tham quan đi bộ có hướng dẫn viên ở Old Delhi để bạn không cảm thấy choáng ngợp. Các công ty danh tiếng này đều có các lựa chọn tuyệt vời: Reality Tours and Travel, Delhi Magic, Delhi Food Walks, Delhi Walks và Masterjee ki Haveli.